Fairy Tail - Песня Лиры - немецкий вариант
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fairy Tail - Песня Лиры - немецкий вариант - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sanft wie Regen, den ich spür,
klingen Worte tief in mir.
Ob sie irgendwo warten
auf ein Licht, wie die Blume im Park ~
Was verborgen war, sucht den Weg hinaus
und will stärker und frei sein.
Dort, wo man die Worte sieht,
hören wir unser tiefstes Lied.
Wie die Blume fast bis zum Regen reicht,
sei auch Du ganz leicht.
Du kannst nie verloren gehn,
zwischen den Worten wirst Du sehn
wohin wir gehn
------------------------------------------------------------------------
Нежные, как дождь, я чувствую,
звучащие слова глубоко внутри меня.
Будь они ждут где-то
на свет, как цветок в парке ~
То, что было скрыто, ищет выход
и Я буду сильной и свободной.
Где ты видите слова
мы слышим наши глубочайшие песни.
Как цветок достигает почти на дождь,
Ты также должн быть очень легким.
Вы не можете пройти потери
между словами, вы увидите,
куда мы идем
klingen Worte tief in mir.
Ob sie irgendwo warten
auf ein Licht, wie die Blume im Park ~
Was verborgen war, sucht den Weg hinaus
und will stärker und frei sein.
Dort, wo man die Worte sieht,
hören wir unser tiefstes Lied.
Wie die Blume fast bis zum Regen reicht,
sei auch Du ganz leicht.
Du kannst nie verloren gehn,
zwischen den Worten wirst Du sehn
wohin wir gehn
------------------------------------------------------------------------
Нежные, как дождь, я чувствую,
звучащие слова глубоко внутри меня.
Будь они ждут где-то
на свет, как цветок в парке ~
То, что было скрыто, ищет выход
и Я буду сильной и свободной.
Где ты видите слова
мы слышим наши глубочайшие песни.
Как цветок достигает почти на дождь,
Ты также должн быть очень легким.
Вы не можете пройти потери
между словами, вы увидите,
куда мы идем
Sanft Wie Regen, Den Ich Spür,
Klingen Worte Tief in Mir.
Ob Sie Irgendwo Warten
auf ein licht, wie die Blume Im Park ~
WAS VERBORGEN WAR, SUCHT DEN WEG HINAUS
und Will Stärker und Frei Sein.
Dort, Wo Man Die Worte Sieht,
Hören Wir Unser Tiefstes Lied.
Wie die Blume Fast Bis Zum Regen Reicht,
Sei Auch du Ganz Leicht.
Du Kannst Nie Verloren Geehn,
Zwischen den Worten Wrist du Sehn
Wohin Wir Geehn
------------------------------------------- ---------------------
Tender as rain, I feel
Sounding words deep inside me.
If they are waiting somewhere
like a flower in the park ~
What was hidden is looking for a way out
And I will be strong and free.
Where do you see the words
We hear our deepest songs.
How the flower reaches almost to the rain,
You also must be very easy.
You cannot go through the loss
Between words, you will see
where are we going
Klingen Worte Tief in Mir.
Ob Sie Irgendwo Warten
auf ein licht, wie die Blume Im Park ~
WAS VERBORGEN WAR, SUCHT DEN WEG HINAUS
und Will Stärker und Frei Sein.
Dort, Wo Man Die Worte Sieht,
Hören Wir Unser Tiefstes Lied.
Wie die Blume Fast Bis Zum Regen Reicht,
Sei Auch du Ganz Leicht.
Du Kannst Nie Verloren Geehn,
Zwischen den Worten Wrist du Sehn
Wohin Wir Geehn
------------------------------------------- ---------------------
Tender as rain, I feel
Sounding words deep inside me.
If they are waiting somewhere
like a flower in the park ~
What was hidden is looking for a way out
And I will be strong and free.
Where do you see the words
We hear our deepest songs.
How the flower reaches almost to the rain,
You also must be very easy.
You cannot go through the loss
Between words, you will see
where are we going