Fantine feat. Wyclef Jean - What a day
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fantine feat. Wyclef Jean - What a day - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ladies and Gents
You’re tuned to the sounds Fantine and Wyclef
Heads Music Baby
You hear them horns?
I hear them horns
Know what that means?
Know what that mean
Everybody dance now
Yeah
I’m back on my MPC
Miami Beach
I’m ‘93
Spring Break
Y’all know how I do
Her crew too live
Ask Uncle Luke
Yeah she the life of the party for the DJ
You call her too short
But she run the bay
Now where my ladies at?
Making them big bucks
Staying loaded like lux
My product is so physical
My body is my asset
My feelings are so hidden
Though my body isn’t
And when I’m strutting, winding
Glitter blinding
Struck by lighting, so exciting
Extra flirty, never dirty
When you come around
And I can take your
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
(Alright now)
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
Wyclef: (I like the way you dance)
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
You hear them horns?
I hear them horns
Know what that means?
Know what that mean
Everybody dance now
Welcome to my champagne room
It don’t rain, no, it monsoon
Keep your hands to yourself
You’re my favourite cause you pay well
And when I’m strutting, winding
Glitter blinding
Struck by lighting, so exciting
Extra flirty, never dirty
When you come around
And I can take your
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
(Alright now)
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
Wyclef: (I like the way you dance)
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
(Ladies hollar “what a day”)
Oh what a day, what a day
What a crazy day, what a day, what a day
Wyclef: (Miami Sound Machine Go!)
Go!
I like the way youre dancing.
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
(I’m trying to make a dollar,
I’m trying to make a dollar)
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
(Nobody’s giving nothing away, no)
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
(Nobody’s giving nothing away)
You’re tuned to the sounds Fantine and Wyclef
Heads Music Baby
You hear them horns?
I hear them horns
Know what that means?
Know what that mean
Everybody dance now
Yeah
I’m back on my MPC
Miami Beach
I’m ‘93
Spring Break
Y’all know how I do
Her crew too live
Ask Uncle Luke
Yeah she the life of the party for the DJ
You call her too short
But she run the bay
Now where my ladies at?
Making them big bucks
Staying loaded like lux
My product is so physical
My body is my asset
My feelings are so hidden
Though my body isn’t
And when I’m strutting, winding
Glitter blinding
Struck by lighting, so exciting
Extra flirty, never dirty
When you come around
And I can take your
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
(Alright now)
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
Wyclef: (I like the way you dance)
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
You hear them horns?
I hear them horns
Know what that means?
Know what that mean
Everybody dance now
Welcome to my champagne room
It don’t rain, no, it monsoon
Keep your hands to yourself
You’re my favourite cause you pay well
And when I’m strutting, winding
Glitter blinding
Struck by lighting, so exciting
Extra flirty, never dirty
When you come around
And I can take your
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
(Alright now)
Credit card or rubber band money
It don’t matter to me
I could be your playboy bunny
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
Wyclef: (I like the way you dance)
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
(Ladies hollar “what a day”)
Oh what a day, what a day
What a crazy day, what a day, what a day
Wyclef: (Miami Sound Machine Go!)
Go!
I like the way youre dancing.
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
(I’m trying to make a dollar,
I’m trying to make a dollar)
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
(Nobody’s giving nothing away, no)
Private dancer for money
I’m just trying to make a dollar today
‘Cause it’s hard in the city
Ain’t nobody giving nothing away
(Nobody’s giving nothing away)
Дамы и господа
Вы настроились на звуки Фантин и Уайклефа
Heads Music, детка
Слышите эти духовые?
Я слышу эти духовые
Знаете, что это значит?
Знаете, что это значит
Все танцуйте сейчас
Да
Я снова за своим MPC
Майами-Бич
Я 93-й
Весенние каникулы
Вы все знаете, как я это делаю
Ее команда тоже зажигает
Спросите дядю Люка
Да, она душа компании для диджея
Вы называете ее слишком низкой
Но она правит заливом
А где мои дамы?
Зарабатываю большие деньги
Остаюсь на высоте, как люкс
Мой товар такой физический
Мое тело — мой актив
Мои чувства так скрыты
Хотя мое тело — нет
И когда я вышагиваю, извиваюсь
Ослепительно блестящая
Поражена молнией, так волнующе
Очень кокетливая, никогда не пошлая
Когда ты приходишь
И я могу взять твои
Кредитную карту или деньги на резинках
Мне все равно
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy
(Ладно)
Кредитную карту или деньги на резинках
Мне все равно
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy
Частная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не отдает бесплатно
Уайклеф: (Мне нравится, как ты танцуешь)
Частная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не отдает бесплатно
Слышишь эти рога? Я слышу эти гудки.
Знаете, что это значит?
Знаешь, что это значит?
Все танцуйте!
Добро пожаловать в мою комнату с шампанским!
Дождя нет, это ливень!
Держи руки при себе!
Ты моя любимица, потому что хорошо платишь!
И когда я вышагиваю, извиваюсь!
Ослепительно блестящая!
Поражена молнией, так волнующе!
Очень кокетливая, никогда не грязная!
Когда ты приходишь!
И я могу взять твои деньги!
Кредитная карта или резинка!
Мне все равно!
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy!
(Ладно!)
Кредитная карта или резинка!
Мне все равно!
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy!
Частная танцовщица за деньги!
Я просто пытаюсь заработать сегодня доллар!
Потому что в городе тяжело!
Никто ничего не отдает просто так!
Уайклеф: (Мне нравится, как ты танцуешь!)
Частная танцовщица за деньги!
Я просто пытаюсь заработать сегодня доллар!
Потому что в городе тяжело!
Никто ничего не отдает просто так! Никто ничего не раздаёт бесплатно
(Дамы кричат: «Какой день!»)
О, какой день, какой день!
Какой сумасшедший день, какой день, какой день!
Уайклеф: (Miami Sound Machine Go!)
Вперёд!
Мне нравится, как ты танцуешь.
Приватная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
(Я пытаюсь заработать доллар,
Я пытаюсь заработать доллар)
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не раздаёт бесплатно
(Никто ничего не раздаёт бесплатно, нет)
Приватная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не раздаёт бесплатно
(Никто ничего не раздаёт бесплатно)
Вы настроились на звуки Фантин и Уайклефа
Heads Music, детка
Слышите эти духовые?
Я слышу эти духовые
Знаете, что это значит?
Знаете, что это значит
Все танцуйте сейчас
Да
Я снова за своим MPC
Майами-Бич
Я 93-й
Весенние каникулы
Вы все знаете, как я это делаю
Ее команда тоже зажигает
Спросите дядю Люка
Да, она душа компании для диджея
Вы называете ее слишком низкой
Но она правит заливом
А где мои дамы?
Зарабатываю большие деньги
Остаюсь на высоте, как люкс
Мой товар такой физический
Мое тело — мой актив
Мои чувства так скрыты
Хотя мое тело — нет
И когда я вышагиваю, извиваюсь
Ослепительно блестящая
Поражена молнией, так волнующе
Очень кокетливая, никогда не пошлая
Когда ты приходишь
И я могу взять твои
Кредитную карту или деньги на резинках
Мне все равно
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy
(Ладно)
Кредитную карту или деньги на резинках
Мне все равно
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy
Частная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не отдает бесплатно
Уайклеф: (Мне нравится, как ты танцуешь)
Частная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не отдает бесплатно
Слышишь эти рога? Я слышу эти гудки.
Знаете, что это значит?
Знаешь, что это значит?
Все танцуйте!
Добро пожаловать в мою комнату с шампанским!
Дождя нет, это ливень!
Держи руки при себе!
Ты моя любимица, потому что хорошо платишь!
И когда я вышагиваю, извиваюсь!
Ослепительно блестящая!
Поражена молнией, так волнующе!
Очень кокетливая, никогда не грязная!
Когда ты приходишь!
И я могу взять твои деньги!
Кредитная карта или резинка!
Мне все равно!
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy!
(Ладно!)
Кредитная карта или резинка!
Мне все равно!
Я могла бы быть твоей зайчихой Playboy!
Частная танцовщица за деньги!
Я просто пытаюсь заработать сегодня доллар!
Потому что в городе тяжело!
Никто ничего не отдает просто так!
Уайклеф: (Мне нравится, как ты танцуешь!)
Частная танцовщица за деньги!
Я просто пытаюсь заработать сегодня доллар!
Потому что в городе тяжело!
Никто ничего не отдает просто так! Никто ничего не раздаёт бесплатно
(Дамы кричат: «Какой день!»)
О, какой день, какой день!
Какой сумасшедший день, какой день, какой день!
Уайклеф: (Miami Sound Machine Go!)
Вперёд!
Мне нравится, как ты танцуешь.
Приватная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
(Я пытаюсь заработать доллар,
Я пытаюсь заработать доллар)
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не раздаёт бесплатно
(Никто ничего не раздаёт бесплатно, нет)
Приватная танцовщица за деньги
Я просто пытаюсь заработать доллар сегодня
Потому что в городе тяжело
Никто ничего не раздаёт бесплатно
(Никто ничего не раздаёт бесплатно)