FaTaL1Ty - В твоих объятиях
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FaTaL1Ty - В твоих объятиях - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы вместе уже четыре года... А помнишь осень одиннадцатого? Дождь, холод и слякоть, которые мы не замечали...
Я, вечно грустный романтик, и ты, моя начавшая сбываться мечта…
КУПЛЕТ 1
Интриганка Судьба пообещала Богиню,
Оказалась права, объединив пару жизней,
Из осколков себя выкладывал одно имя...
И нашел так тебя, стала моим смыслом!
Ты мне так дорога и тобой одержим я,
Пусть дорога трудна, но мы вместе и сильные,
По ступенькам мечты, идем вдвоем до вершины,
Мы почти на ней, ты уже с моей фамилией!
А я, пылая, дарю эти волшебные строки,
Да, бывает кричу, но не жесток, а строгий.
И заходя за порог, тебя увидев, бьет током.
Счастлив только с тобой, в этой реальной утопии!
С тобой теряю себя, забываю о Боге,
С тобой Земля пустота, нет никаких тревог,
С тобой покой, тишина, и мы единый поток,
ИДЕМ к общей цели – в счастливый эпилог!
ПРИПЕВ
В твоих объятьях улетаю куда-то в небеса я,
И там витаю, понимая…
Без тебя не могу, зая, и навсегда ты моя,
Я утопаю в этой любви, родная!
В твоих объятьях улетаю куда-то в небеса я,
И в чувствах таю, моя ты внеземная.
Без тебя не могу, зая, (и) навсегда ты моя,
Я утопаю в этой любви, родная!
КУПЛЕТ 2
Ты сломала оковы, ими так опутан был,
Разрушала основы, которыми окутан мир,
А я в ответ подарил свое признание, чувства,
А я тебя полюбил всей душой, безумно.
Бездумно отдаюсь пылким эмоциям, счастью,
Будто снова воскрес, наслаждаясь всласть,
Нашими чувствами, этим измерением страсти
Мы вдвоем парим над ним, его центральная часть!
Начал новую жизнь - только ты и наш быт.
Себя нашли, нам на паузу теперь нажать бы,
Пока еще на шаг мы под парусом любви
Подошли к реализации заветной мечты!
Зависим от тебя, бесконечный опиум,
Я как любитель виски, ты целебный фолиум,
Я как Земля наша, ты для меня Восток,
Я оживший утопленник - ты воздуха глоток!
Я, вечно грустный романтик, и ты, моя начавшая сбываться мечта…
КУПЛЕТ 1
Интриганка Судьба пообещала Богиню,
Оказалась права, объединив пару жизней,
Из осколков себя выкладывал одно имя...
И нашел так тебя, стала моим смыслом!
Ты мне так дорога и тобой одержим я,
Пусть дорога трудна, но мы вместе и сильные,
По ступенькам мечты, идем вдвоем до вершины,
Мы почти на ней, ты уже с моей фамилией!
А я, пылая, дарю эти волшебные строки,
Да, бывает кричу, но не жесток, а строгий.
И заходя за порог, тебя увидев, бьет током.
Счастлив только с тобой, в этой реальной утопии!
С тобой теряю себя, забываю о Боге,
С тобой Земля пустота, нет никаких тревог,
С тобой покой, тишина, и мы единый поток,
ИДЕМ к общей цели – в счастливый эпилог!
ПРИПЕВ
В твоих объятьях улетаю куда-то в небеса я,
И там витаю, понимая…
Без тебя не могу, зая, и навсегда ты моя,
Я утопаю в этой любви, родная!
В твоих объятьях улетаю куда-то в небеса я,
И в чувствах таю, моя ты внеземная.
Без тебя не могу, зая, (и) навсегда ты моя,
Я утопаю в этой любви, родная!
КУПЛЕТ 2
Ты сломала оковы, ими так опутан был,
Разрушала основы, которыми окутан мир,
А я в ответ подарил свое признание, чувства,
А я тебя полюбил всей душой, безумно.
Бездумно отдаюсь пылким эмоциям, счастью,
Будто снова воскрес, наслаждаясь всласть,
Нашими чувствами, этим измерением страсти
Мы вдвоем парим над ним, его центральная часть!
