Frank Ziegler and Martin Kilger - Komm und ruh dich aus
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Frank Ziegler and Martin Kilger - Komm und ruh dich aus - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Komm und ruh aus
[Приди и отдохни]
Ты устала и обессилена,
Израсходовала свои силы,
И твоя душа утомлена и вскрыта.
Тебе уже давно не хватало места,
В котором ты быстро забудешься,
В котором заботы весят легче,
Чем тебе казалось.
Припев:
Приди и отдохни,
Позволь мыслям просто улететь,
Приди и отдохни у меня.
Приди и отдохни,
Оставь все заботы мне,
Приди и отдохни у меня.
Я все переношу вместе с тобой,
Направляю каждый твой шаг,
И то, что волнует твое сердце,
Не проходит мимо меня.
Я не забываю твои мечты,
И удерживаю тебя в равновесии,
Когда кажется, что земля уходит из-под ног.
[Припев]
Каждое счастье и каждую радость,
Каждый миг твоей фантазии
Я буду с тобой делить и запечатлею в своем сердце.
И каждый момент тоски
Нейтрализую я чистой гармонией,
А то, что ты не сможешь перенести,
Будет исключено.
[Припев]
Вu bist müde und ausgelaugt
Hast deine Kräfte aufgebraucht
Und deine Seele ist erschöpft und aufgeschürft
Hast deinen Platz schon lang vermisst
Ein Ort, an dem du schnell vergisst
An dem die Sorgen leichter wiegen als du es ahnst
Komm und ruh dich aus
Lass die Gedanken einfach fliegen
Komm und ruh dich aus bei mir
Komm und ruh dich aus
Lass deine Sorgen bei mir liegen
Komm und ruh dich aus bei mir
Ich trage alles mit dir mit
Und leite dich auf Schritt und tritt
Und was dein Herz bewegt geht nicht an mir vorbei
Deine Träume vergess ich nicht
Und halte dich im Gleichgewicht
Wenn der Boden unter den Füßen zu beben scheint
Und jedes Glück und jede Euphorie
Jeden Augenblick deiner Fantasie
Werd ich mit dir teilen und in mein Herz eingraviern
Und jeden Moment der Melancholie
Neutralisier ich mit reiner Harmonie
Und was du nicht tragen kannst wird ausrangiert
[Приди и отдохни]
Ты устала и обессилена,
Израсходовала свои силы,
И твоя душа утомлена и вскрыта.
Тебе уже давно не хватало места,
В котором ты быстро забудешься,
В котором заботы весят легче,
Чем тебе казалось.
Припев:
Приди и отдохни,
Позволь мыслям просто улететь,
Приди и отдохни у меня.
Приди и отдохни,
Оставь все заботы мне,
Приди и отдохни у меня.
Я все переношу вместе с тобой,
Направляю каждый твой шаг,
И то, что волнует твое сердце,
Не проходит мимо меня.
Я не забываю твои мечты,
И удерживаю тебя в равновесии,
Когда кажется, что земля уходит из-под ног.
[Припев]
Каждое счастье и каждую радость,
Каждый миг твоей фантазии
Я буду с тобой делить и запечатлею в своем сердце.
И каждый момент тоски
Нейтрализую я чистой гармонией,
А то, что ты не сможешь перенести,
Будет исключено.
[Припев]
Вu bist müde und ausgelaugt
Hast deine Kräfte aufgebraucht
Und deine Seele ist erschöpft und aufgeschürft
Hast deinen Platz schon lang vermisst
Ein Ort, an dem du schnell vergisst
An dem die Sorgen leichter wiegen als du es ahnst
Komm und ruh dich aus
Lass die Gedanken einfach fliegen
Komm und ruh dich aus bei mir
Komm und ruh dich aus
Lass deine Sorgen bei mir liegen
Komm und ruh dich aus bei mir
Ich trage alles mit dir mit
Und leite dich auf Schritt und tritt
Und was dein Herz bewegt geht nicht an mir vorbei
Deine Träume vergess ich nicht
Und halte dich im Gleichgewicht
Wenn der Boden unter den Füßen zu beben scheint
Und jedes Glück und jede Euphorie
Jeden Augenblick deiner Fantasie
Werd ich mit dir teilen und in mein Herz eingraviern
Und jeden Moment der Melancholie
Neutralisier ich mit reiner Harmonie
Und was du nicht tragen kannst wird ausrangiert
Komm und Ruh aus
[Come and rest]
You are tired and exhausted
Spent her strength
And your soul is tired and opened.
You have long missed a place for a long time
In which you quickly forget
In which worries weigh easier
What it seemed to you.
Chorus:
Come and rest
Let the thoughts just fly away
Come and rest from me.
Come and rest
Leave all the worries to me
Come and rest from me.
I will carry everything with you
I direct your every step
And what excites your heart,
Doesn't pass by me.
I do not forget your dreams
And I keep you in balance,
When it seems that the Earth leaves under the feet.
[Chorus]
Every happiness and every joy,
Every moment of your fantasy
I will share and capture with you in my heart.
And every moment of longing
I neutralize with pure harmony
And the fact that you cannot transfer
Will be excluded.
[Chorus]
Vu bist müde und ausglaugt
Hast deine kräfte aufgebraucht
Und Deine Seele ischöpft und aufgeschürft
HAST DeINEN PLATZ SCHON LANG VERMISST
EIN ORT, An DEM DU SCHNELL VERGISST
An Dem Die Sorgen Leichter Wiegen Als du Es Ahnst
Komm und Ruh dich aus
Lass Die Gedanken Einfach Fliegen
Komm und Ruh dich aus bei mir
Komm und Ruh dich aus
Lass Deine Sorgen Bei Mir Liegen
Komm und Ruh dich aus bei mir
Ich Trage Alles Mit Dir Mit
Und leite dich auf schritt und tritt
Und Was Dein Herz Bewegt Geht Nicht an Mir Vorbei
Deine träume Verges Ich nicht
Und Halte Dich Im Gleichgewicht
Wenn Der Boden Unter den Füßen Zu Beben Scheint
Und jedes glück und jede euphorie
Jeden augenblick Deiner Fantasie
Werd Ich Mit Dir Teilen und in mein herz eingraviern
Und jeden moment der melancholie
Neutralisier Ich Mit Reiner Harmonie
Und Was du Nicht Tragen Kannst Wird Ausrangiert
[Come and rest]
You are tired and exhausted
Spent her strength
And your soul is tired and opened.
You have long missed a place for a long time
In which you quickly forget
In which worries weigh easier
What it seemed to you.
Chorus:
Come and rest
Let the thoughts just fly away
Come and rest from me.
Come and rest
Leave all the worries to me
Come and rest from me.
I will carry everything with you
I direct your every step
And what excites your heart,
Doesn't pass by me.
I do not forget your dreams
And I keep you in balance,
When it seems that the Earth leaves under the feet.
[Chorus]
Every happiness and every joy,
Every moment of your fantasy
I will share and capture with you in my heart.
And every moment of longing
I neutralize with pure harmony
And the fact that you cannot transfer
Will be excluded.
[Chorus]
Vu bist müde und ausglaugt
Hast deine kräfte aufgebraucht
Und Deine Seele ischöpft und aufgeschürft
HAST DeINEN PLATZ SCHON LANG VERMISST
EIN ORT, An DEM DU SCHNELL VERGISST
An Dem Die Sorgen Leichter Wiegen Als du Es Ahnst
Komm und Ruh dich aus
Lass Die Gedanken Einfach Fliegen
Komm und Ruh dich aus bei mir
Komm und Ruh dich aus
Lass Deine Sorgen Bei Mir Liegen
Komm und Ruh dich aus bei mir
Ich Trage Alles Mit Dir Mit
Und leite dich auf schritt und tritt
Und Was Dein Herz Bewegt Geht Nicht an Mir Vorbei
Deine träume Verges Ich nicht
Und Halte Dich Im Gleichgewicht
Wenn Der Boden Unter den Füßen Zu Beben Scheint
Und jedes glück und jede euphorie
Jeden augenblick Deiner Fantasie
Werd Ich Mit Dir Teilen und in mein herz eingraviern
Und jeden moment der melancholie
Neutralisier Ich Mit Reiner Harmonie
Und Was du Nicht Tragen Kannst Wird Ausrangiert