Franz Joseph Haydn - Old Austrian People's Anthem
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Franz Joseph Haydn - Old Austrian People's Anthem - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Юные годы:
Йозеф Гайдн (именем Франц сам композитор не называл себя никогда) родился 31 марта 1732 года в нижнеавстрийском селе Рорау, недалеко от границы с Венгрией, в семье Маттиаса Гайдна (1699—-1763). Родители, серьёзно увлекавшиеся пением и любительским музицированием, обнаружили в мальчике музыкальные способности и в 1737 отправили его к родственникам в город Хайнбург-на-Дунае, где Йозеф стал учиться хоровому пению и музыке. В 1740 г. Йозефа заметил Георг фон Ройттер, директор капеллы венского собора св. Стефана. Ройттер взял талантливого мальчика в капеллу, и тот в течение девяти лет пел в хоре (в том числе несколько лет — вместе со своими младшими братьями). Пение в хоре было для Гайдна очень хорошей, но и единственной школой. Способности мальчика быстро развивались, и ему стали поручать трудные сольные партии. Церковный хор часто выступал на городских празднествах, свадьбах, похоронах. Приглашали хор и для участия в придворных торжествах. А сколько времени уходило на выступления в самой церкви, на репетиции! Все это было тяжелой нагрузкой для маленьких певчих.
В 1749 у Йозефа стал ломаться голос и его выгнали из хора. Последующий десятилетний период был для него весьма трудным. Йозеф брался за разную работу, в том числе был слугой итальянского композитора Никкола Порпора. Параллельно он старался восполнять пробелы в своём музыкальном образовании, усердно занимаясь изучением творений Эммануила Баха и теорией композиции. Написанные им в это время сонаты для клавесина были изданы и обратили на себя внимание. Первыми крупными его сочинениями были две мессы brevis, F-dur и G-dur, написанные Гайдном в 1749 г. ещё до ухода его из капеллы собора св. Стефана; опера «Хромой бес» (не сохранилась); около десятка квартетов (1755), первая симфония (1759).
В 1759 композитор получает должность капельмейстера при дворе графа Карла фон Морцина. Под началом Гайдна оказывается небольшой оркестр, для которого композитор сочиняет свои первые симфонии. В 1760 Гайдн женится на Марии-Анне Келлер. Супруги никогда не расставались, но детей у них не было, о чём композитор весьма сожалел.
Вскоре фон Морцин начинает испытывать финансовые трудности и заканчивает деятельность своего музыкального проекта.
Йозеф Гайдн (именем Франц сам композитор не называл себя никогда) родился 31 марта 1732 года в нижнеавстрийском селе Рорау, недалеко от границы с Венгрией, в семье Маттиаса Гайдна (1699—-1763). Родители, серьёзно увлекавшиеся пением и любительским музицированием, обнаружили в мальчике музыкальные способности и в 1737 отправили его к родственникам в город Хайнбург-на-Дунае, где Йозеф стал учиться хоровому пению и музыке. В 1740 г. Йозефа заметил Георг фон Ройттер, директор капеллы венского собора св. Стефана. Ройттер взял талантливого мальчика в капеллу, и тот в течение девяти лет пел в хоре (в том числе несколько лет — вместе со своими младшими братьями). Пение в хоре было для Гайдна очень хорошей, но и единственной школой. Способности мальчика быстро развивались, и ему стали поручать трудные сольные партии. Церковный хор часто выступал на городских празднествах, свадьбах, похоронах. Приглашали хор и для участия в придворных торжествах. А сколько времени уходило на выступления в самой церкви, на репетиции! Все это было тяжелой нагрузкой для маленьких певчих.
В 1749 у Йозефа стал ломаться голос и его выгнали из хора. Последующий десятилетний период был для него весьма трудным. Йозеф брался за разную работу, в том числе был слугой итальянского композитора Никкола Порпора. Параллельно он старался восполнять пробелы в своём музыкальном образовании, усердно занимаясь изучением творений Эммануила Баха и теорией композиции. Написанные им в это время сонаты для клавесина были изданы и обратили на себя внимание. Первыми крупными его сочинениями были две мессы brevis, F-dur и G-dur, написанные Гайдном в 1749 г. ещё до ухода его из капеллы собора св. Стефана; опера «Хромой бес» (не сохранилась); около десятка квартетов (1755), первая симфония (1759).
В 1759 композитор получает должность капельмейстера при дворе графа Карла фон Морцина. Под началом Гайдна оказывается небольшой оркестр, для которого композитор сочиняет свои первые симфонии. В 1760 Гайдн женится на Марии-Анне Келлер. Супруги никогда не расставались, но детей у них не было, о чём композитор весьма сожалел.
Вскоре фон Морцин начинает испытывать финансовые трудности и заканчивает деятельность своего музыкального проекта.
Young years:
Joseph Haydn (the composer himself never called himself the name of Franz) was born on March 31, 1732 in the Nizhnevstriysk village of Rorau, near the border with Hungary, in the family of Matthias Haydn (1699 ---1763). Parents who were seriously fascinated by singing and amateur musical, found musical abilities in the boy and in 1737 sent him to relatives to the city of Hainburg-on-Dunai, where Joseph began to study round singing and music. In 1740, Joseph noticed Georg von Roitter, director of the chapel of the Vienna Cathedral of St. Stefan. Roitter took a talented boy in the chapel, and he sang in the choir for nine years (including several years - along with his younger brothers). Singing in the choir was very good for Haydn, but also the only school. The boy’s abilities developed rapidly, and he began to entrust difficult solo parties. The church choir often performed at city festivities, weddings, funerals. The choir was also invited to participate in the court celebrations. And how much time did it take to perform in the church itself, on rehearsals! All this was a heavy load for small singers.
In 1749, Joseph began to break his voice and he was kicked out of the choir. The subsequent ten -year period was very difficult for him. Joseph took up different work, including the servant of the Italian composer Nikkola Porpaporporporpor. In parallel, he tried to replenish the gaps in his musical education, diligently engaged in the study of the creations of Emmanuel Bach and the theory of composition. The sonatas written by him at this time for harpsichord were published and attracted attention. The first large works were two Brevis, F-Dur and G-Dur masses, written by Haydn in 1749 before he left the chapel of the Council of St. Stefan; Opera "Lame Demo" (not preserved); About a dozen quartets (1755), the first symphony (1759).
In 1759, the composer receives the position of dropmaster at the court of Count Karl von Morzin. Under the leadership of Haydn is a small orchestra, for which the composer composes his first symphonies. In 1760, Haydn marries Maria Anna Keller. The couple never parted, but they did not have children, which the composer was very regretted about.
Soon, von Mortsin begins to experience financial difficulties and finishes the activities of his musical project.
Joseph Haydn (the composer himself never called himself the name of Franz) was born on March 31, 1732 in the Nizhnevstriysk village of Rorau, near the border with Hungary, in the family of Matthias Haydn (1699 ---1763). Parents who were seriously fascinated by singing and amateur musical, found musical abilities in the boy and in 1737 sent him to relatives to the city of Hainburg-on-Dunai, where Joseph began to study round singing and music. In 1740, Joseph noticed Georg von Roitter, director of the chapel of the Vienna Cathedral of St. Stefan. Roitter took a talented boy in the chapel, and he sang in the choir for nine years (including several years - along with his younger brothers). Singing in the choir was very good for Haydn, but also the only school. The boy’s abilities developed rapidly, and he began to entrust difficult solo parties. The church choir often performed at city festivities, weddings, funerals. The choir was also invited to participate in the court celebrations. And how much time did it take to perform in the church itself, on rehearsals! All this was a heavy load for small singers.
In 1749, Joseph began to break his voice and he was kicked out of the choir. The subsequent ten -year period was very difficult for him. Joseph took up different work, including the servant of the Italian composer Nikkola Porpaporporporpor. In parallel, he tried to replenish the gaps in his musical education, diligently engaged in the study of the creations of Emmanuel Bach and the theory of composition. The sonatas written by him at this time for harpsichord were published and attracted attention. The first large works were two Brevis, F-Dur and G-Dur masses, written by Haydn in 1749 before he left the chapel of the Council of St. Stefan; Opera "Lame Demo" (not preserved); About a dozen quartets (1755), the first symphony (1759).
In 1759, the composer receives the position of dropmaster at the court of Count Karl von Morzin. Under the leadership of Haydn is a small orchestra, for which the composer composes his first symphonies. In 1760, Haydn marries Maria Anna Keller. The couple never parted, but they did not have children, which the composer was very regretted about.
Soon, von Mortsin begins to experience financial difficulties and finishes the activities of his musical project.
Другие песни исполнителя: