Furukawa - CRAWL feat. acane madder
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Furukawa - CRAWL feat. acane madder - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
==Kanji==
僕らのせいなら それでもういいんだ
願いは叶って 全てを無くした
面影一粒心が騒いだ
秘密をあげます。暗くなるけれど。
通りを抜ける風に触れたときに、夕方が落下した。
それは、遠い昔。捨てた思いが枯れた
風に歌おう、君の髪を揺らすように
さよなら。
さようなら。
また、だね。
それじゃ、ね。
いつか、ね。
ありがとう。
もう、いかなくちゃ。
答えが見えた？それはまだ？
まー、そうね。
夕方は拾った？
頼りない背中に手紙をかくよ
震える字に気づいた？
晴れた終わりの日。涙で水をあげた。
どうやって帰ろう。歩く足が残された。
それが、はじまり 落ちた思いは種に
雨をこぼそう、君のまつげを濡らすように。
==Romaji==
boku ra no sei nara sorede mō ī nda
negai wa kanatte subete o nakushita
omokage hitotsubu kokoro ga sawaida
himitsu o age masu kuraku naru keredo
tōri o nukeru kaze ni fureta toki ni yūgata ga rakka shita
sore wa tōi mukashi suteta omoi ga kareta
kaze ni utaō kimi no kami o yurasu yōni
sayonara
sayōnara
mata dane
sore ja ne
itsuka ne
arigatō
mō ika naku cha
kotae ga mieta? sore wa mada?
mā sōne
yūgata wa hirotta?
tayori nai senaka ni tegami o kaku yo
furueru ji ni kizuita?
hareta owari no hi namida de mizu o ageta
dō yatte kaerō aruku ashi ga noko sareta
sore ga hajimari ochita omoi wa tane ni
ame o kobosō kimi no matsuge o nurasu yōni
==Eng Trans==
If it's our fault, that's fine with us.
We had our prayers answered and lost our everything.
A simulacrum caused me a flutter.
I give you my secret. However, it gets dark.
When I touched the wind blowing through the street,
the evening fell headfirst.
That's far past, and the desire that I abandoned had withered.
I sing to the wind. To swing your hair.
Take care. Good-bye.
See you again.
Take it easy.
Let's meet up some time.
Thank you.
I've got to go now.
Could you see the answer? Not yet?
Well, I know.
Could you pick up the evening?
I write a letter on your worrying back.
Do you notice my tremulous handwriting?
The fine day of my ending. You gave me water by tears.
How do I return. My legs for walking along was left.
That's start. The fallen desire changes a seed.
I spill a rain drop. To wet your eyelash.
僕らのせいなら それでもういいんだ
願いは叶って 全てを無くした
面影一粒心が騒いだ
秘密をあげます。暗くなるけれど。
通りを抜ける風に触れたときに、夕方が落下した。
それは、遠い昔。捨てた思いが枯れた
風に歌おう、君の髪を揺らすように
さよなら。
さようなら。
また、だね。
それじゃ、ね。
いつか、ね。
ありがとう。
もう、いかなくちゃ。
答えが見えた？それはまだ？
まー、そうね。
夕方は拾った？
頼りない背中に手紙をかくよ
震える字に気づいた？
晴れた終わりの日。涙で水をあげた。
どうやって帰ろう。歩く足が残された。
それが、はじまり 落ちた思いは種に
雨をこぼそう、君のまつげを濡らすように。
==Romaji==
boku ra no sei nara sorede mō ī nda
negai wa kanatte subete o nakushita
omokage hitotsubu kokoro ga sawaida
himitsu o age masu kuraku naru keredo
tōri o nukeru kaze ni fureta toki ni yūgata ga rakka shita
sore wa tōi mukashi suteta omoi ga kareta
kaze ni utaō kimi no kami o yurasu yōni
sayonara
sayōnara
mata dane
sore ja ne
itsuka ne
arigatō
mō ika naku cha
kotae ga mieta? sore wa mada?
mā sōne
yūgata wa hirotta?
tayori nai senaka ni tegami o kaku yo
furueru ji ni kizuita?
hareta owari no hi namida de mizu o ageta
dō yatte kaerō aruku ashi ga noko sareta
sore ga hajimari ochita omoi wa tane ni
ame o kobosō kimi no matsuge o nurasu yōni
==Eng Trans==
If it's our fault, that's fine with us.
We had our prayers answered and lost our everything.
A simulacrum caused me a flutter.
I give you my secret. However, it gets dark.
When I touched the wind blowing through the street,
the evening fell headfirst.
That's far past, and the desire that I abandoned had withered.
I sing to the wind. To swing your hair.
Take care. Good-bye.
See you again.
Take it easy.
Let's meet up some time.
Thank you.
I've got to go now.
Could you see the answer? Not yet?
Well, I know.
Could you pick up the evening?
I write a letter on your worrying back.
Do you notice my tremulous handwriting?
The fine day of my ending. You gave me water by tears.
How do I return. My legs for walking along was left.
That's start. The fallen desire changes a seed.
I spill a rain drop. To wet your eyelash.
== Кандзи ==
Это нормально для нас
Желание сбылось и все потеряло
Сердце изображения было шумным
Я дам тебе секрет. Стемнеет.
Вечер упал, когда я коснулся ветра, проходящего через улицу.
Это далекое назад. Мысль, которую я оставил
Давайте по спекам на ветру, встряхните волосы
до свидания.
до свидания.
Также это так.
Затем,
Когда -нибудь,
Спасибо.
Мне нужно больше идти.
Вы видели ответ? еще не?
Ну, это верно.
Вы взяли это вечером?
Я повесю письмо на своей ненадежной спине
Вы заметили дрожащие письма?
Солнечный день. Я поднял воду со слезами.
Как ты добираешься домой? Ходячие ноги остались.
Мысль о том, что она попала в семя
Давайте пролили дождь, намочили ресницы.
== Ромаджи ==
Boku ra no sei nara sorede mō ī nda
Негаи ванатте subte o nakushita
Omokage hitotototsubu Kokoro ga sawaida
Himitsu o age masu kuraku naru keredo
Tōri o nukeru kaze ni fureta toki ni yūgata ga rakka chita
Бона ва Тё Мукаши Сутета Омои Га -Карета
Kaze niutaō kimi no kami o yurasu yōni
Сайонара
Sayōnara
Мата Дейн
Бона Ja ne
Итука Н.Е.
аригато
Mō ika naku cha
Kotae Ga Mieta? Sore WA Mada?
Ма Соне
Югата ва Хиротта?
Tayori nai senaka ni tegami o kaku yo
Furueru ji ni kizuita?
Hareta Owari no hi namida de mizu o Ageta
dō yatte kaerō aru ashi ga noko sareta
Sore ga hajimari ochita omoi wa tane ni
Ame o kobosō kimi no matsume o Nurasu yōni
== английский транс ==
Если это наша вина, это нормально с нами.
Мы ответили на наши молитвы и потеряли все.
Simulacrum вызвал мне трепетание.
Я даю вам свой секрет. Однако, становится темным.
Когда я коснулся ветра, дуя по улице,
Вечер упал головой.
Это далеко прошло, и желание, которое я нашел, засохло.
Я пою на ветер. Чтобы развернуть твои волосы.
Береги себя. Прощай.
Еще увидимся.
Не принимайте близко к сердцу.
Давайте встретимся некоторое время.
Спасибо.
Я должен пойти сейчас.
Вы могли бы увидеть ответ? Еще не?
Ну, я знаю.
Не могли бы вы забрать мероприятие?
Я пишу письмо о твоем беспокойстве.
Вы отмечаете мой дрожащий почерк?
Прекрасный день моего конца. Ты дал мне воду от слез.
Как мне вернуться. Мои ноги для прогулки остались.
Это начало. Падшее желание меняет семя.
Я проливаю каплю дождя. Чтобы намочить ресницы.
Это нормально для нас
Желание сбылось и все потеряло
Сердце изображения было шумным
Я дам тебе секрет. Стемнеет.
Вечер упал, когда я коснулся ветра, проходящего через улицу.
Это далекое назад. Мысль, которую я оставил
Давайте по спекам на ветру, встряхните волосы
до свидания.
до свидания.
Также это так.
Затем,
Когда -нибудь,
Спасибо.
Мне нужно больше идти.
Вы видели ответ? еще не?
Ну, это верно.
Вы взяли это вечером?
Я повесю письмо на своей ненадежной спине
Вы заметили дрожащие письма?
Солнечный день. Я поднял воду со слезами.
Как ты добираешься домой? Ходячие ноги остались.
Мысль о том, что она попала в семя
Давайте пролили дождь, намочили ресницы.
== Ромаджи ==
Boku ra no sei nara sorede mō ī nda
Негаи ванатте subte o nakushita
Omokage hitotototsubu Kokoro ga sawaida
Himitsu o age masu kuraku naru keredo
Tōri o nukeru kaze ni fureta toki ni yūgata ga rakka chita
Бона ва Тё Мукаши Сутета Омои Га -Карета
Kaze niutaō kimi no kami o yurasu yōni
Сайонара
Sayōnara
Мата Дейн
Бона Ja ne
Итука Н.Е.
аригато
Mō ika naku cha
Kotae Ga Mieta? Sore WA Mada?
Ма Соне
Югата ва Хиротта?
Tayori nai senaka ni tegami o kaku yo
Furueru ji ni kizuita?
Hareta Owari no hi namida de mizu o Ageta
dō yatte kaerō aru ashi ga noko sareta
Sore ga hajimari ochita omoi wa tane ni
Ame o kobosō kimi no matsume o Nurasu yōni
== английский транс ==
Если это наша вина, это нормально с нами.
Мы ответили на наши молитвы и потеряли все.
Simulacrum вызвал мне трепетание.
Я даю вам свой секрет. Однако, становится темным.
Когда я коснулся ветра, дуя по улице,
Вечер упал головой.
Это далеко прошло, и желание, которое я нашел, засохло.
Я пою на ветер. Чтобы развернуть твои волосы.
Береги себя. Прощай.
Еще увидимся.
Не принимайте близко к сердцу.
Давайте встретимся некоторое время.
Спасибо.
Я должен пойти сейчас.
Вы могли бы увидеть ответ? Еще не?
Ну, я знаю.
Не могли бы вы забрать мероприятие?
Я пишу письмо о твоем беспокойстве.
Вы отмечаете мой дрожащий почерк?
Прекрасный день моего конца. Ты дал мне воду от слез.
Как мне вернуться. Мои ноги для прогулки остались.
Это начало. Падшее желание меняет семя.
Я проливаю каплю дождя. Чтобы намочить ресницы.