Начал новую жизнь - только ты и наш быт.
Себя нашли, нам на паузу теперь нажать бы,
Пока еще на шаг мы под парусом любви
Подошли к реализации заветной мечты!
Зависим от тебя, бесконечный опиум,
Я как любитель виски, ты целебный фолиум,
Я как Земля наша, ты для меня Восток,
Я оживший утопленник - ты воздуха глоток!
We have been together for four years ... Do you remember the Autumn of the eleventh? Rain, cold and slush that we did not notice ...
I, an eternally sad romantic, and you, my dream that has begun to come true ...
Verse 1
The intriguer fate promised the goddess,
Turned out to be right by combining a couple of lives,
From the fragments he laid out one name ...
And I found you so, became my meaning!
You are so dear to me and you are obsessed with you,
Let the road are difficult, but we are together and strong,
By the steps of the dream, we go together to the top,
We are almost on her, you are already with my last name!
And I, dusting, give these magic lines,
Yes, I can scream, but not cruel, but strict.
And going beyond the threshold, seeing you, it hits the current.
Happy only with you, in this real utopia!
I lose myself with you, forget about God,
Earth with you is emptiness, there are no worries,
With you, peace, silence, and we are a single stream,
We go to a common goal - to a happy epilogue!
CHORUS
In your arms, I fly off somewhere in the sky, I
And there I will be, understanding ...
I can't live without you, Zay, and forever you are mine,
I drown in this love, dear!
In your arms, I fly off somewhere in the sky, I
And in feelings I melt, you are my extraterrestrial.
I can't live without you, Zay, (and) you are my forever,
I drown in this love, dear!
Verse 2
You broke the shackles, they were so entangled,
Destroyed the foundations with which the world is shrouded,
And in response I gave my recognition, feelings,
And I fell in love with all my heart, madly.
Thoughtlessly surrender to ardent emotions, happiness,
As if rushing again, enjoying the elasticity,
Our feelings, this measurement of passion
Together we are hovering over him, its central part!
He began a new life - only you and our life.
We found ourselves, we would now press the pause,
Still one step, we are a sailing of love
We approached the realization of the cherished dream!
Depending on you, endless opium,
I'm as a whiskey lover, you are a healing folium,
I am like our land, you are the east for me,
I am a revived drowned man - you are a sip of air!
I, an eternally sad romantic, and you, my dream that has begun to come true ...
Verse 1
The intriguer fate promised the goddess,
Turned out to be right by combining a couple of lives,
From the fragments he laid out one name ...
And I found you so, became my meaning!
You are so dear to me and you are obsessed with you,
Let the road are difficult, but we are together and strong,
By the steps of the dream, we go together to the top,
We are almost on her, you are already with my last name!
And I, dusting, give these magic lines,
Yes, I can scream, but not cruel, but strict.
And going beyond the threshold, seeing you, it hits the current.
Happy only with you, in this real utopia!
I lose myself with you, forget about God,
Earth with you is emptiness, there are no worries,
With you, peace, silence, and we are a single stream,
We go to a common goal - to a happy epilogue!
CHORUS
In your arms, I fly off somewhere in the sky, I
And there I will be, understanding ...
I can't live without you, Zay, and forever you are mine,
I drown in this love, dear!
In your arms, I fly off somewhere in the sky, I
And in feelings I melt, you are my extraterrestrial.
I can't live without you, Zay, (and) you are my forever,
I drown in this love, dear!
Verse 2
You broke the shackles, they were so entangled,
Destroyed the foundations with which the world is shrouded,
And in response I gave my recognition, feelings,
And I fell in love with all my heart, madly.
Thoughtlessly surrender to ardent emotions, happiness,
As if rushing again, enjoying the elasticity,
Our feelings, this measurement of passion
Together we are hovering over him, its central part!
He began a new life - only you and our life.
We found ourselves, we would now press the pause,
Still one step, we are a sailing of love
We approached the realization of the cherished dream!
Depending on you, endless opium,
I'm as a whiskey lover, you are a healing folium,
I am like our land, you are the east for me,
I am a revived drowned man - you are a sip of air!
Другие песни исполнителя: