F.Pliatsikas - Если бы я мог изменить этот мир
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
F.Pliatsikas - Если бы я мог изменить этот мир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Πρώτη φορά που την είδα στεκότανε
τη νύχτα εκείνη που η Ρώμη καιγότανε.
Χιλιάδες χρόνια φωτιά και μηνύματα
μα δεν ξεχνώ του κορμιού της τα κύματα.
Την είδα πάλι στις όχθες του Βόλγα
που ένας στρατιώτης τη φώναξε Όλγα.
Κάτι ψιθύρισε μέσα στο κρύο
που τότε μου ’χε φανεί τόσο αστείο.
Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα
θα ξαναέβαφα γαλάζια τη θάλασσα.
Κάτι αν μπορούσα στον κόσμο να άλλαζα
θα ξαναέβαφα γαλάζια τη θάλασσα.
Στο Πάλος νύχτα τ' όνομά της αφήνει
γραμμένο κάπου στου Κολόμβου την πρύμνη.
Τότε που οι Ισπανοί ξεκινούσαν
και για μια άγνωστη μοίρα μεθούσαν.
Βρέθηκε κάποια στιγμή στη Γαλλία
πρώτη του Μάη σε μια άδεια πλατεία.
Σε λίγο οι φοιτητές θα ξεσπούσαν
και μια αλλιώτικη ζωή θα ζητούσαν.
Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα
θα ξαναέβαφα γαλάζια τη θάλασσα
Κάτι αν μπ_
τη νύχτα εκείνη που η Ρώμη καιγότανε.
Χιλιάδες χρόνια φωτιά και μηνύματα
μα δεν ξεχνώ του κορμιού της τα κύματα.
Την είδα πάλι στις όχθες του Βόλγα
που ένας στρατιώτης τη φώναξε Όλγα.
Κάτι ψιθύρισε μέσα στο κρύο
που τότε μου ’χε φανεί τόσο αστείο.
Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα
θα ξαναέβαφα γαλάζια τη θάλασσα.
Κάτι αν μπορούσα στον κόσμο να άλλαζα
θα ξαναέβαφα γαλάζια τη θάλασσα.
Στο Πάλος νύχτα τ' όνομά της αφήνει
γραμμένο κάπου στου Κολόμβου την πρύμνη.
Τότε που οι Ισπανοί ξεκινούσαν
και για μια άγνωστη μοίρα μεθούσαν.
Βρέθηκε κάποια στιγμή στη Γαλλία
πρώτη του Μάη σε μια άδεια πλατεία.
Σε λίγο οι φοιτητές θα ξεσπούσαν
και μια αλλιώτικη ζωή θα ζητούσαν.
Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλαζα
θα ξαναέβαφα γαλάζια τη θάλασσα
Κάτι αν μπ_
Впервые увидел, как она встала
В ту ночь, когда Рим горел.
Тысячи лет пожара и сообщений
Но я не забываю волны ее тела.
Я снова видел ее на берегах Волги
что солдат по имени Ольга.
Что -то прошептано на холоде
Это тогда это казалось мне таким забавным.
Если бы я мог изменить мир
Я снова покрашу синий море.
Что -то, если бы я мог в мире, я мог бы изменить
Я снова покрашу синий море.
Ночью ночи ее имя уходит
Написано где -то в Колумбусе Стерна.
Когда испанцы начались
И за неизвестную судьбу они были пьяны.
Найден в какой -то момент во Франции
Перво мая в пустом квадрате.
Через некоторое время студенты вырвались
И спросила бы другая жизнь.
Если бы я мог изменить мир
Я снова покрась море снова
Что -то, если вы
В ту ночь, когда Рим горел.
Тысячи лет пожара и сообщений
Но я не забываю волны ее тела.
Я снова видел ее на берегах Волги
что солдат по имени Ольга.
Что -то прошептано на холоде
Это тогда это казалось мне таким забавным.
Если бы я мог изменить мир
Я снова покрашу синий море.
Что -то, если бы я мог в мире, я мог бы изменить
Я снова покрашу синий море.
Ночью ночи ее имя уходит
Написано где -то в Колумбусе Стерна.
Когда испанцы начались
И за неизвестную судьбу они были пьяны.
Найден в какой -то момент во Франции
Перво мая в пустом квадрате.
Через некоторое время студенты вырвались
И спросила бы другая жизнь.
Если бы я мог изменить мир
Я снова покрась море снова
Что -то, если вы