Freeky Cleen feat. Creedence Jr. and Nata Chanova - Black and White
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Freeky Cleen feat. Creedence Jr. and Nata Chanova - Black and White - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I don’t feel anything anymore – я не чувствую более ничего
I can’t even stand on the floor – я не могу даже устоять на полу
Ain’t nobody seen on the street – на улицах пусто
They’re all shadows you meet – лишь тени идут навстречу
Town is turning all black and white – город становится черно-белым
Empty voices all on my mind – бестелесные голоса звучат внутри
I can touch but I can’t feel a thing – я могу коснуться, но не ощущаю ничего
I’m a bird with no wings – я — птица, у которой отняли крылья
Bridge
I forget how to sleep at night – я забываю о ночном сне
I forget how to eat – я забываю о пище
Chorus
How am I even trying again to stay alive? – как же мне пытаться жить дальше вновь?
Ain’t no rivers to cry – плакать больше нечем
‘cos it feels like they’ve all gone dry – все реки слез высохли давно
Air is sweet and it’s sweeter that wine – воздух, должно быть, ароматнее вина
You’re not here to lay that on the line – тебя нет рядом, кто скажет мне об этом?
And my legs have been sinking again – мои ноги подкашиваются снова и снова
Since I just don’t know when – уж и не сказать, как долго
Like a child lost in the streets – я словно дитя, затерявшееся на улице
And my cigarette’s burning my lips – моя сигарета обжигает мне губы
And my coffee don’t taste anymore – мой кофе больше не имеет вкуса
Ever since you were gone – с тех пор, как тебя нет со мной
I can’t even stand on the floor – я не могу даже устоять на полу
Ain’t nobody seen on the street – на улицах пусто
They’re all shadows you meet – лишь тени идут навстречу
Town is turning all black and white – город становится черно-белым
Empty voices all on my mind – бестелесные голоса звучат внутри
I can touch but I can’t feel a thing – я могу коснуться, но не ощущаю ничего
I’m a bird with no wings – я — птица, у которой отняли крылья
Bridge
I forget how to sleep at night – я забываю о ночном сне
I forget how to eat – я забываю о пище
Chorus
How am I even trying again to stay alive? – как же мне пытаться жить дальше вновь?
Ain’t no rivers to cry – плакать больше нечем
‘cos it feels like they’ve all gone dry – все реки слез высохли давно
Air is sweet and it’s sweeter that wine – воздух, должно быть, ароматнее вина
You’re not here to lay that on the line – тебя нет рядом, кто скажет мне об этом?
And my legs have been sinking again – мои ноги подкашиваются снова и снова
Since I just don’t know when – уж и не сказать, как долго
Like a child lost in the streets – я словно дитя, затерявшееся на улице
And my cigarette’s burning my lips – моя сигарета обжигает мне губы
And my coffee don’t taste anymore – мой кофе больше не имеет вкуса
Ever since you were gone – с тех пор, как тебя нет со мной
I Don’t Feel Anything Anymore - I do not feel anything else
I caneth Even Stand on the Floor - I can't even resist the floor
Ain’T Nobody Seen on the Street - on the streets empty
They’re All Shadows You Meet - only shadows go towards
Town Is Turning All Black and White-the city becomes black and white
Empty Voices All on My Mind - incorporeal voices sound inside
I can Touch but I can find a Thing - I can touch, but I do not feel anything
I’m a bird with no winds - I am a bird that took away the wings
Bridge
I Forget How to Sleep at Night - I forget about night sleep
I Forget How to Eat - I forget about food
Chorus
How Am I Even Trying Again to Stay Alive? - How can I try to live on again?
Ain’T No Rivers to Cry - There is nothing more to cry
‘Cos it Feels Like They’ve All Gone Dry - all tears rivers have dried up for a long time
Air Is Sweet and it’s Sweeter that Wine - Air must be more aromatic wine
You’re not here to last on the line - you are not there, who will tell me about this?
And my legs have been sinking again - my legs are swinging again and again
Since I Just Don’t Know When is not to say how long
Like a Child Lost in the Streets - I am like a child who has lost on the street
And my cigarette’s Burning My Lips - My cigarette pursues my lips
And My Coffee Don’t Taste Anymore - My coffee has no longer taste
Ever SincE You Were Gone - Ever since you are not with me
I caneth Even Stand on the Floor - I can't even resist the floor
Ain’T Nobody Seen on the Street - on the streets empty
They’re All Shadows You Meet - only shadows go towards
Town Is Turning All Black and White-the city becomes black and white
Empty Voices All on My Mind - incorporeal voices sound inside
I can Touch but I can find a Thing - I can touch, but I do not feel anything
I’m a bird with no winds - I am a bird that took away the wings
Bridge
I Forget How to Sleep at Night - I forget about night sleep
I Forget How to Eat - I forget about food
Chorus
How Am I Even Trying Again to Stay Alive? - How can I try to live on again?
Ain’T No Rivers to Cry - There is nothing more to cry
‘Cos it Feels Like They’ve All Gone Dry - all tears rivers have dried up for a long time
Air Is Sweet and it’s Sweeter that Wine - Air must be more aromatic wine
You’re not here to last on the line - you are not there, who will tell me about this?
And my legs have been sinking again - my legs are swinging again and again
Since I Just Don’t Know When is not to say how long
Like a Child Lost in the Streets - I am like a child who has lost on the street
And my cigarette’s Burning My Lips - My cigarette pursues my lips
And My Coffee Don’t Taste Anymore - My coffee has no longer taste
Ever SincE You Were Gone - Ever since you are not with me