Firefly OST - Mals song
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Firefly OST - Mals song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
When the stars shine bright through the engine's trail
And the dust of another world drops behind
When my ship is free of the open sky
That's a damn good day to my way of mind
There's a barren planet you never can leave
There's a rocky valley where we lost a war
There's a cross once hung round a soldier's neck
There's a man's faith died on Serenity's floor
But I stood my ground and I'll fly once more
The last oath that I ever swore
[Chorus]
Take my love, take my land
Take me where I cannot stand
I don't care, I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out into the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
You can't take the sky from me
When you see a man and he's standin' alone
Well you might just take him for an easy mark
And there's many a man has tried his hand
And there's worse than wolves in the borderland dark
From the savage men to the government hounds
Try to take what's yours and tear you through
But them that run with me got my back
It's a fool don't know that his family's his crew
Don't tell me what I cannot do
Don't think I've got to run from you
[Chorus]
When you've walked my road, when you've seen what I've seen
Well you won't go talkin' 'bout righteous men
You'll know damn well why I want to keep to my sky
Never cry 'neath nobody's heel again
I've seen torment raked 'cross innocent souls
Seen sane men mad and good men die
I've been hounded, hated, married and tricked
Been tortured, cheated, shot and tied
You won't see no tears when I say goodbye
I've still got my family and my Firefly
[Chorus]
And the dust of another world drops behind
When my ship is free of the open sky
That's a damn good day to my way of mind
There's a barren planet you never can leave
There's a rocky valley where we lost a war
There's a cross once hung round a soldier's neck
There's a man's faith died on Serenity's floor
But I stood my ground and I'll fly once more
The last oath that I ever swore
[Chorus]
Take my love, take my land
Take me where I cannot stand
I don't care, I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out into the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
You can't take the sky from me
When you see a man and he's standin' alone
Well you might just take him for an easy mark
And there's many a man has tried his hand
And there's worse than wolves in the borderland dark
From the savage men to the government hounds
Try to take what's yours and tear you through
But them that run with me got my back
It's a fool don't know that his family's his crew
Don't tell me what I cannot do
Don't think I've got to run from you
[Chorus]
When you've walked my road, when you've seen what I've seen
Well you won't go talkin' 'bout righteous men
You'll know damn well why I want to keep to my sky
Never cry 'neath nobody's heel again
I've seen torment raked 'cross innocent souls
Seen sane men mad and good men die
I've been hounded, hated, married and tricked
Been tortured, cheated, shot and tied
You won't see no tears when I say goodbye
I've still got my family and my Firefly
[Chorus]
Когда звезды ярко светятся по тропе двигателя
И пыль другого мира падает позади
Когда мой корабль свободен от открытого неба
Это чертовски хороший день для моего душевного пути
Есть бесплодная планета, которую вы никогда не сможете уйти
Есть Скалистая долина, где мы проиграли войну
Когда -то когда -то повесил крест, повесился на шею солдата
На полу Серенита умерла вера человека
Но я стоял на своем и я снова летаю
Последняя клятва, которую я когда -либо давал
[Хор]
Возьми мою любовь, возьми мою землю
Возьми меня туда, где я не могу стоять
Мне все равно, я все еще свободен
Ты не можешь забрать у меня небо
Убери меня в черный
Скажи им, я не вернусь назад
Сжечь землю и варить море
Ты не можешь забрать у меня небо
Ты не можешь забрать у меня небо
Когда вы видите человека, и он стоит один
Ну, вы можете просто взять его за легкую отметку
И много мужчин пробовали руку
И в пограничной темноте есть хуже, чем волки
От диких мужчин до государственных гончих
Попробуйте взять то, что у вас, и пронзите вас
Но те, которые бегут со мной, получили мою спину
Это дурак, не знает, что его семья его команда
Не говори мне, что я не могу сделать
Не думаю, что мне нужно бежать от тебя
[Хор]
Когда вы шли по моей дороге, когда вы видели то, что я видел
Что ж, ты не пойдешь, чтобы поговорить о праведных мужчинах
Ты чертовски хорошо знаешь, почему я хочу держать на своем небе
Никогда не плачь, Нит, никто больше не пятки
Я видел мучительные сгребные «Крестные невинные души
Видели здравомысля
Меня преследуют, ненавидел, женаты и обманули
Пытали, обманули, застрелили и связали
Ты не увидишь слез, когда я попрощаюсь
У меня все еще есть моя семья и мой светлячок
[Хор]
И пыль другого мира падает позади
Когда мой корабль свободен от открытого неба
Это чертовски хороший день для моего душевного пути
Есть бесплодная планета, которую вы никогда не сможете уйти
Есть Скалистая долина, где мы проиграли войну
Когда -то когда -то повесил крест, повесился на шею солдата
На полу Серенита умерла вера человека
Но я стоял на своем и я снова летаю
Последняя клятва, которую я когда -либо давал
[Хор]
Возьми мою любовь, возьми мою землю
Возьми меня туда, где я не могу стоять
Мне все равно, я все еще свободен
Ты не можешь забрать у меня небо
Убери меня в черный
Скажи им, я не вернусь назад
Сжечь землю и варить море
Ты не можешь забрать у меня небо
Ты не можешь забрать у меня небо
Когда вы видите человека, и он стоит один
Ну, вы можете просто взять его за легкую отметку
И много мужчин пробовали руку
И в пограничной темноте есть хуже, чем волки
От диких мужчин до государственных гончих
Попробуйте взять то, что у вас, и пронзите вас
Но те, которые бегут со мной, получили мою спину
Это дурак, не знает, что его семья его команда
Не говори мне, что я не могу сделать
Не думаю, что мне нужно бежать от тебя
[Хор]
Когда вы шли по моей дороге, когда вы видели то, что я видел
Что ж, ты не пойдешь, чтобы поговорить о праведных мужчинах
Ты чертовски хорошо знаешь, почему я хочу держать на своем небе
Никогда не плачь, Нит, никто больше не пятки
Я видел мучительные сгребные «Крестные невинные души
Видели здравомысля
Меня преследуют, ненавидел, женаты и обманули
Пытали, обманули, застрелили и связали
Ты не увидишь слез, когда я попрощаюсь
У меня все еще есть моя семья и мой светлячок
[Хор]