Frozen Starfall - Recurring Dream
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Frozen Starfall - Recurring Dream - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Diese Straße hab ich schon geseh’n
Hier sieht alles gleich aus
Los, raus hier
Kannst du lesen, was da vorne steht?
Hier sieht alles gleich aus
Und mir kommt Langeweile auf
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an dir, nicht an mir
Nein, Moment,
Lass es mich nochmal probier’n
Ich gehe ganz alleine fort von hier
Wohin führt es mich?
Wie weit laufe ich?
Soll’n wir schon zurück?
Sei nicht langweilig
Ich verlaufe mich
Doch das stört mich nicht
Irgendwann zerbricht
Diese Welt im Nichts
Wohin führt es mich?
Wie weit laufe ich?
Soll’n wir schon zurück?
Sei nicht langweilig
Ich verlaufe mich
Doch das stört mich nicht
Irgendwann zerbricht
Diese Welt im-
Ich hab jeden Teil hier schon geseh’n
Es sieht alles gleich aus
Los, raus hier
Kann dich lesen, wenn du vor mir stehst
Du siehst immer gleich aus
Und mir kommt Langeweile auf
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an mir und an mir
Nein, Moment,
Lass es uns nochmal probier’n
War’n wir denn nicht
Schon einmal hier?
Und wir dreh’n uns,
Bis keiner sich mehr dreht
Weil niemand es ausspricht
Los, raus hier
Wir versteh’n und stehen uns im Weg
Weil niemand es ausspricht,
Du sagst es wieder nicht
Du bist laut und du schweigst
Bist ganz offen geheim und ich geh
Heim, egal ob du folgst
Ich bin heiß, ich bin kalt
Ich bin alles so halb und
Ich bin’s leid, es so zu woll’n
Ich schlafe einfach ein
Und wache wieder auf
Ob ich mich geirrt hab?
Schon gut so
Ich schlaf ein und wache nie mehr auf
Weil ich mich geirrt hab,
Geht diese Reise wieder los
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an dir, nicht an mir
Nein, Moment,
Lass es mich nochmal probier’n
Ich gehe ganz alleine fort von hier
Geh und zöger nicht
Nichts hält dich zurück
Hell und leicht wie Licht
Frei von jeder Pflicht
Ständig frag ich mich,
Wie weit traust du dich?
Wenn du widersprichst,
Bleib ich sicher nicht
Geh und zöger nicht
Nichts hält dich zurück
Hell und leicht wie Licht
Frei von jeder Pflicht
Ständig frag ich mich,
Wie weit traust du dich?
Wenn du widersprichst,
Bleib ich nicht
Und wir dreh’n uns,
Bis keiner sich mehr dreht
Weil niemand es ausspricht
Los, raus hier
Wir versteh’n und stehen uns im Weg
Weil niemand es ausspricht,
Du sagst es wieder nicht
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an dir und an dir
Nein, Moment,
Lass es uns nochmal probier’n
War’n wir denn nicht
Schon einmal hier?
Hier sieht alles gleich aus
Los, raus hier
Kannst du lesen, was da vorne steht?
Hier sieht alles gleich aus
Und mir kommt Langeweile auf
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an dir, nicht an mir
Nein, Moment,
Lass es mich nochmal probier’n
Ich gehe ganz alleine fort von hier
Wohin führt es mich?
Wie weit laufe ich?
Soll’n wir schon zurück?
Sei nicht langweilig
Ich verlaufe mich
Doch das stört mich nicht
Irgendwann zerbricht
Diese Welt im Nichts
Wohin führt es mich?
Wie weit laufe ich?
Soll’n wir schon zurück?
Sei nicht langweilig
Ich verlaufe mich
Doch das stört mich nicht
Irgendwann zerbricht
Diese Welt im-
Ich hab jeden Teil hier schon geseh’n
Es sieht alles gleich aus
Los, raus hier
Kann dich lesen, wenn du vor mir stehst
Du siehst immer gleich aus
Und mir kommt Langeweile auf
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an mir und an mir
Nein, Moment,
Lass es uns nochmal probier’n
War’n wir denn nicht
Schon einmal hier?
Und wir dreh’n uns,
Bis keiner sich mehr dreht
Weil niemand es ausspricht
Los, raus hier
Wir versteh’n und stehen uns im Weg
Weil niemand es ausspricht,
Du sagst es wieder nicht
Du bist laut und du schweigst
Bist ganz offen geheim und ich geh
Heim, egal ob du folgst
Ich bin heiß, ich bin kalt
Ich bin alles so halb und
Ich bin’s leid, es so zu woll’n
Ich schlafe einfach ein
Und wache wieder auf
Ob ich mich geirrt hab?
Schon gut so
Ich schlaf ein und wache nie mehr auf
Weil ich mich geirrt hab,
Geht diese Reise wieder los
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an dir, nicht an mir
Nein, Moment,
Lass es mich nochmal probier’n
Ich gehe ganz alleine fort von hier
Geh und zöger nicht
Nichts hält dich zurück
Hell und leicht wie Licht
Frei von jeder Pflicht
Ständig frag ich mich,
Wie weit traust du dich?
Wenn du widersprichst,
Bleib ich sicher nicht
Geh und zöger nicht
Nichts hält dich zurück
Hell und leicht wie Licht
Frei von jeder Pflicht
Ständig frag ich mich,
Wie weit traust du dich?
Wenn du widersprichst,
Bleib ich nicht
Und wir dreh’n uns,
Bis keiner sich mehr dreht
Weil niemand es ausspricht
Los, raus hier
Wir versteh’n und stehen uns im Weg
Weil niemand es ausspricht,
Du sagst es wieder nicht
Keine Lust, keine Zeit
Ich muss los, ich muss weit,
So schrecklich weit, weit weg von dir
Es liegt an dir und an dir
Nein, Moment,
Lass es uns nochmal probier’n
War’n wir denn nicht
Schon einmal hier?
Я уже видел эту улицу.
Здесь всё выглядит одинаково.
Ну же, убирайся отсюда.
Ты можешь прочитать, что написано впереди?
Здесь всё выглядит одинаково.
И мне становится скучно.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко,
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Решать тебе, а не мне.
Нет, подожди,
Дай мне попробовать ещё раз.
Я ухожу отсюда совсем одна.
Куда это меня приведёт?
Как далеко мне идти?
Нам пора возвращаться?
Не зануда.
Я теряюсь.
Но меня это не волнует.
Когда-нибудь этот мир канет в небытие.
Куда это меня приведёт?
Как далеко мне идти?
Нам пора возвращаться?
Не будь занудой.
Я теряюсь.
Но мне всё равно.
Когда-нибудь этот мир рухнет.
Этот мир...
Я уже видела каждую его часть.
Всё выглядит одинаково.
Давай, уйди отсюда.
Я могу понять тебя, когда ты стоишь передо мной.
Ты всегда выглядишь одинаково.
И мне становится скучно.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко.
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Это зависит только от меня.
Нет, подожди.
Давай попробуем ещё раз.
Разве мы не были здесь раньше?
И мы кружимся,
Пока никто не перестанет кружиться,
Потому что никто не произносит это вслух,
Давай, убирайся отсюда,
Мы понимаем, но всё же стоим друг у друга на пути,
Потому что никто не произносит это вслух,
Ты всё равно не скажешь,
Ты громкий и молчишь,
Ты открыто скрываешь, и я иду,
Домой, последуешь ли ты за мной,
Мне жарко, мне холодно,
Я – половина всего, и
Мне надоело хотеть этого,
Я просто засыпаю,
И снова просыпаюсь,
Был ли я неправ?
Всё в порядке.
Я засыпаю и больше не просыпаюсь.
Потому что я ошибался,
Это путешествие начинается снова.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко,
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Решать тебе, не мне.
Нет, подожди,
Дай мне попробовать ещё раз.
Я уйду отсюда совсем одна.
Иди и не сомневайся.
Ничто тебя не удержит.
Яркий и лёгкий, как свет.
Свободный от всех обязательств.
Я постоянно спрашиваю себя:
Как далеко ты осмелишься зайти?
Если ты не согласен,
я точно не останусь.
Иди и не сомневайся.
Ничто тебя не удержит.
Яркий и лёгкий, как свет.
Свободный от всех обязательств.
Я постоянно спрашиваю себя:
Как далеко ты осмелишься зайти?
Если ты не согласен,
Я не останусь,
И мы будем ходить по кругу,
Пока никто не перестанет ходить,
Потому что никто этого не говорит.
Давай, убирайся отсюда.
Мы понимаем, и мы мешаем друг другу,
Потому что никто этого не говорит,
Ты всё равно не скажешь.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко,
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Решать тебе и тебе.
Нет, подожди,
Давай попробуем ещё раз.
Разве мы не были здесь раньше?
Здесь всё выглядит одинаково.
Ну же, убирайся отсюда.
Ты можешь прочитать, что написано впереди?
Здесь всё выглядит одинаково.
И мне становится скучно.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко,
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Решать тебе, а не мне.
Нет, подожди,
Дай мне попробовать ещё раз.
Я ухожу отсюда совсем одна.
Куда это меня приведёт?
Как далеко мне идти?
Нам пора возвращаться?
Не зануда.
Я теряюсь.
Но меня это не волнует.
Когда-нибудь этот мир канет в небытие.
Куда это меня приведёт?
Как далеко мне идти?
Нам пора возвращаться?
Не будь занудой.
Я теряюсь.
Но мне всё равно.
Когда-нибудь этот мир рухнет.
Этот мир...
Я уже видела каждую его часть.
Всё выглядит одинаково.
Давай, уйди отсюда.
Я могу понять тебя, когда ты стоишь передо мной.
Ты всегда выглядишь одинаково.
И мне становится скучно.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко.
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Это зависит только от меня.
Нет, подожди.
Давай попробуем ещё раз.
Разве мы не были здесь раньше?
И мы кружимся,
Пока никто не перестанет кружиться,
Потому что никто не произносит это вслух,
Давай, убирайся отсюда,
Мы понимаем, но всё же стоим друг у друга на пути,
Потому что никто не произносит это вслух,
Ты всё равно не скажешь,
Ты громкий и молчишь,
Ты открыто скрываешь, и я иду,
Домой, последуешь ли ты за мной,
Мне жарко, мне холодно,
Я – половина всего, и
Мне надоело хотеть этого,
Я просто засыпаю,
И снова просыпаюсь,
Был ли я неправ?
Всё в порядке.
Я засыпаю и больше не просыпаюсь.
Потому что я ошибался,
Это путешествие начинается снова.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко,
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Решать тебе, не мне.
Нет, подожди,
Дай мне попробовать ещё раз.
Я уйду отсюда совсем одна.
Иди и не сомневайся.
Ничто тебя не удержит.
Яркий и лёгкий, как свет.
Свободный от всех обязательств.
Я постоянно спрашиваю себя:
Как далеко ты осмелишься зайти?
Если ты не согласен,
я точно не останусь.
Иди и не сомневайся.
Ничто тебя не удержит.
Яркий и лёгкий, как свет.
Свободный от всех обязательств.
Я постоянно спрашиваю себя:
Как далеко ты осмелишься зайти?
Если ты не согласен,
Я не останусь,
И мы будем ходить по кругу,
Пока никто не перестанет ходить,
Потому что никто этого не говорит.
Давай, убирайся отсюда.
Мы понимаем, и мы мешаем друг другу,
Потому что никто этого не говорит,
Ты всё равно не скажешь.
Нет желания, нет времени.
Мне нужно идти, мне нужно идти далеко,
Так ужасно далеко, далеко от тебя.
Решать тебе и тебе.
Нет, подожди,
Давай попробуем ещё раз.
Разве мы не были здесь раньше?
Другие песни исполнителя: