Filipa Sousa - Vida Minha
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Filipa Sousa - Vida Minha - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sigo as ruas da cidade
Velha, escura, imperfeita
Cheira a beijos de saudade
Numa praça que se enfeita
Há uma criança que corre
Uma vizinha que espreita
E em mim só segue o desejo
De chegar p'ra te abraçar
E em mim só segue o desejo
De chegar p'ra te abraçar
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
E em mim só segue o desejo
De chegar p'ra te abraçar
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
Жизнь моя
Я иду по улицам города,
Старого, тёмного, несовершенного.
Прощальными поцелуями пахнет
На украшенной площади.
Бежит ребёнок,
Крадётся сосед,
А во мне всё ещё живёт желание
Вернуться и обнять тебя.
А во мне всё ещё живёт желание
Вернуться и обнять тебя.
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Если бы ты был водой, дорогой, чистой водой,
Что утоляет жажду нежным прикосновением...
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Но среди прочего ты можешь быть в жизни моей.
Мне просто нужно, чтобы ты был в жизни моей, любимый...
А во мне всё ещё живёт желание
Вернуться и обнять тебя.
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Если бы ты был водой, дорогой, чистой водой,
Что утоляет жажду нежным прикосновением...
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Но среди прочего ты можешь быть в жизни моей.
Мне просто нужно, чтобы ты был в жизни моей, мой любимый...
Velha, escura, imperfeita
Cheira a beijos de saudade
Numa praça que se enfeita
Há uma criança que corre
Uma vizinha que espreita
E em mim só segue o desejo
De chegar p'ra te abraçar
E em mim só segue o desejo
De chegar p'ra te abraçar
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
E em mim só segue o desejo
De chegar p'ra te abraçar
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Se fosses água, amor, qual água pura
Que mata a sede à flor da ternura
Se fosses luz, amor, ai luz do dia
Sorriso inspirador de fantasia
Mas entre tudo que possas ser na vida
Só quero, meu amor, sejas vida minha
Жизнь моя
Я иду по улицам города,
Старого, тёмного, несовершенного.
Прощальными поцелуями пахнет
На украшенной площади.
Бежит ребёнок,
Крадётся сосед,
А во мне всё ещё живёт желание
Вернуться и обнять тебя.
А во мне всё ещё живёт желание
Вернуться и обнять тебя.
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Если бы ты был водой, дорогой, чистой водой,
Что утоляет жажду нежным прикосновением...
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Но среди прочего ты можешь быть в жизни моей.
Мне просто нужно, чтобы ты был в жизни моей, любимый...
А во мне всё ещё живёт желание
Вернуться и обнять тебя.
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Если бы ты был водой, дорогой, чистой водой,
Что утоляет жажду нежным прикосновением...
Если бы ты был светом, дорогой, дневным светом,
Вдохновляющей улыбкой воображения...
Но среди прочего ты можешь быть в жизни моей.
Мне просто нужно, чтобы ты был в жизни моей, мой любимый...
Я следую по улицам города
Старый, темный, несовершенный
Пахнет как поцелуи тоски
На квадрате, который украшен
Есть ребенок, который бежит
Сосед, который скрывается
И во мне только желание следует
Добраться до вас
И во мне только желание следует
Добраться до вас
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Если бы вы были водой, любовь, какая чистая вода
Это убивает жажду в цвете нежности
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Но среди всего, что может быть в жизни
Я просто хочу, моя любовь, быть моей жизнью
И во мне только желание следует
Добраться до вас
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Если бы вы были водой, любовь, какая чистая вода
Это убивает жажду в цвете нежности
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Но среди всего, что может быть в жизни
Я просто хочу, моя любовь, быть моей жизнью
Жyзnhmoyoy
Я иауалихам города,
Starogogo, ёnnogo, neseCherGeeneNogogo.
Proщalnыmipohlyaio -opaхneot
На вашем месте.
БЕЗИТ РЕБЕНОК,
Крайт
Верна
Вернай
Верна
Вернай
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Когда, когда беда, я, vodoй, dorogoй, чystoй -ydo,
Вернее
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Всего заканчивается
М.Н. ПРОСТО НУХАНАНА
Верна
Вернай
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Когда, когда беда, я, vodoй, dorogoй, чystoй -ydo,
Вернее
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Всего заканчивается
Мгни, а, я, то
Старый, темный, несовершенный
Пахнет как поцелуи тоски
На квадрате, который украшен
Есть ребенок, который бежит
Сосед, который скрывается
И во мне только желание следует
Добраться до вас
И во мне только желание следует
Добраться до вас
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Если бы вы были водой, любовь, какая чистая вода
Это убивает жажду в цвете нежности
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Но среди всего, что может быть в жизни
Я просто хочу, моя любовь, быть моей жизнью
И во мне только желание следует
Добраться до вас
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Если бы вы были водой, любовь, какая чистая вода
Это убивает жажду в цвете нежности
Если бы ты был легким, любовь, дневной свет
Фэнтезийная вдохновляющая улыбка
Но среди всего, что может быть в жизни
Я просто хочу, моя любовь, быть моей жизнью
Жyзnhmoyoy
Я иауалихам города,
Starogogo, ёnnogo, neseCherGeeneNogogo.
Proщalnыmipohlyaio -opaхneot
На вашем месте.
БЕЗИТ РЕБЕНОК,
Крайт
Верна
Вернай
Верна
Вернай
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Когда, когда беда, я, vodoй, dorogoй, чystoй -ydo,
Вернее
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Всего заканчивается
М.Н. ПРОСТО НУХАНАНА
Верна
Вернай
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Когда, когда беда, я, vodoй, dorogoй, чystoй -ydo,
Вернее
Когда беда, дюймпов, дюймо, дневнамма
Верна
Всего заканчивается
Мгни, а, я, то