Florence and The Machine - Wish That You Were Here
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Florence and The Machine - Wish That You Were Here - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Verse 1]
I tried to leave it all behind me
But I woke up and there they were beside me
And I don't believe it but I guess it's true
Some feelings, they can travel too
Oh there it is again, sitting on my chest
Makes it hard to catch my breath
I scramble for the light of change
[Pre-Chorus]
You're always on my mind
You're always on my mind
[Chorus]
And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
[Verse 2]
And if I stay, oh, I don't know
There'll be so much that I'll have to let go
You're disappearing all the time
But I still see you in the light
For you, the shadows fight
And it's beautiful but there's that tug in the sight
I must stop time traveling, you're always on my mind
[Pre-Chorus]
You're always on my mind
You're always on my mind
[Chorus]
And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
[Bridge]
We all need something watching over us
Be it the falcons, the clouds or the cross
And then the sea swept in and left us all speechless
Speechless
[Chorus]
And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
[Post-Chorus]
Wish that you were here
Wish that you were here
Wish that you were here
I wish that you...
I tried to leave it all behind me
But I woke up and there they were beside me
And I don't believe it but I guess it's true
Some feelings, they can travel too
Oh there it is again, sitting on my chest
Makes it hard to catch my breath
I scramble for the light of change
[Pre-Chorus]
You're always on my mind
You're always on my mind
[Chorus]
And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
[Verse 2]
And if I stay, oh, I don't know
There'll be so much that I'll have to let go
You're disappearing all the time
But I still see you in the light
For you, the shadows fight
And it's beautiful but there's that tug in the sight
I must stop time traveling, you're always on my mind
[Pre-Chorus]
You're always on my mind
You're always on my mind
[Chorus]
And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
[Bridge]
We all need something watching over us
Be it the falcons, the clouds or the cross
And then the sea swept in and left us all speechless
Speechless
[Chorus]
And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
[Post-Chorus]
Wish that you were here
Wish that you were here
Wish that you were here
I wish that you...
[Стих 1]
Я пытался оставить все это позади меня
Но я проснулся, и там они были рядом со мной
И я не верю в это, но думаю, это правда
Некоторые чувства, они могут путешествовать тоже
О, там снова, сидит на моей груди
Трудно ловить дыхание
Я карабкаю для света изменений
[Превыше]
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
[Хор]
И я никогда не был уверен, будучи самостоятельно
Тогда что-то сломалось во мне, и я хотел пойти домой
Быть там, где вы находитесь
Но еще ближе к вам, вы кажетесь так очень далеко
И теперь я протягиваюсь с каждой запиской, я пою
И я надеюсь, что это доберется до вас на тихоокеанском ветру
Обертывает себя вокруг вас и шепотом в вашем ухе
Говорит тебе, что я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы вы были здесь
[Стих 2]
И если я останусь, о, я не знаю
Там будет так много, что мне придется отпустить
Вы исчезаете все время
Но я все еще вижу тебя в свете
Для вас тени борются
И это красиво, но в поле зрения
Я должен остановить время путешествовать, ты всегда у меня на уме
[Превыше]
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
[Хор]
И я никогда не был уверен, будучи самостоятельно
Тогда что-то сломалось во мне, и я хотел пойти домой
Быть там, где вы находитесь
Но еще ближе к вам, вы кажетесь так очень далеко
И теперь я протягиваюсь с каждой запиской, я пою
И я надеюсь, что это доберется до вас на тихоокеанском ветру
Обертывает себя вокруг вас и шепотом в вашем ухе
Говорит тебе, что я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы вы были здесь
[Мост]
Нам всем нужно что-то смотреть над нами
Будь то соколы, облака или крест
И тогда море охвачено и оставило нас все без дачи
Безмолвие
[Хор]
И я никогда не был уверен, будучи самостоятельно
Тогда что-то сломалось во мне, и я хотел пойти домой
Быть там, где вы находитесь
Но еще ближе к вам, вы кажетесь так очень далеко
И теперь я протягиваюсь с каждой запиской, я пою
И я надеюсь, что это доберется до вас на тихоокеанском ветру
Обертывает себя вокруг вас и шепотом в вашем ухе
Говорит тебе, что я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы вы были здесь
[Post-Chorus]
Желаю, чтобы вы были здесь
Желаю, чтобы вы были здесь
Желаю, чтобы вы были здесь
Я желаю тебе ...
Я пытался оставить все это позади меня
Но я проснулся, и там они были рядом со мной
И я не верю в это, но думаю, это правда
Некоторые чувства, они могут путешествовать тоже
О, там снова, сидит на моей груди
Трудно ловить дыхание
Я карабкаю для света изменений
[Превыше]
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
[Хор]
И я никогда не был уверен, будучи самостоятельно
Тогда что-то сломалось во мне, и я хотел пойти домой
Быть там, где вы находитесь
Но еще ближе к вам, вы кажетесь так очень далеко
И теперь я протягиваюсь с каждой запиской, я пою
И я надеюсь, что это доберется до вас на тихоокеанском ветру
Обертывает себя вокруг вас и шепотом в вашем ухе
Говорит тебе, что я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы вы были здесь
[Стих 2]
И если я останусь, о, я не знаю
Там будет так много, что мне придется отпустить
Вы исчезаете все время
Но я все еще вижу тебя в свете
Для вас тени борются
И это красиво, но в поле зрения
Я должен остановить время путешествовать, ты всегда у меня на уме
[Превыше]
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
[Хор]
И я никогда не был уверен, будучи самостоятельно
Тогда что-то сломалось во мне, и я хотел пойти домой
Быть там, где вы находитесь
Но еще ближе к вам, вы кажетесь так очень далеко
И теперь я протягиваюсь с каждой запиской, я пою
И я надеюсь, что это доберется до вас на тихоокеанском ветру
Обертывает себя вокруг вас и шепотом в вашем ухе
Говорит тебе, что я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы вы были здесь
[Мост]
Нам всем нужно что-то смотреть над нами
Будь то соколы, облака или крест
И тогда море охвачено и оставило нас все без дачи
Безмолвие
[Хор]
И я никогда не был уверен, будучи самостоятельно
Тогда что-то сломалось во мне, и я хотел пойти домой
Быть там, где вы находитесь
Но еще ближе к вам, вы кажетесь так очень далеко
И теперь я протягиваюсь с каждой запиской, я пою
И я надеюсь, что это доберется до вас на тихоокеанском ветру
Обертывает себя вокруг вас и шепотом в вашем ухе
Говорит тебе, что я скучаю по тебе, и я хочу, чтобы вы были здесь
[Post-Chorus]
Желаю, чтобы вы были здесь
Желаю, чтобы вы были здесь
Желаю, чтобы вы были здесь
Я желаю тебе ...
Другие песни исполнителя: