Frau Herbst - Полевые цветы
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Frau Herbst - Полевые цветы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В безмолвных, бесконечных полях
Где мы собирали полевые цветы
Где ветер обнимал твои плечи
Где небо дарило нам свет
Ты помнишь запах свежих дождей
И страшные звуки грозы
Те дни, которых нет
И как будто и не было вовсе
Так странно, ничего уже нет
Как будто это был сон
Так страшно вернуться туда
И прикоснуться к ранам земли
Все полевые цветы сожжены
Все деревья вырваны с корнем
Земля пропитана смертью
И дождь давно не идет
Послушай эти стоны земли
И вспомни, как мы не ценили
Голоса утренних птиц
И сладкий запах грозы
Прислушайся к стонам степи
Потрогай сожженную землю
Сожми в ладони сухие цветы
И вспомни те дни
Неужели ничего уже нет?
Неужели это были мы?
Те, кто сжег полевые цветы
Те, кто убил эту землю
Сколько
Еще
Я буду видеть тебя в моих снах
Я не хочу вспоминать
Я не хочу возвращаться туда
Растоптанные цветы
Мне не собрать воедино
Не повернуть время вспять
И не вернуться туда
Но я собираю их
Из них собирая картину
Картину прошедшего дня
Прошедшего навсегда
Сколько
Еще
Я буду видеть тебя в моих снах
Сколько
Еще
Сколько
Еще
Где мы собирали полевые цветы
Где ветер обнимал твои плечи
Где небо дарило нам свет
Ты помнишь запах свежих дождей
И страшные звуки грозы
Те дни, которых нет
И как будто и не было вовсе
Так странно, ничего уже нет
Как будто это был сон
Так страшно вернуться туда
И прикоснуться к ранам земли
Все полевые цветы сожжены
Все деревья вырваны с корнем
Земля пропитана смертью
И дождь давно не идет
Послушай эти стоны земли
И вспомни, как мы не ценили
Голоса утренних птиц
И сладкий запах грозы
Прислушайся к стонам степи
Потрогай сожженную землю
Сожми в ладони сухие цветы
И вспомни те дни
Неужели ничего уже нет?
Неужели это были мы?
Те, кто сжег полевые цветы
Те, кто убил эту землю
Сколько
Еще
Я буду видеть тебя в моих снах
Я не хочу вспоминать
Я не хочу возвращаться туда
Растоптанные цветы
Мне не собрать воедино
Не повернуть время вспять
И не вернуться туда
Но я собираю их
Из них собирая картину
Картину прошедшего дня
Прошедшего навсегда
Сколько
Еще
Я буду видеть тебя в моих снах
Сколько
Еще
Сколько
Еще
In silent, endless fields
Where we picked wildflowers
Where the wind embraced your shoulders
Where the sky gave us light
Do you remember the smell of fresh rain
And the terrible sounds of thunder
Those days that are no more
As if they never happened at all
So strange, nothing is gone
As if it were a dream
So scary to return there
And touch the wounds of the earth
All the wildflowers are burned
All the trees are uprooted
The earth is saturated with death
And the rain has not fallen for a long time
Listen to these groans of the earth
And remember how we did not appreciate
The voices of the morning birds
And the sweet scent of thunder
Listen to the groans of the steppe
Touch the scorched earth
Squeeze the dried flowers in your palms
And remember those days
Is there really nothing left?
Could it really have been us? Those who burned the wildflowers
Those who killed this land
How many more
More
I will see you in my dreams
I don't want to remember
I don't want to go back there
Trampled flowers
I can't put them back together
I can't turn back time
And I can't go back there
But I collect them
Assembling a picture from them
A picture of a day gone by
Forever gone
How many more
More
I will see you in my dreams
How many more
More
How many more
Where we picked wildflowers
Where the wind embraced your shoulders
Where the sky gave us light
Do you remember the smell of fresh rain
And the terrible sounds of thunder
Those days that are no more
As if they never happened at all
So strange, nothing is gone
As if it were a dream
So scary to return there
And touch the wounds of the earth
All the wildflowers are burned
All the trees are uprooted
The earth is saturated with death
And the rain has not fallen for a long time
Listen to these groans of the earth
And remember how we did not appreciate
The voices of the morning birds
And the sweet scent of thunder
Listen to the groans of the steppe
Touch the scorched earth
Squeeze the dried flowers in your palms
And remember those days
Is there really nothing left?
Could it really have been us? Those who burned the wildflowers
Those who killed this land
How many more
More
I will see you in my dreams
I don't want to remember
I don't want to go back there
Trampled flowers
I can't put them back together
I can't turn back time
And I can't go back there
But I collect them
Assembling a picture from them
A picture of a day gone by
Forever gone
How many more
More
I will see you in my dreams
How many more
More
How many more