Foty'In - Каменное сердце
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Foty'In - Каменное сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каменное сердце… холодна душа…
Посылал ты воинов на смерть, от злости чуть дыша…
У их бедных жён прощенья не проша…
А им самим, не платя ни гроша…
Будущего детей лишай, мечты их круша…
Вся твоя политика – сплошная параша!
Я хочу сказать тебе, усатая ты скотина,
Полная хрень эта твоя деспотия,
Полная хрень эта твоя тирания,
Мы против тоталитарного режима!
Принёс ты хаос во всю Европу,
Добавил красок и так богатому калейдоскопу
Событий, происходящих на планете.
Взгляни на списки убитых – там есть и дети
И женщины и старики…
Но на войне же все средства хороши!
Почему бы тебя не посадить в душегубку
За всю устроенную из-за тебя мясорубку?!
Ах, да! Ты же поступил как трус –
Убил себя, избежав кары за этот конфуз.
Ты миллионы людей погубил,
По их головам бессовестно ты ходил!
Сколько убитых и искалеченных судеб…
Тебе никогда прощенья не будет!
припев:
Никто не знает их фамилий... Никто не помнит их имён...
А ведь они за нас сражались, за годом год и день за днём.
Фашистскую кровь проливали. Горели судьбы их в огне.
Не ради денег или славы, а ради мира на земле...
Никто не видел их страданий… Никто не слышал их молитв…
Мечта одна лишь в их сердцах – увидеть мир без этих битв.
Ведут бой не на жизнь, а на смерть, мечтая лишь об этом дне.
Не ради денег или славы, а ради мира на земле…
Он бежал через ливень и ветер сквозь боль,
Почти ничего не видя перед собой,
Стрелял наугад, выкрикивая что-то,
Убивать врагов своей страны – это его работа.
Не успокоится его душа вовек,
Это уже больше не человек,
В жизни его уже ничего нет,
Не нужно ему бесполезных побед,
Мысль одна – как бы выжить на этом поле брани,
Вернуться домой, забыв про все эти страдания,
Но сейчас не до этого, вставай и дерись,
Будь смелым, пощады не знает фашист.
Перезаряжает он свой автомат,
Патроны на исходе, арсенал не богат,
Времени нет на осознание положения,
Всё обдумать и принять верное решение,
Здесь на счету каждое мгновение,
Надо идти вперёд, назад нет направления!
припев
Бомбардировщик на город сбрасывает снаряды,
Жители изо всех сил сдерживают блокаду,
Горе и голод – вот их награда…
Лишь руины остались от Ленинграда.
Палят танки, в атаку рвутся отряды,
Поле боя солдату кажется сущим адом.
Врагов твоих не волнует кто ты,
На войне свои законы – убей или умри.
Тяжело ранен… Жизнь его на грани…
Приближается рота врагов, он в панике.
Конец необратим, как при крушении Титаника,
Жаль, не сбыться его последнему желанию –
Вернуться. Да куда уж там?!
Выдёргивает чеку, не даст пройти врагам.
Выпрыгивает из-за окопов,
Гранату швыряя в роту,
Выстрел, ещё, в глазах потемнело…
Ноги ослабли, силы покинули тело…
Падает солдат, из головы кровь течёт,
А быть может, на гражданке жена его ждёт,
Возьмёт себя в руки, слезу смахнёт рукой.
Но ему, увы, не вернутся домой…
припев 2 раза
Посылал ты воинов на смерть, от злости чуть дыша…
У их бедных жён прощенья не проша…
А им самим, не платя ни гроша…
Будущего детей лишай, мечты их круша…
Вся твоя политика – сплошная параша!
Я хочу сказать тебе, усатая ты скотина,
Полная хрень эта твоя деспотия,
Полная хрень эта твоя тирания,
Мы против тоталитарного режима!
Принёс ты хаос во всю Европу,
Добавил красок и так богатому калейдоскопу
Событий, происходящих на планете.
Взгляни на списки убитых – там есть и дети
И женщины и старики…
Но на войне же все средства хороши!
Почему бы тебя не посадить в душегубку
За всю устроенную из-за тебя мясорубку?!
Ах, да! Ты же поступил как трус –
Убил себя, избежав кары за этот конфуз.
Ты миллионы людей погубил,
По их головам бессовестно ты ходил!
Сколько убитых и искалеченных судеб…
Тебе никогда прощенья не будет!
припев:
Никто не знает их фамилий... Никто не помнит их имён...
А ведь они за нас сражались, за годом год и день за днём.
Фашистскую кровь проливали. Горели судьбы их в огне.
Не ради денег или славы, а ради мира на земле...
Никто не видел их страданий… Никто не слышал их молитв…
Мечта одна лишь в их сердцах – увидеть мир без этих битв.
Ведут бой не на жизнь, а на смерть, мечтая лишь об этом дне.
Не ради денег или славы, а ради мира на земле…
Он бежал через ливень и ветер сквозь боль,
Почти ничего не видя перед собой,
Стрелял наугад, выкрикивая что-то,
Убивать врагов своей страны – это его работа.
Не успокоится его душа вовек,
Это уже больше не человек,
В жизни его уже ничего нет,
Не нужно ему бесполезных побед,
Мысль одна – как бы выжить на этом поле брани,
Вернуться домой, забыв про все эти страдания,
Но сейчас не до этого, вставай и дерись,
Будь смелым, пощады не знает фашист.
Перезаряжает он свой автомат,
Патроны на исходе, арсенал не богат,
Времени нет на осознание положения,
Всё обдумать и принять верное решение,
Здесь на счету каждое мгновение,
Надо идти вперёд, назад нет направления!
припев
Бомбардировщик на город сбрасывает снаряды,
Жители изо всех сил сдерживают блокаду,
Горе и голод – вот их награда…
Лишь руины остались от Ленинграда.
Палят танки, в атаку рвутся отряды,
Поле боя солдату кажется сущим адом.
Врагов твоих не волнует кто ты,
На войне свои законы – убей или умри.
Тяжело ранен… Жизнь его на грани…
Приближается рота врагов, он в панике.
Конец необратим, как при крушении Титаника,
Жаль, не сбыться его последнему желанию –
Вернуться. Да куда уж там?!
Выдёргивает чеку, не даст пройти врагам.
Выпрыгивает из-за окопов,
Гранату швыряя в роту,
Выстрел, ещё, в глазах потемнело…
Ноги ослабли, силы покинули тело…
Падает солдат, из головы кровь течёт,
А быть может, на гражданке жена его ждёт,
Возьмёт себя в руки, слезу смахнёт рукой.
Но ему, увы, не вернутся домой…
припев 2 раза
Stone heart ... Cold soul ...
You sent warriors to death, breathing a little from anger ...
Their poor wives did not forgive forgiveness ...
And they themselves, not paying a penny ...
Deprivate the future children, their dreams are abrupt ...
All your politics is a continuous parach!
I want to tell you, you have a cattle mustache
Full crap is your despotism,
Full crap is your tyranny,
We are against the totalitarian regime!
You brought chaos in full Europe,
Added paints and so rich kaleidoscope
Events taking place on the planet.
Take a look at the lists of the dead - there are children there
Both women and old people ...
But in war, all means are good!
Why not put you in the murderer
For the whole meat grinder arranged because of you?!
Oh yes! You acted like a coward -
He killed himself, avoiding punishment for this embarrassment.
You ruined millions of people
You walked shamelessly on their heads!
How many killed and crippled destinies ...
You will never be forgiven!
chorus:
No one knows their names ... no one remembers their names ...
But they fought for us, after year a year and day after day.
Fascist blood was shed. Their destinies burned in the fire.
Not for the sake of money or glory, but for the sake of peace on earth ...
No one saw their suffering ... no one heard their prayers ...
The dream is only in their hearts - to see the world without these battles.
They do not fight for life, but for death, dreaming only about this day.
Not for the sake of money or glory, but for the sake of peace on earth ...
He fled through the downpour and the wind through the pain,
Seeing almost nothing in front of you
Shot at random, shouting something
To kill the enemies of his country is his work.
His soul will not calm down forever,
This is no longer a person
There is nothing in life in life,
He does not need useless victories,
There is only one thought - how to survive in this field of battle,
Return home, forgetting about all these suffering,
But now it’s not up to it, get up and be a fight,
Be brave, the fascist does not know mercy.
He recharges his machine gun,
Cartridges at the end, the arsenal is not rich,
There is no time for awareness of the situation
Think everything and make the right decision,
Here on the account every moment,
We have to go forward, there is no direction back!
chorus
The bomber to the city dumps shells,
Residents with all their might restrain the blockade,
Woe and hunger - here is their reward ...
Only the ruins remained from Leningrad.
They scorch tanks, detachments are torn to the attack,
The battlefield seems to the soldier to be a real hell.
Your enemies do not worry who you are,
In the war, your laws - kill or die.
Seriously wounded ... His life is on the verge ...
A company of enemies is approaching, he is in a panic.
The end is irreversible, as in the crash of a titanium,
It's a pity not to come true to his last desire -
Return. Yes, where is there?!
Pulls out the check, will not let the enemies go.
Jumps out of the trenches
Throwing a grenade in a company
The shot, more, darkened in the eyes ...
The legs weakened, the strength left the body ...
A soldier falls, blood flows from his head,
And maybe his wife awaits him in a civilian,
He will take himself in his hands, brush his hand.
But alas, they will not return home ...
Chorus 2 times
You sent warriors to death, breathing a little from anger ...
Their poor wives did not forgive forgiveness ...
And they themselves, not paying a penny ...
Deprivate the future children, their dreams are abrupt ...
All your politics is a continuous parach!
I want to tell you, you have a cattle mustache
Full crap is your despotism,
Full crap is your tyranny,
We are against the totalitarian regime!
You brought chaos in full Europe,
Added paints and so rich kaleidoscope
Events taking place on the planet.
Take a look at the lists of the dead - there are children there
Both women and old people ...
But in war, all means are good!
Why not put you in the murderer
For the whole meat grinder arranged because of you?!
Oh yes! You acted like a coward -
He killed himself, avoiding punishment for this embarrassment.
You ruined millions of people
You walked shamelessly on their heads!
How many killed and crippled destinies ...
You will never be forgiven!
chorus:
No one knows their names ... no one remembers their names ...
But they fought for us, after year a year and day after day.
Fascist blood was shed. Their destinies burned in the fire.
Not for the sake of money or glory, but for the sake of peace on earth ...
No one saw their suffering ... no one heard their prayers ...
The dream is only in their hearts - to see the world without these battles.
They do not fight for life, but for death, dreaming only about this day.
Not for the sake of money or glory, but for the sake of peace on earth ...
He fled through the downpour and the wind through the pain,
Seeing almost nothing in front of you
Shot at random, shouting something
To kill the enemies of his country is his work.
His soul will not calm down forever,
This is no longer a person
There is nothing in life in life,
He does not need useless victories,
There is only one thought - how to survive in this field of battle,
Return home, forgetting about all these suffering,
But now it’s not up to it, get up and be a fight,
Be brave, the fascist does not know mercy.
He recharges his machine gun,
Cartridges at the end, the arsenal is not rich,
There is no time for awareness of the situation
Think everything and make the right decision,
Here on the account every moment,
We have to go forward, there is no direction back!
chorus
The bomber to the city dumps shells,
Residents with all their might restrain the blockade,
Woe and hunger - here is their reward ...
Only the ruins remained from Leningrad.
They scorch tanks, detachments are torn to the attack,
The battlefield seems to the soldier to be a real hell.
Your enemies do not worry who you are,
In the war, your laws - kill or die.
Seriously wounded ... His life is on the verge ...
A company of enemies is approaching, he is in a panic.
The end is irreversible, as in the crash of a titanium,
It's a pity not to come true to his last desire -
Return. Yes, where is there?!
Pulls out the check, will not let the enemies go.
Jumps out of the trenches
Throwing a grenade in a company
The shot, more, darkened in the eyes ...
The legs weakened, the strength left the body ...
A soldier falls, blood flows from his head,
And maybe his wife awaits him in a civilian,
He will take himself in his hands, brush his hand.
But alas, they will not return home ...
Chorus 2 times
Другие песни исполнителя: