Fayrouz - Kona ntla2a
текст песни
58
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fayrouz - Kona ntla2a - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Align paragraphs
English translation
We used to meet
We were meeting at night
Sitting on the old bridge
And the fog comes down the Valley
Erases the horizon along with the road
No body then will know where are we
Except for the sky and the autumn leaves
And then he says I love, I do love you
And the sad cloud takes us and run away
Oh, my old years that passed, please come back
Just for one time come back
And Leave me on the door steps of the childhood
If you do I will run under the sun of roads
Oh, my old years that passed, please come back
Just for one time come back
Give me back my smiles which have gone
Far away to the corners of yards
You remeber what they said about me
when I waited and you just forgot
And then winter come
And summer come but didn't
Ya sinin / Kna natalaqa
Ya sinin / Kna natalaqa
kunna ntalaqa min eashia
wanaqeud ealaa aljisr aleatiq
w nunazzil ealaa alssahl alddababi
yumhi almadaa w tumahi alttariq
w ma hdaan yaerif bimatrahna
ghyr alssama w waraq alttashrin
w yuqallali bihubbik 'inna bihabbik
w yahrab fina alghaym alhazin
ya sinin ally rahati arjely
arjeli shy marratan arjeyly
w ansini e bab altfwly
taarikd bishams altturqat
ya sinin ally rahati arjeyly
arjeily shy marratan arjeyly
rdyly dahakat ally rahu
ally buedana bzawaya alssahat
bttadhakkar shw hakiuu elayiy
lamma nutirat w 'ant nasit
w sar alshty yunazzil elyy
w aja alssayf w 'ant ma jyt
English translation
We used to meet
We were meeting at night
Sitting on the old bridge
And the fog comes down the Valley
Erases the horizon along with the road
No body then will know where are we
Except for the sky and the autumn leaves
And then he says I love, I do love you
And the sad cloud takes us and run away
Oh, my old years that passed, please come back
Just for one time come back
And Leave me on the door steps of the childhood
If you do I will run under the sun of roads
Oh, my old years that passed, please come back
Just for one time come back
Give me back my smiles which have gone
Far away to the corners of yards
You remeber what they said about me
when I waited and you just forgot
And then winter come
And summer come but didn't
Ya sinin / Kna natalaqa
Ya sinin / Kna natalaqa
kunna ntalaqa min eashia
wanaqeud ealaa aljisr aleatiq
w nunazzil ealaa alssahl alddababi
yumhi almadaa w tumahi alttariq
w ma hdaan yaerif bimatrahna
ghyr alssama w waraq alttashrin
w yuqallali bihubbik 'inna bihabbik
w yahrab fina alghaym alhazin
ya sinin ally rahati arjely
arjeli shy marratan arjeyly
w ansini e bab altfwly
taarikd bishams altturqat
ya sinin ally rahati arjeyly
arjeily shy marratan arjeyly
rdyly dahakat ally rahu
ally buedana bzawaya alssahat
bttadhakkar shw hakiuu elayiy
lamma nutirat w 'ant nasit
w sar alshty yunazzil elyy
w aja alssayf w 'ant ma jyt
Совместите абзацы
английский перевод
Мы встречались
Мы встречались ночью
Сидя на старом мосту
И туман сводит на долину
Стирает горизонт вместе с дорогой
Нет тела, тогда будет знать, где мы
За исключением неба и осенних листьев
А потом он говорит, что я люблю, я люблю тебя
И грустное облако взят нас и убегает
О, мои старые годы, которые прошли, пожалуйста, вернитесь
Просто на один раз вернуться
И оставь меня на дверях шагов детства
Если вы сделаете, я бегу под солнцем дорог
О, мои старые годы, которые прошли, пожалуйста, вернитесь
Просто на один раз вернуться
Верните мне мои улыбки, которые ушли
Далеко в углами ярдов
Вы помните, что они сказали обо мне
Когда я ждал, а ты просто забыл
А потом зима приходит
И летом приходят, но не
Ya Sinin / Kna Natalaqa
Ya Sinin / Kna Natalaqa
Кунна Нталака мин Эсхия
WANAQEUD EALAA ALJISR ALEATIQ
W Nunazzil Ealaa Alssahl Alddababi
yumhi almadaa w tumahi alttariq
W MA HDAAN YAERIF BIMATRAHNA
Ghyr alssama w waraq alttashrin
W Yuqallali Bihubbik 'Inna Bihabbik
W Yahrab Fina Alghaym Alhazin
Я Синин союзник Рахати Аревно
Аржели Шей Марратан Аржиели
W ANSINI E BAB ALTFWLY
Тарикд Бишамс Альттуркат
Я Синин союзник Рахати Арджейли
Arjeily Shy Marratan Arjeyly
Рипко Дахакат союзник Раху
Алли Буадана Бзавая Альсахат
БТТАДХАККАР ШВ Хакиуу Элаей
Lamma Nutirat W 'Ant Nasit
W SAR ALSSHTY YUNAZZIL ELYY
W AJA ALSSAYF W 'ANT MA JYT
английский перевод
Мы встречались
Мы встречались ночью
Сидя на старом мосту
И туман сводит на долину
Стирает горизонт вместе с дорогой
Нет тела, тогда будет знать, где мы
За исключением неба и осенних листьев
А потом он говорит, что я люблю, я люблю тебя
И грустное облако взят нас и убегает
О, мои старые годы, которые прошли, пожалуйста, вернитесь
Просто на один раз вернуться
И оставь меня на дверях шагов детства
Если вы сделаете, я бегу под солнцем дорог
О, мои старые годы, которые прошли, пожалуйста, вернитесь
Просто на один раз вернуться
Верните мне мои улыбки, которые ушли
Далеко в углами ярдов
Вы помните, что они сказали обо мне
Когда я ждал, а ты просто забыл
А потом зима приходит
И летом приходят, но не
Ya Sinin / Kna Natalaqa
Ya Sinin / Kna Natalaqa
Кунна Нталака мин Эсхия
WANAQEUD EALAA ALJISR ALEATIQ
W Nunazzil Ealaa Alssahl Alddababi
yumhi almadaa w tumahi alttariq
W MA HDAAN YAERIF BIMATRAHNA
Ghyr alssama w waraq alttashrin
W Yuqallali Bihubbik 'Inna Bihabbik
W Yahrab Fina Alghaym Alhazin
Я Синин союзник Рахати Аревно
Аржели Шей Марратан Аржиели
W ANSINI E BAB ALTFWLY
Тарикд Бишамс Альттуркат
Я Синин союзник Рахати Арджейли
Arjeily Shy Marratan Arjeyly
Рипко Дахакат союзник Раху
Алли Буадана Бзавая Альсахат
БТТАДХАККАР ШВ Хакиуу Элаей
Lamma Nutirat W 'Ant Nasit
W SAR ALSSHTY YUNAZZIL ELYY
W AJA ALSSAYF W 'ANT MA JYT
Другие песни исполнителя: