Falcone, Flakk, GAMAN - Банзай
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Falcone, Flakk, GAMAN - Банзай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Где я?...
В доме напротив что-то творится,
Там незнакомы лица, ночью не спится...
Аа в доме напротив там явно что-то творится,
Там ходят люди, там крики, там слишком странные лица,
так каждый день в одно и то же время я к 8 часам
Опять узнаю эти три головы по их голосам.
Дикая истерика разбудит в кожу током,
Азимут направлен между северовостоком,
Только тихие шаги мне уже слышатся наскоком,
Чё то дяденька из телека бормочет мне под боком.
На полу как-то слишком много пыли,
Я на ходу вспоминаю, где мы были,
Чёт не замечаю, как мимо пролетают мили,
Да ваще зачем сюда пришли и чё мы здесь забыли?
Будь свирепым, будь, как голодная гиена,
Но сиди смиренно, иначе заорёт сирена -
Тут не выбраться, ведь наши шторы из железа,
Но ведь в малых дозировках это даже нам полезно...
Хочу джип универсал, а мне бы жить в Юниверсал,
Дворец размером, как Версаль, и как бы быть универсал,
Но, что не нужно рассказал и где не надо подписал,
Хотел с привычкой завязать, но петлю к шее привязал...
Одиночество, как оса - она жалит, жалит, жалит...
И тяжёлое, как касса - надо валить, валить, валить!
От судьбы не убежишь - на плечи давит, давит, давит...
Но все будет хорошо по жизни... Да ведь?
Люди в тени, в ипотеке, в чужом теле,
куча мнений, найти выход в понедельник
будет трудно, в чужой теме,
пока в кресле ждешь ведений.
Закрыта дверь - нужно ее перелезть,
вторая дверь - несу ключи, в доме пустота,
гуляет мрак, голоден не только я,
так и холодильник, так и проводили...
Каждый день похож на вчерашний - это правда,
Каждый этот день похож на мой страх, это страшно - остаться так поникшими со своими мыслями, общаясь только с крысами...
Пока другие залипают только в монитор,
говорят - вокруг все занято.
Голос друзей моих прокуренный, как баритон.
Почувствовал запах свободы, меня манит он...
Каков итог?
Маленький, за тобой маньяки надели парики,
чтобы не парили, что вдалеке,
пока мой кент теряет навыки
на боевом задании, отсиживаясь в здании...
Делаю все ради матери, кто у вас основатели?
Бедные и богатые, люди мы кровожадные,
мысли довольно сжатые...
Жизнь - это роли за деньги,
жизнь - это деньги за лень,
жизнь - это мой каждый день.
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Слышишь?
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Наш караван идет все же мало по малу,
И как бы нам не застрять в этой черной дыре...
И хоть порой накрывает, но у нас все по плану!
Тебе пора выбирать, на чьей ты стороне...
Однажды мы взорвем в пух и прах
этот чертов колизей,
Верю в мечты друзей я!
И нам не понять этих типов,
кто кричит нам вслед, что "ты не окей".
Но мы то знаем, что нам дороже!
Что для нас ни на что не похоже!
С каждым годом мы становимся только моложе!
И я хочу сказать и донести лишь одно...
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Слышишь?
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
В доме напротив что-то творится,
Там незнакомы лица, ночью не спится...
Аа в доме напротив там явно что-то творится,
Там ходят люди, там крики, там слишком странные лица,
так каждый день в одно и то же время я к 8 часам
Опять узнаю эти три головы по их голосам.
Дикая истерика разбудит в кожу током,
Азимут направлен между северовостоком,
Только тихие шаги мне уже слышатся наскоком,
Чё то дяденька из телека бормочет мне под боком.
На полу как-то слишком много пыли,
Я на ходу вспоминаю, где мы были,
Чёт не замечаю, как мимо пролетают мили,
Да ваще зачем сюда пришли и чё мы здесь забыли?
Будь свирепым, будь, как голодная гиена,
Но сиди смиренно, иначе заорёт сирена -
Тут не выбраться, ведь наши шторы из железа,
Но ведь в малых дозировках это даже нам полезно...
Хочу джип универсал, а мне бы жить в Юниверсал,
Дворец размером, как Версаль, и как бы быть универсал,
Но, что не нужно рассказал и где не надо подписал,
Хотел с привычкой завязать, но петлю к шее привязал...
Одиночество, как оса - она жалит, жалит, жалит...
И тяжёлое, как касса - надо валить, валить, валить!
От судьбы не убежишь - на плечи давит, давит, давит...
Но все будет хорошо по жизни... Да ведь?
Люди в тени, в ипотеке, в чужом теле,
куча мнений, найти выход в понедельник
будет трудно, в чужой теме,
пока в кресле ждешь ведений.
Закрыта дверь - нужно ее перелезть,
вторая дверь - несу ключи, в доме пустота,
гуляет мрак, голоден не только я,
так и холодильник, так и проводили...
Каждый день похож на вчерашний - это правда,
Каждый этот день похож на мой страх, это страшно - остаться так поникшими со своими мыслями, общаясь только с крысами...
Пока другие залипают только в монитор,
говорят - вокруг все занято.
Голос друзей моих прокуренный, как баритон.
Почувствовал запах свободы, меня манит он...
Каков итог?
Маленький, за тобой маньяки надели парики,
чтобы не парили, что вдалеке,
пока мой кент теряет навыки
на боевом задании, отсиживаясь в здании...
Делаю все ради матери, кто у вас основатели?
Бедные и богатые, люди мы кровожадные,
мысли довольно сжатые...
Жизнь - это роли за деньги,
жизнь - это деньги за лень,
жизнь - это мой каждый день.
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Слышишь?
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Наш караван идет все же мало по малу,
И как бы нам не застрять в этой черной дыре...
И хоть порой накрывает, но у нас все по плану!
Тебе пора выбирать, на чьей ты стороне...
Однажды мы взорвем в пух и прах
этот чертов колизей,
Верю в мечты друзей я!
И нам не понять этих типов,
кто кричит нам вслед, что "ты не окей".
Но мы то знаем, что нам дороже!
Что для нас ни на что не похоже!
С каждым годом мы становимся только моложе!
И я хочу сказать и донести лишь одно...
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Слышишь?
Банзай! Брат не гадай!
Просто работай, особо не вникай...
Wonderful life, виден он рай!
Прямо с трущоб лови наш необычный вайб!
Where I am?...
There's something going on in the house across the street,
There are unfamiliar faces there, I can’t sleep at night...
And in the house opposite there is clearly something going on,
There are people walking there, there are screams, there are too strange faces,
so every day at the same time I'm at 8 o'clock
Again I recognize these three heads by their voices.
A wild hysteria will awaken the skin with an electric shock,
The azimuth is directed between northeast,
I can only hear quiet footsteps now,
The guy on TV is muttering something next to me.
There's too much dust on the floor,
I remember as I go where we were,
I don’t even notice how the miles fly by,
But finally, why did we come here and what have we forgotten here?
Be fierce, be like a hungry hyena
But sit humbly, otherwise the siren will scream -
There’s no way out here, because our curtains are made of iron,
But in small dosages it is even useful for us...
I want a jeep station wagon, but I would like to live in Universal,
The palace is the size of Versailles, and seems to be a station wagon,
But I told you what I shouldn’t say and where I shouldn’t sign it,
I wanted to quit the habit, but I tied a noose around my neck...
Loneliness is like a wasp - it stings, stings, stings...
And it’s heavy, like a cash register - you have to get out, get out, get out!
You can't escape from fate - it presses, presses, presses on your shoulders...
But everything will be fine in life... Right?
People in the shadows, in a mortgage, in someone else's body,
a lot of opinions, find a way out on Monday
it will be difficult, in someone else's topic,
while you are waiting in the chair for guidance.
The door is closed - you need to climb over it,
second door - I carry the keys, the house is empty,
darkness is walking, I’m not the only one hungry,
so did the refrigerator, so they did it...
Every day is like yesterday - it's true
Every day is like my fear, it’s scary to remain so depressed with my thoughts, communicating only with rats...
While others are stuck only to the monitor,
They say everything around is busy.
The voice of my friends is smoky, like a baritone.
I felt the smell of freedom, it beckons me...
What's the result?
Little one, maniacs put wigs on you,
so that they don’t float in the distance,
while my friend is losing his skills
on a combat mission, holed up in a building...
I do everything for my mother, who are your founders?
Poor and rich, we are bloodthirsty people,
thoughts are quite condensed...
Life is roles for money,
life is money for laziness,
life is mine every day.
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
Do you hear?
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
Our caravan is still moving little by little,
And how do we not get stuck in this black hole...
And even though sometimes it’s overwhelming, we have everything according to plan!
It's time for you to choose which side you're on...
One day we'll blow to smithereens
this damn coliseum
I believe in my friends' dreams!
And we don't understand these types,
who shouts after us that “you’re not okay.”
But we know what is more valuable to us!
Which is like nothing else for us!
Every year we only get younger!
And I want to say and convey only one thing...
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
Do you hear?
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
There's something going on in the house across the street,
There are unfamiliar faces there, I can’t sleep at night...
And in the house opposite there is clearly something going on,
There are people walking there, there are screams, there are too strange faces,
so every day at the same time I'm at 8 o'clock
Again I recognize these three heads by their voices.
A wild hysteria will awaken the skin with an electric shock,
The azimuth is directed between northeast,
I can only hear quiet footsteps now,
The guy on TV is muttering something next to me.
There's too much dust on the floor,
I remember as I go where we were,
I don’t even notice how the miles fly by,
But finally, why did we come here and what have we forgotten here?
Be fierce, be like a hungry hyena
But sit humbly, otherwise the siren will scream -
There’s no way out here, because our curtains are made of iron,
But in small dosages it is even useful for us...
I want a jeep station wagon, but I would like to live in Universal,
The palace is the size of Versailles, and seems to be a station wagon,
But I told you what I shouldn’t say and where I shouldn’t sign it,
I wanted to quit the habit, but I tied a noose around my neck...
Loneliness is like a wasp - it stings, stings, stings...
And it’s heavy, like a cash register - you have to get out, get out, get out!
You can't escape from fate - it presses, presses, presses on your shoulders...
But everything will be fine in life... Right?
People in the shadows, in a mortgage, in someone else's body,
a lot of opinions, find a way out on Monday
it will be difficult, in someone else's topic,
while you are waiting in the chair for guidance.
The door is closed - you need to climb over it,
second door - I carry the keys, the house is empty,
darkness is walking, I’m not the only one hungry,
so did the refrigerator, so they did it...
Every day is like yesterday - it's true
Every day is like my fear, it’s scary to remain so depressed with my thoughts, communicating only with rats...
While others are stuck only to the monitor,
They say everything around is busy.
The voice of my friends is smoky, like a baritone.
I felt the smell of freedom, it beckons me...
What's the result?
Little one, maniacs put wigs on you,
so that they don’t float in the distance,
while my friend is losing his skills
on a combat mission, holed up in a building...
I do everything for my mother, who are your founders?
Poor and rich, we are bloodthirsty people,
thoughts are quite condensed...
Life is roles for money,
life is money for laziness,
life is mine every day.
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
Do you hear?
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
Our caravan is still moving little by little,
And how do we not get stuck in this black hole...
And even though sometimes it’s overwhelming, we have everything according to plan!
It's time for you to choose which side you're on...
One day we'll blow to smithereens
this damn coliseum
I believe in my friends' dreams!
And we don't understand these types,
who shouts after us that “you’re not okay.”
But we know what is more valuable to us!
Which is like nothing else for us!
Every year we only get younger!
And I want to say and convey only one thing...
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!
Do you hear?
Banzai! Brother, don't guess!
Just work, don't get too involved...
Wonderful life, it looks like paradise!
Catch our unusual vibe straight from the slums!