Florin Ristei - Aripile
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Florin Ristei - Aripile - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
De cate ori n-ai avut
Curajul sa fii vazut
Poate un gest, un cuvant
Ar fi schimbat ceva
De cate ori n-ai putut
Sa fii destul, nu mai mult
Acum poti fi tot ce-ai vrut
Ramai in pielea ta
Lumea se-asteapta
Sa ii zambesti atunci cand doare
Cand te raneste
Tu s-o iubesti cat poti de toate
In toate nuantele
Prin toate culorile
Fii numai dragoste si vindeca ranile
As vrea sa vezi ca suntem toti la fel
Sa crezi prin ochii mei e tot ce-ti cer
Te rog nu frange aripile, inimile, visele-n care eu mai sper
Oare ce vina purtam
Daca noi nu semanam
Cand ne jucam si cantam
Ne-aude cineva?
Prin cate stari ai trecut
Doar stele au stiut
Ti-au dat un nou inceput
Hai rupe linistea!
Lumea se-asteapta
Sa ii zambesti atunci cand doare
Cand te raneste
Tu s-o iubesti cat poti de toate
In toate nuantele
Prin toate culorile
Fii numai dragoste si vindeca ranile
As vrea sa vezi ca suntem toti la fel
Sa crezi prin ochii mei e tot ce-ti cer
Te rog nu frange aripile, inimile, visele-n care eu mai sper
Curajul sa fii vazut
Poate un gest, un cuvant
Ar fi schimbat ceva
De cate ori n-ai putut
Sa fii destul, nu mai mult
Acum poti fi tot ce-ai vrut
Ramai in pielea ta
Lumea se-asteapta
Sa ii zambesti atunci cand doare
Cand te raneste
Tu s-o iubesti cat poti de toate
In toate nuantele
Prin toate culorile
Fii numai dragoste si vindeca ranile
As vrea sa vezi ca suntem toti la fel
Sa crezi prin ochii mei e tot ce-ti cer
Te rog nu frange aripile, inimile, visele-n care eu mai sper
Oare ce vina purtam
Daca noi nu semanam
Cand ne jucam si cantam
Ne-aude cineva?
Prin cate stari ai trecut
Doar stele au stiut
Ti-au dat un nou inceput
Hai rupe linistea!
Lumea se-asteapta
Sa ii zambesti atunci cand doare
Cand te raneste
Tu s-o iubesti cat poti de toate
In toate nuantele
Prin toate culorile
Fii numai dragoste si vindeca ranile
As vrea sa vezi ca suntem toti la fel
Sa crezi prin ochii mei e tot ce-ti cer
Te rog nu frange aripile, inimile, visele-n care eu mai sper
Сколько раз тебе не хватало
Смелости быть увиденным
Может быть, жеста, слова
Это что-то бы изменило
Сколько раз ты не мог
Быть достаточным, не более того
Теперь ты можешь быть всем, чего хотел
Оставаться в своей шкуре
Мир ожидает
Улыбнуться ей, когда ей больно
Когда она причиняет тебе боль
Чтобы ты любил её так сильно, как только можешь
Во всех оттенках
Сквозь все цвета
Быть только любовью и залечить раны
Я хочу, чтобы ты увидел, что мы все одинаковы
Верить моими глазами — вот всё, о чём я тебя прошу
Пожалуйста, не ломай крылья, сердца, мечты, в которые я всё ещё надеюсь
В чём моя вина?
Если мы не похожи
Когда мы играли и пели
Кто-нибудь нас слышит?
Сколько состояний ты прошёл
Только звёзды знали
Они дали тебе новое начало
Давай, нарушь тишину!
Мир ждёт,
Улыбнёшься ей, когда ей больно,
Когда она причиняет тебе боль,
Любишь её всей своей силой,
Во всех оттенках,
Сквозь все цвета,
Будь только любовью и залечи раны,
Я хочу, чтобы ты увидел, что мы все одинаковы,
Верить моими глазами – вот всё, о чём я тебя прошу.
Пожалуйста, не ломай крылья, сердца, мечты, на которые я всё ещё надеюсь.
Смелости быть увиденным
Может быть, жеста, слова
Это что-то бы изменило
Сколько раз ты не мог
Быть достаточным, не более того
Теперь ты можешь быть всем, чего хотел
Оставаться в своей шкуре
Мир ожидает
Улыбнуться ей, когда ей больно
Когда она причиняет тебе боль
Чтобы ты любил её так сильно, как только можешь
Во всех оттенках
Сквозь все цвета
Быть только любовью и залечить раны
Я хочу, чтобы ты увидел, что мы все одинаковы
Верить моими глазами — вот всё, о чём я тебя прошу
Пожалуйста, не ломай крылья, сердца, мечты, в которые я всё ещё надеюсь
В чём моя вина?
Если мы не похожи
Когда мы играли и пели
Кто-нибудь нас слышит?
Сколько состояний ты прошёл
Только звёзды знали
Они дали тебе новое начало
Давай, нарушь тишину!
Мир ждёт,
Улыбнёшься ей, когда ей больно,
Когда она причиняет тебе боль,
Любишь её всей своей силой,
Во всех оттенках,
Сквозь все цвета,
Будь только любовью и залечи раны,
Я хочу, чтобы ты увидел, что мы все одинаковы,
Верить моими глазами – вот всё, о чём я тебя прошу.
Пожалуйста, не ломай крылья, сердца, мечты, на которые я всё ещё надеюсь.