Felidae - Страна Вздернутых Крыш
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Felidae - Страна Вздернутых Крыш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В стране долгих дождей и вздернутых крыш,
В стране где и у кошек глаза раскосые,
Всё равно я думаю о том как ты спишь,
Задаюсь все тем же простым вопросом.
В стране где красным кругом на флаге глаз,
Друг солнца, что крыши святилищ сушит.
Все равно я думаю о том как ты сейчас,
И тревожит ли что-то чудн'ую душу.
В стране скромных улыбок и теплых фраз
Где миг - и ты сам превратишься в Будду.
Все равно вспоминаю тот день и тот час,
Который, похоже никогда не забуду.
В стране где цикады в ночи кричат,
В стране, где есть значимость в каждом жесте,
Все равно вспоминаю твой волчий взгляд,
И молчание, видимо, - признак чести.
В стране маленьких женщин, худых мужчин,
Где цвета заката деревья в мае.
Я пытаюсь постичь секрет твоих причин
И порой даже кажется, что понимаю.
В стране долгих раздумий без суеты,
Где на склоне Фудзи, слышно песню леса...
В моих тихих в мыслях все так же - ты.
Вот и всё, что мне о тебе известно...
В стране где и у кошек глаза раскосые,
Всё равно я думаю о том как ты спишь,
Задаюсь все тем же простым вопросом.
В стране где красным кругом на флаге глаз,
Друг солнца, что крыши святилищ сушит.
Все равно я думаю о том как ты сейчас,
И тревожит ли что-то чудн'ую душу.
В стране скромных улыбок и теплых фраз
Где миг - и ты сам превратишься в Будду.
Все равно вспоминаю тот день и тот час,
Который, похоже никогда не забуду.
В стране где цикады в ночи кричат,
В стране, где есть значимость в каждом жесте,
Все равно вспоминаю твой волчий взгляд,
И молчание, видимо, - признак чести.
В стране маленьких женщин, худых мужчин,
Где цвета заката деревья в мае.
Я пытаюсь постичь секрет твоих причин
И порой даже кажется, что понимаю.
В стране долгих раздумий без суеты,
Где на склоне Фудзи, слышно песню леса...
В моих тихих в мыслях все так же - ты.
Вот и всё, что мне о тебе известно...
In the country of long rains and uped roofs,
In the country where and cats have slanting eyes,
Anyway, I think about how you sleep
I ask all the same simple question.
In a country where a red circle on the flag of the eyes,
A friend of the Sun that dries the roofs of the sanctuaries.
Anyway, I think about how you are now
And whether something wonderful is worried.
In the country of modest smiles and warm phrases
Where is a moment - and you yourself will turn into a Buddha.
I still remember that day and that hour
Which seems to never forget.
In a country where cicadas shout in the night,
In a country where there is significance in every gesture,
I still remember your wolf eye,
And silence, apparently, is a sign of honor.
In the country of little women, thin men,
Where are the colors of the tree trees in May.
I'm trying to comprehend the secret of your reasons
And sometimes even it seems that I understand.
In the country of long thoughts without fuss,
Where on the slope of Fuji, you can hear the song of the forest ...
In my quiet thoughts, all the same - you.
That's all I know about you ...
In the country where and cats have slanting eyes,
Anyway, I think about how you sleep
I ask all the same simple question.
In a country where a red circle on the flag of the eyes,
A friend of the Sun that dries the roofs of the sanctuaries.
Anyway, I think about how you are now
And whether something wonderful is worried.
In the country of modest smiles and warm phrases
Where is a moment - and you yourself will turn into a Buddha.
I still remember that day and that hour
Which seems to never forget.
In a country where cicadas shout in the night,
In a country where there is significance in every gesture,
I still remember your wolf eye,
And silence, apparently, is a sign of honor.
In the country of little women, thin men,
Where are the colors of the tree trees in May.
I'm trying to comprehend the secret of your reasons
And sometimes even it seems that I understand.
In the country of long thoughts without fuss,
Where on the slope of Fuji, you can hear the song of the forest ...
In my quiet thoughts, all the same - you.
That's all I know about you ...
Другие песни исполнителя: