Fresh Kid ft. Boier Bibescu - N-ai Scoala... E Nasol
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Fresh Kid ft. Boier Bibescu - N-ai Scoala... E Nasol - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Refren:
Sunt liber, nu ascult de nimeni,
Şi simt cum mă ridic uşor de la sol,
Sunt liber, nu ascult de nimeni,
Mama repetă-n gol; „N-ai şcoală, e nasol”.
N-ai şcoală, e nasol,
Mama repetă-n gol; „N-ai şcoală, e nasol”.
Strofa 1:
Aud atât de des; „Nu ne place şcoala”,
Caut anturaj, s-alunge plictiseala,
Aş face câteva absenţe, dar mă-ncinge mama,
Oricum repetă-ntr-una; „N-ai şcoală, e nasol”.
Pre-refren:
Nu ne place la şcoală, nu, era să repet anu’,
E cel mai greu nivel dar sunt salvat de clopoţel,
Nu ne place la şcoală, treaba-i nasoală,
Temele, ne, ne, ne bagă-n boală,
Ridic faţa la cer, vreau să fiu liber.
Refren:
Strofa 2:
Teme, proiecte, mai mereu, e din ce în ce mai greu,
Profa’ zice că-i util dar sunt doar un copil,
Vulnerabil, când e vorba de joacă,
Doar eu ştiu ce fac, las timpul să treacă,
Să treacă fără cauză,
STOP! Că a sunat de pauză.
Pre-refren:
Nu ne place la şcoală, nu, nu, nu, nu,
E cel mai greu nivel dar sunt salvat de clopoţel,
Nu ne place la şcoală, treaba-i nasoală,
Temele, ne, ne, ne bagă-n boală,
Ridic faţa la cer, vreau să fiu liber.
Refren:
Sunt liber, nu ascult de nimeni,
Şi simt cum mă ridic uşor de la sol,
Sunt liber, nu ascult de nimeni,
Mama repetă-n gol; „N-ai şcoală, e nasol”.
N-ai şcoală, e nasol,
Mama repetă-n gol; „N-ai şcoală, e nasol”.
Strofa 1:
Aud atât de des; „Nu ne place şcoala”,
Caut anturaj, s-alunge plictiseala,
Aş face câteva absenţe, dar mă-ncinge mama,
Oricum repetă-ntr-una; „N-ai şcoală, e nasol”.
Pre-refren:
Nu ne place la şcoală, nu, era să repet anu’,
E cel mai greu nivel dar sunt salvat de clopoţel,
Nu ne place la şcoală, treaba-i nasoală,
Temele, ne, ne, ne bagă-n boală,
Ridic faţa la cer, vreau să fiu liber.
Refren:
Strofa 2:
Teme, proiecte, mai mereu, e din ce în ce mai greu,
Profa’ zice că-i util dar sunt doar un copil,
Vulnerabil, când e vorba de joacă,
Doar eu ştiu ce fac, las timpul să treacă,
Să treacă fără cauză,
STOP! Că a sunat de pauză.
Pre-refren:
Nu ne place la şcoală, nu, nu, nu, nu,
E cel mai greu nivel dar sunt salvat de clopoţel,
Nu ne place la şcoală, treaba-i nasoală,
Temele, ne, ne, ne bagă-n boală,
Ridic faţa la cer, vreau să fiu liber.
Refren:
Припев:
Я свободен, я никого не слушаю,
И я чувствую, как я легко встаю с земли,
Я свободен, я никого не слушаю,
Мать повторяет пусто; «У тебя нет школы, это безумие».
У тебя нет школы, это дерьмо,
Мать повторяет пусто; «У тебя нет школы, это безумие».
Строфа 1:
Я слышу так часто; «Нам не нравится школа»,
Я ищу Entourage, чтобы угнать скуку,
Я бы сделал некоторое отсутствие, но моя мама сияет,
В любом случае повторить в одном; «У тебя нет школы, это безумие».
Предварительно отработанный:
Нам не нравится школа, нет, это было повторять год,
Это самый сложный уровень, но я спасен колоколом,
Нам не нравится школа в школе, это любопытная,
Темы, мы, мы, мы переживаем болезнь,
Я поднимаю лицо на небеса, я хочу быть свободным.
Припев:
Строфа 2:
Темы, проекты, все больше и больше, это становится все труднее,
Профра говорит, что это полезно, но я просто ребенок,
Уязвимый, когда дело доходит до игры,
Я просто знаю, что делаю, я позволил пройти время,
Пройти без причины,
ОСТАНОВКА! Что он назвал перерыв.
Предварительно отработанный:
Нам не нравится школа в школе, нет, нет, нет, нет,
Это самый сложный уровень, но я спасен колоколом,
Нам не нравится школа в школе, это любопытная,
Темы, мы, мы, мы переживаем болезнь,
Я поднимаю лицо на небеса, я хочу быть свободным.
Припев:
Я свободен, я никого не слушаю,
И я чувствую, как я легко встаю с земли,
Я свободен, я никого не слушаю,
Мать повторяет пусто; «У тебя нет школы, это безумие».
У тебя нет школы, это дерьмо,
Мать повторяет пусто; «У тебя нет школы, это безумие».
Строфа 1:
Я слышу так часто; «Нам не нравится школа»,
Я ищу Entourage, чтобы угнать скуку,
Я бы сделал некоторое отсутствие, но моя мама сияет,
В любом случае повторить в одном; «У тебя нет школы, это безумие».
Предварительно отработанный:
Нам не нравится школа, нет, это было повторять год,
Это самый сложный уровень, но я спасен колоколом,
Нам не нравится школа в школе, это любопытная,
Темы, мы, мы, мы переживаем болезнь,
Я поднимаю лицо на небеса, я хочу быть свободным.
Припев:
Строфа 2:
Темы, проекты, все больше и больше, это становится все труднее,
Профра говорит, что это полезно, но я просто ребенок,
Уязвимый, когда дело доходит до игры,
Я просто знаю, что делаю, я позволил пройти время,
Пройти без причины,
ОСТАНОВКА! Что он назвал перерыв.
Предварительно отработанный:
Нам не нравится школа в школе, нет, нет, нет, нет,
Это самый сложный уровень, но я спасен колоколом,
Нам не нравится школа в школе, это любопытная,
Темы, мы, мы, мы переживаем болезнь,
Я поднимаю лицо на небеса, я хочу быть свободным.
Припев: