Franky Freak и Гарри Топор - Свой-Чужой
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Franky Freak и Гарри Топор - Свой-Чужой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Даня скажи мне честно, между нами
Почему у наших отцов разного цвета знамя
У ребёнка глаза старика, это нормально
Я устал носить еду на ту сторону баррикад
Брат как же так, каждый солдат воевал за флаг
Внутри страны, где брата стал ненавидеть брат
Всё что важно в один миг ломается как карандаш
И весь этаж сразу же расписан кровью – Эрмитаж
Мне девять лет, город в блокаде вот бы стать ветром
Между облаками вместо света вижу мрак с пеплом
Сейчас зима вспоминаю как тогда летом
Мы играли в войнушку, бегая в руках с чем то
Мы для тебя совсем чужие ты забыл разве
Да ныне враги, но в первом классе поклялись в братстве
Идёт война, как в игре я буду главным
Чёрный снег опускался вниз слишком плавно
Спасибо боже ведь они всё так же мажут по нам
Я помню, как тогда мне жутко было даже моргать
По эту сторону одно им видимо важно когда
Пройдёт тот кашель, что гуляет по всем нашим парням
Мне часто кажется, я в силах вас с отцом навестить
Но часовой гладит противника свинцом по груди
Погибнуть мальчиком, чтоб вырасти бойцом без отваги
Жалость испариться вместе со слезой на бумаге
Шарим по квартирам, что стали могилами порой
И какой солдат тут сможет гарантировать покой
Вижу смерть боль и эти тени людей
Как назло одна метель на протяжении семи недель
По парадным и дворам идёт перебежка по трапам
Где то внутри меня герой живёт вперемежку со страхом
Как они пустили кровь по каналам вместо воды
Мог бы остаться здесь, но у отряда я поводырь
Наконец-то этот дом их лагерь кажется над нами
Нам поможет динамит сапёром связанный в подвале
И если выжившие будут, то пойдут под трибунал
Я видел твоего отца, Игорь видимо ты был там
Почему у наших отцов разного цвета знамя
У ребёнка глаза старика, это нормально
Я устал носить еду на ту сторону баррикад
Брат как же так, каждый солдат воевал за флаг
Внутри страны, где брата стал ненавидеть брат
Всё что важно в один миг ломается как карандаш
И весь этаж сразу же расписан кровью – Эрмитаж
Мне девять лет, город в блокаде вот бы стать ветром
Между облаками вместо света вижу мрак с пеплом
Сейчас зима вспоминаю как тогда летом
Мы играли в войнушку, бегая в руках с чем то
Мы для тебя совсем чужие ты забыл разве
Да ныне враги, но в первом классе поклялись в братстве
Идёт война, как в игре я буду главным
Чёрный снег опускался вниз слишком плавно
Спасибо боже ведь они всё так же мажут по нам
Я помню, как тогда мне жутко было даже моргать
По эту сторону одно им видимо важно когда
Пройдёт тот кашель, что гуляет по всем нашим парням
Мне часто кажется, я в силах вас с отцом навестить
Но часовой гладит противника свинцом по груди
Погибнуть мальчиком, чтоб вырасти бойцом без отваги
Жалость испариться вместе со слезой на бумаге
Шарим по квартирам, что стали могилами порой
И какой солдат тут сможет гарантировать покой
Вижу смерть боль и эти тени людей
Как назло одна метель на протяжении семи недель
По парадным и дворам идёт перебежка по трапам
Где то внутри меня герой живёт вперемежку со страхом
Как они пустили кровь по каналам вместо воды
Мог бы остаться здесь, но у отряда я поводырь
Наконец-то этот дом их лагерь кажется над нами
Нам поможет динамит сапёром связанный в подвале
И если выжившие будут, то пойдут под трибунал
Я видел твоего отца, Игорь видимо ты был там
Dania tell me honestly, between us
Why are our fathers of different colors a banner
The child has an old man's eye, this is normal
I'm tired of carrying food on the other side of the barricades
Brother how is it, every soldier fought by the flag
Within the country where his brother began to hate his brother
Everything that is important in an instant breaks like a pencil
And the entire floor is immediately painted with blood - Hermitage
I am nine years old, the city in the blockade would have to become the wind
Between the clouds instead of light I see darkness with ashes
Now I remember winter how then in the summer
We played the war, running in our hands with something
We have completely forgotten for you.
Yes, now enemies, but in the first grade they swore in the fraternity
There is a war, as in the game I will be the main
Black snow fell down too smoothly
Thank you God, because they still smear for us
I remember how then it was terrible for me to blink
On this side, one thing is apparently important for them when
The cough that walks for all our guys will pass
It often seems to me that I can visit you with my father
But the sentry strokes the enemy with lead over the chest
Die a boy to grow up a fighter without courage
Pity to evaporate with a tear on paper
Shatter for apartments, which sometimes became graves
And what kind of soldier can you guarantee peace here
I see death pain and these shadows of people
As luck would have it, one blizzard for seven weeks
In front and courtyards there is a bastard
Somewhere inside me the hero lives interspersed with fear
How they let blood through the channels instead of water
I could stay here, but the detachment is a guide
Finally, this house seems to be over us their camp
Dynamite sapper associated in the basement will help us
And if they survived, they will go to the tribunal
I saw your father, Igor apparently you were there
Why are our fathers of different colors a banner
The child has an old man's eye, this is normal
I'm tired of carrying food on the other side of the barricades
Brother how is it, every soldier fought by the flag
Within the country where his brother began to hate his brother
Everything that is important in an instant breaks like a pencil
And the entire floor is immediately painted with blood - Hermitage
I am nine years old, the city in the blockade would have to become the wind
Between the clouds instead of light I see darkness with ashes
Now I remember winter how then in the summer
We played the war, running in our hands with something
We have completely forgotten for you.
Yes, now enemies, but in the first grade they swore in the fraternity
There is a war, as in the game I will be the main
Black snow fell down too smoothly
Thank you God, because they still smear for us
I remember how then it was terrible for me to blink
On this side, one thing is apparently important for them when
The cough that walks for all our guys will pass
It often seems to me that I can visit you with my father
But the sentry strokes the enemy with lead over the chest
Die a boy to grow up a fighter without courage
Pity to evaporate with a tear on paper
Shatter for apartments, which sometimes became graves
And what kind of soldier can you guarantee peace here
I see death pain and these shadows of people
As luck would have it, one blizzard for seven weeks
In front and courtyards there is a bastard
Somewhere inside me the hero lives interspersed with fear
How they let blood through the channels instead of water
I could stay here, but the detachment is a guide
Finally, this house seems to be over us their camp
Dynamite sapper associated in the basement will help us
And if they survived, they will go to the tribunal
I saw your father, Igor apparently you were there