Felix feat. M-Zari - Просто любовь
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Felix feat. M-Zari - Просто любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота...
Эй ма, в глаза мои смотри и скажи разве я врал о любви... когда с тобою вместе пропадали мы воплощая в реальность все наши мечты... а теперь что? только боль и муки и куплеты о дурацкой нашей разлуке.. в душе пустота, а в глазах желание...желание лишь одной... избавить себя от страдания....ведь трудно мне забыть наше первом свидание... первый поцелуй малыш, первое признание... как сидели под небом ночным считая звезды, мечтая, что всю жизнь просидим так вместе....будем рассказывать свою историю любви нашим маленьким детишкам, чтоб знали они, что не бывает на свете чувств сильней любви... но это не случилось.... увы расстались мы....
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота...
Любовь, что вообще это слово значит?для кого то счастье, а кто то ночями плачет...боль в груди, нет души, слёзы на глазах...я находил правду только в твоих словах...когда тебе было плохо, я рядом всегда был...в трудный момент жизни я рядом всегда был... я не забыл, я помню как я любил...запомни, такой любви у тебя не будет никогда...любовь оставляет в сердце след и счастья больше нет уже сколько лет... слова из твоих уст так пусты...так что прости и больше не приходи... сердце от тебя остался только шанс... сердце пополам, быть не вместе нам, но сотни тысяч раз я повторю "как тебя люблю..."
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота...
Твои глаза , твои губы и руки...улыбка твоя сейчас спасла бы от муки...зачем Бог свёл нас и влюбился я?... потерял голову раз и навсегда... понимаю что всё приходит и уходит, но те моменты любви из сердца не выходят...странные дела с нами происходят... часы на стене уже давно не ходят... сводят и разводят в Питере мосты... в памяти моей те прекрасные дни... дни, когда тонули мы в любви... для меня теперь погибла слово "Любовь"... это чувство по ночям меня лишает снов... я без слов тихо смотрю на звезды... понимаю, что у нас всё было не серьёзно....
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота..
Эй ма, в глаза мои смотри и скажи разве я врал о любви... когда с тобою вместе пропадали мы воплощая в реальность все наши мечты... а теперь что? только боль и муки и куплеты о дурацкой нашей разлуке.. в душе пустота, а в глазах желание...желание лишь одной... избавить себя от страдания....ведь трудно мне забыть наше первом свидание... первый поцелуй малыш, первое признание... как сидели под небом ночным считая звезды, мечтая, что всю жизнь просидим так вместе....будем рассказывать свою историю любви нашим маленьким детишкам, чтоб знали они, что не бывает на свете чувств сильней любви... но это не случилось.... увы расстались мы....
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота...
Любовь, что вообще это слово значит?для кого то счастье, а кто то ночями плачет...боль в груди, нет души, слёзы на глазах...я находил правду только в твоих словах...когда тебе было плохо, я рядом всегда был...в трудный момент жизни я рядом всегда был... я не забыл, я помню как я любил...запомни, такой любви у тебя не будет никогда...любовь оставляет в сердце след и счастья больше нет уже сколько лет... слова из твоих уст так пусты...так что прости и больше не приходи... сердце от тебя остался только шанс... сердце пополам, быть не вместе нам, но сотни тысяч раз я повторю "как тебя люблю..."
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота...
Твои глаза , твои губы и руки...улыбка твоя сейчас спасла бы от муки...зачем Бог свёл нас и влюбился я?... потерял голову раз и навсегда... понимаю что всё приходит и уходит, но те моменты любви из сердца не выходят...странные дела с нами происходят... часы на стене уже давно не ходят... сводят и разводят в Питере мосты... в памяти моей те прекрасные дни... дни, когда тонули мы в любви... для меня теперь погибла слово "Любовь"... это чувство по ночям меня лишает снов... я без слов тихо смотрю на звезды... понимаю, что у нас всё было не серьёзно....
Сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю, но судьба развела наши берега...сотни тысяч раз я повторю как тебя люблю,ты ушла позабыв меня, на душе пустота..
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ...
Hey Ma, look in my eyes and tell me, did I lie about love ... When with you, we disappeared together, we embodying all our dreams into reality ... And now what? Only pain and flour and bits about our stupid separation .. In the soul is emptiness, and in the eyes of our desire ... desire only ... to save myself from suffering .... After all, it is difficult for me to forget our first date ... The first kiss is baby , the first recognition ... how we sat under the night of night, counting the stars, dreaming that we will sit like this all our lives .... We will tell our love story to our little kids, so that they know that there are no feelings in the world of stronger love ... But this did not happen ... alas, we broke up ...
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ...
Love, what does this word mean? For someone, happiness, and someone cries at night ... Pain in the chest, there is no soul, tears in my eyes ... I found the truth only in your words ... when you were bad, I was bad. I was always there ... At a difficult moment of life, I was always there ... I have not forgotten, I remember how I loved ... remember, you will never have such love ... Love leaves a trace in your heart and happiness is no longer how many years ... The words from your lips are so empty ... So I'm sorry and no longer come ... The heart has only a chance ... heart in half, not to be together, but hundreds of thousands of times I will repeat "How love you..."
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ...
Your eyes, your lips and hands ... Your smile would now save from flour ... Why did God bring us and fell in love? ... I lost my head once and for all ... I understand that everything comes and leaves, but those moments of love They don’t come out of the heart ... strange things are happening to us ... hours on the wall do not go for a long time ... They bring and breed bridges in St. Petersburg ... In my memory those beautiful days ... The days when we drowned in love ... For me, the word "love" has now died ... This feeling at night deprives me of dreams ... I look quietly at the stars without words ... I understand that everything was not seriously ...
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ..
Hey Ma, look in my eyes and tell me, did I lie about love ... When with you, we disappeared together, we embodying all our dreams into reality ... And now what? Only pain and flour and bits about our stupid separation .. In the soul is emptiness, and in the eyes of our desire ... desire only ... to save myself from suffering .... After all, it is difficult for me to forget our first date ... The first kiss is baby , the first recognition ... how we sat under the night of night, counting the stars, dreaming that we will sit like this all our lives .... We will tell our love story to our little kids, so that they know that there are no feelings in the world of stronger love ... But this did not happen ... alas, we broke up ...
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ...
Love, what does this word mean? For someone, happiness, and someone cries at night ... Pain in the chest, there is no soul, tears in my eyes ... I found the truth only in your words ... when you were bad, I was bad. I was always there ... At a difficult moment of life, I was always there ... I have not forgotten, I remember how I loved ... remember, you will never have such love ... Love leaves a trace in your heart and happiness is no longer how many years ... The words from your lips are so empty ... So I'm sorry and no longer come ... The heart has only a chance ... heart in half, not to be together, but hundreds of thousands of times I will repeat "How love you..."
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ...
Your eyes, your lips and hands ... Your smile would now save from flour ... Why did God bring us and fell in love? ... I lost my head once and for all ... I understand that everything comes and leaves, but those moments of love They don’t come out of the heart ... strange things are happening to us ... hours on the wall do not go for a long time ... They bring and breed bridges in St. Petersburg ... In my memory those beautiful days ... The days when we drowned in love ... For me, the word "love" has now died ... This feeling at night deprives me of dreams ... I look quietly at the stars without words ... I understand that everything was not seriously ...
Hundreds of thousands of times I repeat as I love you, but fate has divorced our shores ... Hundreds of thousands of times I repeat as you love, you left, having forgotten me, in my soul a void ..