FreakShow - Проклятые
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FreakShow - Проклятые - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
Ты все в том же белом платье,
Что и была тогда!
Держимся за руки! Крепко сжимаю,
Но она холодна…
Алые губы на бледном лице
И в глазах пустота!
Черные души заперты в клетке,
Что заклеймил сатана…
II
Звезды кружатся в медленном вальсе,
Восхваляя луну!
Волчьи молитвы, ворона крики
Предвещают беду!..
Нет, не забуду я твоей ласки
И цвет печальных глаз…
Луна освещает мертвые лица,
И смерть не разбила нас…
Пр:
Мы с тобою теперь другие –
Не мертвые и не живые!
Нет отражений! Покинули тени,
Только голод в холодном теле!..
III
Теперь мы дети темной расы,
Что ненавидят свет!
А ты в своем подвенечном платье
И все так похоже на бред…
Черная церковь скрепит наши узы,
Адский огонь заклеймит!
Будешь моей черной принцессой,
А я твой черный принц!
Пр:
Мы с тобою теперь другие –
Не мертвые и не живые!
Нет отражений! Покинули тени,
Только голод в холодно теле!..
Вся прошлая жизнь словно карточный домик
Разлетелась в прах!
Мертвое сердце не бьется в груди
И не знаем мы больше страх…
IV
Тело твое, принцесса, прекрасно
И блеск белых клыков!
Будем кружить с тобою в вальсе
До самых облаков…
Ты все в том же белом платье,
Что и была тогда!
Держимся за руки! Крепко сжимаю,
Но она холодна…
Алые губы на бледном лице
И в глазах пустота!
Черные души заперты в клетке,
Что заклеймил сатана…
II
Звезды кружатся в медленном вальсе,
Восхваляя луну!
Волчьи молитвы, ворона крики
Предвещают беду!..
Нет, не забуду я твоей ласки
И цвет печальных глаз…
Луна освещает мертвые лица,
И смерть не разбила нас…
Пр:
Мы с тобою теперь другие –
Не мертвые и не живые!
Нет отражений! Покинули тени,
Только голод в холодном теле!..
III
Теперь мы дети темной расы,
Что ненавидят свет!
А ты в своем подвенечном платье
И все так похоже на бред…
Черная церковь скрепит наши узы,
Адский огонь заклеймит!
Будешь моей черной принцессой,
А я твой черный принц!
Пр:
Мы с тобою теперь другие –
Не мертвые и не живые!
Нет отражений! Покинули тени,
Только голод в холодно теле!..
Вся прошлая жизнь словно карточный домик
Разлетелась в прах!
Мертвое сердце не бьется в груди
И не знаем мы больше страх…
IV
Тело твое, принцесса, прекрасно
И блеск белых клыков!
Будем кружить с тобою в вальсе
До самых облаков…
I
You are all in the same white dress
What was then!
Hold on the hands! I squeeze tightly
But she is cold ...
Scarlet lips on a pale face
And in the eyes are emptiness!
Black souls are locked in a cage,
That Satan branded ...
II
The stars are spinning in a slow waltz,
Praising the moon!
Wolf prayers, crow screams
Foreshadow trouble! ..
No, I will not forget your affection
And the color of sad eyes ...
The moon illuminates dead faces,
And death did not break us ...
Etc:
You and I are now different -
Not dead and not alive!
No reflections! Left the shadows
Only hunger in a cold body! ..
III
Now we are children of the dark race
That they hate the light!
And you are in your wedding dress
And everything is so similar to nonsense ...
The Black Church will fasten our ties,
Hell fire brands!
You will be my black princess
And I am your black prince!
Etc:
You and I are now different -
Not dead and not alive!
No reflections! Left the shadows
Only hunger in the cold body! ..
The whole past life is like cards a house
Potted to dust!
Dead heart does not beat in the chest
And we do not know more fear ...
IV
Your body, princess, is fine
And the shine of white fangs!
We will circle with you in a waltz
To the very clouds ...
You are all in the same white dress
What was then!
Hold on the hands! I squeeze tightly
But she is cold ...
Scarlet lips on a pale face
And in the eyes are emptiness!
Black souls are locked in a cage,
That Satan branded ...
II
The stars are spinning in a slow waltz,
Praising the moon!
Wolf prayers, crow screams
Foreshadow trouble! ..
No, I will not forget your affection
And the color of sad eyes ...
The moon illuminates dead faces,
And death did not break us ...
Etc:
You and I are now different -
Not dead and not alive!
No reflections! Left the shadows
Only hunger in a cold body! ..
III
Now we are children of the dark race
That they hate the light!
And you are in your wedding dress
And everything is so similar to nonsense ...
The Black Church will fasten our ties,
Hell fire brands!
You will be my black princess
And I am your black prince!
Etc:
You and I are now different -
Not dead and not alive!
No reflections! Left the shadows
Only hunger in the cold body! ..
The whole past life is like cards a house
Potted to dust!
Dead heart does not beat in the chest
And we do not know more fear ...
IV
Your body, princess, is fine
And the shine of white fangs!
We will circle with you in a waltz
To the very clouds ...
Другие песни исполнителя: