Foreground Eclipse - If You Noticed That
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Foreground Eclipse - If You Noticed That - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
sasayakiatte hiritsuku machi samishisa itami mo ikutsu ka
kikoeru mono wa yuu kara sa e mieteru mono wa sa kara yuu e
itsuka mata tte toorisugite son’nan’demo hariaou nante
sou subete ki no sei ka nanka wake wa nai yo ne
shiawase wo nozomu koto wo yameta hitori wa mirai wo yabutta
torinokosarete sate kidzuita zetsubou suru koto mo nakunatta
ima wa wakaranai koto mo itsuka dou ka na deaeru no ka na
nibuku kumoru machi no kon’iro wa itsu no ma ni ka
semete nagekaketa kotoba ni semete kono yaku ni wakare wo
(As we fall, As we fall apart)
sa ni rei wo yuu ni netsu wo koko ni wa semete kasuka ni demo nokoretara
itsudatte karashite ushinatte doushite darou naa min’na tooi yo
kawa wo hagitotte mitsumeta naka tamatteshimatta mono wa
mitsuketa toki wa uzumaiteta tsugi mita toki wa mou kootteta
aisetsu na koto dake itsumo sou
(Next time I will do it better)
nakanaka ne tsutawan’nai naa
(I know all words could be ignored)
arai nagasenai kara hakisute
(But I will give them to you)
itsukara darou itsukara kana
(again and again, again and again)
So you think it’s a matter of you
Nobody could know what the end would be
We are on our way so we’d end up tasting this anyway
Please stay strong I don’t wanna see you lost
aa wakaru yo wakaru yo
wasuresararetetatte kimochi ga seku
saa ni rei wo yuu ni netsu wo koko wa semete kasuka ni demo nokoretara
itsudatte karashite ushinatte doushite darou naa min’na tooi yo
sa ni rei wo yuu ni netsu wo
(So you think it’s a matter of you)
koushite itsumo kono jibun ni aa wakare wo
itsudatte karashite kizutsuite
(Nobody could know what the end would be)
doushite darou naa hibi ga tooi yo
(would be)
kikoeru mono wa yuu kara sa e mieteru mono wa sa kara yuu e
itsuka mata tte toorisugite son’nan’demo hariaou nante
sou subete ki no sei ka nanka wake wa nai yo ne
shiawase wo nozomu koto wo yameta hitori wa mirai wo yabutta
torinokosarete sate kidzuita zetsubou suru koto mo nakunatta
ima wa wakaranai koto mo itsuka dou ka na deaeru no ka na
nibuku kumoru machi no kon’iro wa itsu no ma ni ka
semete nagekaketa kotoba ni semete kono yaku ni wakare wo
(As we fall, As we fall apart)
sa ni rei wo yuu ni netsu wo koko ni wa semete kasuka ni demo nokoretara
itsudatte karashite ushinatte doushite darou naa min’na tooi yo
kawa wo hagitotte mitsumeta naka tamatteshimatta mono wa
mitsuketa toki wa uzumaiteta tsugi mita toki wa mou kootteta
aisetsu na koto dake itsumo sou
(Next time I will do it better)
nakanaka ne tsutawan’nai naa
(I know all words could be ignored)
arai nagasenai kara hakisute
(But I will give them to you)
itsukara darou itsukara kana
(again and again, again and again)
So you think it’s a matter of you
Nobody could know what the end would be
We are on our way so we’d end up tasting this anyway
Please stay strong I don’t wanna see you lost
aa wakaru yo wakaru yo
wasuresararetetatte kimochi ga seku
saa ni rei wo yuu ni netsu wo koko wa semete kasuka ni demo nokoretara
itsudatte karashite ushinatte doushite darou naa min’na tooi yo
sa ni rei wo yuu ni netsu wo
(So you think it’s a matter of you)
koushite itsumo kono jibun ni aa wakare wo
itsudatte karashite kizutsuite
(Nobody could know what the end would be)
doushite darou naa hibi ga tooi yo
(would be)
Sasayakiatte Hiritsuku machi samishisa itami mo ikutsu ka
Kikoeru mono wa yu kara sa e mieteru mono wa sa kara yuuu e
Itruka Mata tte toorisugite son'nan'demo hariaou nante
Sou subte ki no sei ka nanka wake wainai yo ne
Shiawase wo nozomu Koto wo yameta hitori wa mirai wo yabutta
Torinokosarete Sate Kidzuita Zetsubou Suru Koto Mo Nakununatta
Ima wakaranai koto mo itruka dou ka naeru no ka na
Нибуку Кумору Мачи не Kon'iro wa itsu no ma ni ka
Semete Nagekaketa Kotoba ni Semete Kono Yaku Ni Wakare Wo
(Когда мы падаем, когда мы падаем Апаст)
Sa ni rei wo yu ni netsu wo koko ni wa semete kasuka ni demo nokoretara
Итудатте Карашит Ушинатте Дюсит Дару Нааа Мин'Нана Туи Йо
Kawa wo hagitotte mitsumeta naka tamatteshimatta mono wa
Mitsuketa toki wa uzumaiteta tsugi mita toki wa mou kootteta
Aisetsu na koto dake ithumo sou
(В следующий раз, когда сделаю это лучше)
Nakanaka ne tsutawan'nai naa
(Я знаю, что все слова можно игнорировать)
Арай Нагасенай Кара Хакистут
(Но я дам их вам)
Итукара Дару Итукара Кана
(Снова и снова, снова и снова)
Итак, вы думаете, что это дело с вами
Никто не мог знать, каким будет конец
Мы уже в пути, так что в конечном итоге мы все делали
Пожалуйста, оставайтесь сильными, я не хочу видеть, как ты потерял
А.А. Вакару Йо Вакару йо
Wassuresararetette kimochi ga seku
Saa ni rei wo yuu nitsu woko wa semete kasuka ni demo nokoretara
Итудатте Карашит Ушинатте Дюсит Дару Нааа Мин'Нана Туи Йо
Sa ni rei wo yuu ni netsu wo
(Итак, вы думаете, что это вопрос вас)
Koushite Itrumo Kono Jibun ni aa wakare wo
Итудатт Карашит Кидсут
(Никто не мог знать, каким будет конец)
Doushite darou naa hibi ga tooi yo
(БЫЛО БЫ)
Kikoeru mono wa yu kara sa e mieteru mono wa sa kara yuuu e
Itruka Mata tte toorisugite son'nan'demo hariaou nante
Sou subte ki no sei ka nanka wake wainai yo ne
Shiawase wo nozomu Koto wo yameta hitori wa mirai wo yabutta
Torinokosarete Sate Kidzuita Zetsubou Suru Koto Mo Nakununatta
Ima wakaranai koto mo itruka dou ka naeru no ka na
Нибуку Кумору Мачи не Kon'iro wa itsu no ma ni ka
Semete Nagekaketa Kotoba ni Semete Kono Yaku Ni Wakare Wo
(Когда мы падаем, когда мы падаем Апаст)
Sa ni rei wo yu ni netsu wo koko ni wa semete kasuka ni demo nokoretara
Итудатте Карашит Ушинатте Дюсит Дару Нааа Мин'Нана Туи Йо
Kawa wo hagitotte mitsumeta naka tamatteshimatta mono wa
Mitsuketa toki wa uzumaiteta tsugi mita toki wa mou kootteta
Aisetsu na koto dake ithumo sou
(В следующий раз, когда сделаю это лучше)
Nakanaka ne tsutawan'nai naa
(Я знаю, что все слова можно игнорировать)
Арай Нагасенай Кара Хакистут
(Но я дам их вам)
Итукара Дару Итукара Кана
(Снова и снова, снова и снова)
Итак, вы думаете, что это дело с вами
Никто не мог знать, каким будет конец
Мы уже в пути, так что в конечном итоге мы все делали
Пожалуйста, оставайтесь сильными, я не хочу видеть, как ты потерял
А.А. Вакару Йо Вакару йо
Wassuresararetette kimochi ga seku
Saa ni rei wo yuu nitsu woko wa semete kasuka ni demo nokoretara
Итудатте Карашит Ушинатте Дюсит Дару Нааа Мин'Нана Туи Йо
Sa ni rei wo yuu ni netsu wo
(Итак, вы думаете, что это вопрос вас)
Koushite Itrumo Kono Jibun ni aa wakare wo
Итудатт Карашит Кидсут
(Никто не мог знать, каким будет конец)
Doushite darou naa hibi ga tooi yo
(БЫЛО БЫ)
Другие песни исполнителя: