Fady Bazzi - Vivre sans toi
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fady Bazzi - Vivre sans toi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Toutes ces années, passées ensemble
Ces souvenirs qui hantent mes nuits
Quand j'y pense j'ai le cœur qui tremble
Ma vie s'emmêle, ma vie s'ennuie
Mes jours qui passent et se ressemblent
Je les vis pour toi sans faire de bruit
Sur nos photos, je te contemple
Je pense encore à toutes nos nuits
Refrain
J'ai fait la guerre, je me suis battu
Pour me faire une place dans ta vie
Face à la mort je continue
Pour te ramener à la vie
C'est avec Toi que j'ai vécu
Les plus belles années de ma vie
Vivre sans Toi, je n'en veux plus
Je hais mes jours, je hais mes nuits
Le seul moment où vraiment j'existe
C'est quand je bois pour oublier
Que ma vie est tellement triste
Que j'ai envie de la quitter
Je danse avec toi, tout seul sur la piste
Je te revois me sourire, me parler
Réveiller en moi cet homme, cet artiste
Qui n'a jamais cessé de t'aimer...
La nuit je danse au bord du gouffre
Rien ne me soulage, rien ne m'aide
Tellement j'ai mal, tellement je souffre
Mourir ressemble à un remède
Ces souvenirs qui hantent mes nuits
Quand j'y pense j'ai le cœur qui tremble
Ma vie s'emmêle, ma vie s'ennuie
Mes jours qui passent et se ressemblent
Je les vis pour toi sans faire de bruit
Sur nos photos, je te contemple
Je pense encore à toutes nos nuits
Refrain
J'ai fait la guerre, je me suis battu
Pour me faire une place dans ta vie
Face à la mort je continue
Pour te ramener à la vie
C'est avec Toi que j'ai vécu
Les plus belles années de ma vie
Vivre sans Toi, je n'en veux plus
Je hais mes jours, je hais mes nuits
Le seul moment où vraiment j'existe
C'est quand je bois pour oublier
Que ma vie est tellement triste
Que j'ai envie de la quitter
Je danse avec toi, tout seul sur la piste
Je te revois me sourire, me parler
Réveiller en moi cet homme, cet artiste
Qui n'a jamais cessé de t'aimer...
La nuit je danse au bord du gouffre
Rien ne me soulage, rien ne m'aide
Tellement j'ai mal, tellement je souffre
Mourir ressemble à un remède
Все эти годы, проведенные вместе
Эти воспоминания, которые преследуют мои ночи
Когда я думаю об этом, мое сердце дрожит
Моя жизнь запутывается, моя жизнь скучна
Мои дни проходят и выглядят одинаково
Я живу им для вас, не шуметь
На наших фотографиях я обдумываю тебя
Я все еще думаю обо всех наших ночах
Припев
Я вел войну, я сражался
Дать мне место в твоей жизни
Столкнулся со смертью, я продолжаю
Чтобы вернуть вас к жизни
Это было с тобой, что я жил
Самые красивые годы в моей жизни
Живи без тебя, я больше не хочу
Я ненавижу свои дни, я ненавижу свои ночи
Единственный раз, когда я действительно существует
Это когда я пью, чтобы забыть
Что моя жизнь такая грустная
Что я хочу оставить ее
Я танцую с тобой, совсем на трассе
Я вижу, как ты улыбаешься, поговори со мной
Разбуди этого человека во мне, этот художник
Кто никогда не переставал любить тебя ...
Ночью я танцую на краю пропасти
Меня ничего не снимает, мне ничего не помогает
Так сильно мне больно, я страдаю
Умирание выглядит как лекарство
Эти воспоминания, которые преследуют мои ночи
Когда я думаю об этом, мое сердце дрожит
Моя жизнь запутывается, моя жизнь скучна
Мои дни проходят и выглядят одинаково
Я живу им для вас, не шуметь
На наших фотографиях я обдумываю тебя
Я все еще думаю обо всех наших ночах
Припев
Я вел войну, я сражался
Дать мне место в твоей жизни
Столкнулся со смертью, я продолжаю
Чтобы вернуть вас к жизни
Это было с тобой, что я жил
Самые красивые годы в моей жизни
Живи без тебя, я больше не хочу
Я ненавижу свои дни, я ненавижу свои ночи
Единственный раз, когда я действительно существует
Это когда я пью, чтобы забыть
Что моя жизнь такая грустная
Что я хочу оставить ее
Я танцую с тобой, совсем на трассе
Я вижу, как ты улыбаешься, поговори со мной
Разбуди этого человека во мне, этот художник
Кто никогда не переставал любить тебя ...
Ночью я танцую на краю пропасти
Меня ничего не снимает, мне ничего не помогает
Так сильно мне больно, я страдаю
Умирание выглядит как лекарство