Fatiss - В твоих объятьях
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fatiss - В твоих объятьях - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет
Что-то случилось,однажды со мной,хотя,
Я точно знаю что случилось,всему виной я,
Пустым и чёрствым стал взгляд,жизнь какой-то серой
Вместо любви в сердце ненависть глубоко засела,
Падал вниз постепенно,упрекая небо в том,
Я не знаю чтобы бы было не встреть я тебя в тот год,
На просторах города,не сбывшихся желаний,
Где от меня прежнего осталось лишь название....
Мы всё оставили,где-то позади,
Ты меня таким приняла,каким я и был,
В твоих глазах мир,больше мира что снаружи,
Мир который нужен мне и обнажает душу...
Где нету игрушечных людей фальшивых чувств,
Только встречами я нашими отныне и лечусь,
Ты моя радость и грусть,пусть я зол и не понятен,
Всё изменяется,в твоих объятьях....
Припев:
Ты так влияешь на меня,
Как другие прежде не влияли,
И хотя близится зима,
Я внутри твоим теплом согрет...
Я уверен ты именно та,
Кто ко мне ночью приходит с снами,
Ведь только в твоих объятьях я,
Хочу снова жить,видеть рассвет...
Куплет 2
В этом злом мире,слёз и боли,мы нашли друг друга,
Пусть говорят все отношения,ведут к разлуке,
Пускают слухи,продолжают свою ложь нести,
Всё хорошо будет,согласен не без сложностей,
Мы противоположности но справимся вдвоём,
Найдём силы,потому что любишь ты и я влюблён,
С каждой ночью,новым днём,любой наш минус или плюс,
Станет тем что укреплять будет только этот союз,
Ты улыбнёшься,я улыбнусь в ответ,
Ты подойдёшь поближе,я прижму тебя к себе,
Ты на губах оставишь след помады,поцелуем,
И мы сойдём вместе сума,свои мечты рисуя....
Я стану тем кому ты сможешь доверять,
Возьми мою ладонь,и полетели за моря,
На встречу нашим дням,находясь по уши в любви,
Всё изменилось,просто у меня есть ты...
Куплет 3
Запах твоих волос,запах твоих духов,
Он опьяняет как будто бы проникая в кровь,
Всё понимаем без слов,по губам читая,
Крепкий как сталь,но с тобой эта сталь живая,
Дальше листая,жизни,за главой главу,
Хочу чтоб эта фантазией стала наяву,
И не проснусь если сплю,если не сплю,сон к чёрту,
Старый сюжет на потом,сегодня он зачёркнут...
Сегодня я нашёл тут,что важней всего на свете,
Сегодня каждый момент важен,словно он последний,
Ты мне дала ответы те что дать не мог никто,
Ты мне дала самое важное - свою любовь,
Сделаю что-то приятное не потому что надо,
Не потому что какая-то праздничная дата,
Сделаю это без причин,хоть выделю одну,
Сделаю это потому что я тебя люблю...
Что-то случилось,однажды со мной,хотя,
Я точно знаю что случилось,всему виной я,
Пустым и чёрствым стал взгляд,жизнь какой-то серой
Вместо любви в сердце ненависть глубоко засела,
Падал вниз постепенно,упрекая небо в том,
Я не знаю чтобы бы было не встреть я тебя в тот год,
На просторах города,не сбывшихся желаний,
Где от меня прежнего осталось лишь название....
Мы всё оставили,где-то позади,
Ты меня таким приняла,каким я и был,
В твоих глазах мир,больше мира что снаружи,
Мир который нужен мне и обнажает душу...
Где нету игрушечных людей фальшивых чувств,
Только встречами я нашими отныне и лечусь,
Ты моя радость и грусть,пусть я зол и не понятен,
Всё изменяется,в твоих объятьях....
Припев:
Ты так влияешь на меня,
Как другие прежде не влияли,
И хотя близится зима,
Я внутри твоим теплом согрет...
Я уверен ты именно та,
Кто ко мне ночью приходит с снами,
Ведь только в твоих объятьях я,
Хочу снова жить,видеть рассвет...
Куплет 2
В этом злом мире,слёз и боли,мы нашли друг друга,
Пусть говорят все отношения,ведут к разлуке,
Пускают слухи,продолжают свою ложь нести,
Всё хорошо будет,согласен не без сложностей,
Мы противоположности но справимся вдвоём,
Найдём силы,потому что любишь ты и я влюблён,
С каждой ночью,новым днём,любой наш минус или плюс,
Станет тем что укреплять будет только этот союз,
Ты улыбнёшься,я улыбнусь в ответ,
Ты подойдёшь поближе,я прижму тебя к себе,
Ты на губах оставишь след помады,поцелуем,
И мы сойдём вместе сума,свои мечты рисуя....
Я стану тем кому ты сможешь доверять,
Возьми мою ладонь,и полетели за моря,
На встречу нашим дням,находясь по уши в любви,
Всё изменилось,просто у меня есть ты...
Куплет 3
Запах твоих волос,запах твоих духов,
Он опьяняет как будто бы проникая в кровь,
Всё понимаем без слов,по губам читая,
Крепкий как сталь,но с тобой эта сталь живая,
Дальше листая,жизни,за главой главу,
Хочу чтоб эта фантазией стала наяву,
И не проснусь если сплю,если не сплю,сон к чёрту,
Старый сюжет на потом,сегодня он зачёркнут...
Сегодня я нашёл тут,что важней всего на свете,
Сегодня каждый момент важен,словно он последний,
Ты мне дала ответы те что дать не мог никто,
Ты мне дала самое важное - свою любовь,
Сделаю что-то приятное не потому что надо,
Не потому что какая-то праздничная дата,
Сделаю это без причин,хоть выделю одну,
Сделаю это потому что я тебя люблю...
Board
Something happened once to me, although
I know for sure what happened, everything is to blame,
Empty and blue has become a look, life of some kind of gray
Instead of love in the heart, hatred has deeply settled,
Fell down gradually, reproaching the sky of
I don't know that I would not meet you that year,
In the vastness of the city that have not come true,
Where only the name remains from me ...
We left everything, somewhere behind
You accepted me as I was,
In your eyes the world, more than the world, is outside,
The world that I need and reveals the soul ...
Where there are no toy people of fake feelings,
Only I am by our meetings and I am being treated,
You are my joy and sadness, let me be angry and not clear,
Everything changes, in your arms ...
Chorus:
You influence me like that
How others did not affect before,
And although winter is approaching
I warm your warmth inside ...
I'm sure you are that
Who comes to me at night with dreams,
After all, only in your arms, I
I want to live again, see the dawn ...
Camping 2
In this evil world, tears and pain, we found each other,
Let all relationships say, lead to separation,
They let rumors, continue to carry their lies,
Everything will be fine, I agree not without difficulties,
We are opposites but can handle it together,
We will find strength, because you love and I am in love,
Every night, new day, any of our minus or plus,
Will become that only this union will strengthen,
You will smile, I will smile back
You will come closer, I will hold you to me,
You will leave the lipstick on your lips, kiss,
And we will go together, drawing our dreams ...
I will become those to whom you can trust
Take my palm, and flew over the seas,
To meet our days, being on the ears in love,
Everything has changed, I just have you ...
Truck 3
The smell of your hair, the smell of your spirits,
He intoxes as if penetrating the blood,
We understand everything without words, reading on the lips,
Strong as steel, but this steel is alive with you,
Further leafing through life, behind the head of the chapter,
I want this fantasy to become in reality,
And I won’t wake up if I sleep, if I don’t sleep, a dream to hell,
The old plot for later, today it will take a nozzle ...
Today I found here, which is most important in the world,
Today, every moment is important, as if he were the last,
You gave me answers those that no one could give,
You gave me the most important thing - your love,
I will do something pleasant not because it is necessary
Not because some kind of festive date,
I will do it for no reason, at least highlight one,
I'll do it because I love you ...
Something happened once to me, although
I know for sure what happened, everything is to blame,
Empty and blue has become a look, life of some kind of gray
Instead of love in the heart, hatred has deeply settled,
Fell down gradually, reproaching the sky of
I don't know that I would not meet you that year,
In the vastness of the city that have not come true,
Where only the name remains from me ...
We left everything, somewhere behind
You accepted me as I was,
In your eyes the world, more than the world, is outside,
The world that I need and reveals the soul ...
Where there are no toy people of fake feelings,
Only I am by our meetings and I am being treated,
You are my joy and sadness, let me be angry and not clear,
Everything changes, in your arms ...
Chorus:
You influence me like that
How others did not affect before,
And although winter is approaching
I warm your warmth inside ...
I'm sure you are that
Who comes to me at night with dreams,
After all, only in your arms, I
I want to live again, see the dawn ...
Camping 2
In this evil world, tears and pain, we found each other,
Let all relationships say, lead to separation,
They let rumors, continue to carry their lies,
Everything will be fine, I agree not without difficulties,
We are opposites but can handle it together,
We will find strength, because you love and I am in love,
Every night, new day, any of our minus or plus,
Will become that only this union will strengthen,
You will smile, I will smile back
You will come closer, I will hold you to me,
You will leave the lipstick on your lips, kiss,
And we will go together, drawing our dreams ...
I will become those to whom you can trust
Take my palm, and flew over the seas,
To meet our days, being on the ears in love,
Everything has changed, I just have you ...
Truck 3
The smell of your hair, the smell of your spirits,
He intoxes as if penetrating the blood,
We understand everything without words, reading on the lips,
Strong as steel, but this steel is alive with you,
Further leafing through life, behind the head of the chapter,
I want this fantasy to become in reality,
And I won’t wake up if I sleep, if I don’t sleep, a dream to hell,
The old plot for later, today it will take a nozzle ...
Today I found here, which is most important in the world,
Today, every moment is important, as if he were the last,
You gave me answers those that no one could give,
You gave me the most important thing - your love,
I will do something pleasant not because it is necessary
Not because some kind of festive date,
I will do it for no reason, at least highlight one,
I'll do it because I love you ...
Другие песни исполнителя: