fantonio - не хочу просыпаться
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
fantonio - не хочу просыпаться - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-й:
откройся мне, - хватит притворяться
играться как с куклой, надо мной смеяться
в двери твои не буду больше стучаться
хватит бояться, хоть и трудно сдержаться
драться нет смысла, не могу остаться
сражаться? за что? чтобы вновь ошибаться?
улыбаться сквозь зубы, за спиною шептаться
давно пора кончать этой порнухой заниматься
убиваться не буду, давно пора догадаться
не стоило встречаться, чтоб теперь расставаться...
наслаждаться свободой научиться постараться, но...
пытаться всё вернуть? мне что нечем заняться?
не молчи, скажи, ответь что-нибудь...
так нельзя, не может так продолжаться,
без тебя мне легче пройти этот путь
жизнь не игра - не всем мечтам суждено сбываться
припев:
всё так странно, и так нереально,
я живу одним днём...
всё изменилось с тех времен, но по прежнему
тело горит огнём...
жизнь понеслась, как бурный поток,
не в силах сдержаться...
и падаю я у твоих ног
и пусть это сон - не хочу просыпаться...
2-й:
ты была красива, как принцесса в сказке,
я купался в нежности твоей и твоей ласке...
голова пьяна, в глазах пелена, словно в повязке
но ты была в маске, теперь холодна как на Аляске...
речи твои вязки, одни какие-то отмазки
и не хотела предавать любовь нашу огласке...
неувязка получилась мы с тобой в одной завязке
конец истории близится к логической развязке...
словам твоим верил как дурак, думал о том,
что эта случайная всреча - судьба, а потом...
день за днём... всё кувырком, какой-то дурдом...
теплом не согреешь, от тебя лишь веет холодом
одним словом получился сплошной большой облом
тело горит огнем, в душе гроза, гримит гром
листья пожелтели и опали - осень за окном...
ты лишь фантом, который смоет дождем...
3-й:
всё так странно, всё так нереально,
фатально, но я живу одним днём...
и пусть всё изменилось с тех времен,
но по прежнему так же тело горит огнём...
потом знаешь, хочется любить, когда есть что-то в ответ,
а это тупое молчание, больше сил моих нет...
трио получилось, а прекрасный был же дуэт
билет в последний ряд достался мне на этот балет...
последний пируэт, апплодисменты, поклоны, букет,
закрыт занавес, погас свет, тебя простыл след...
какой-то бред, кастет зажат в руке, запах сигарет...
это антракт, а не конец... захотел так поэт...
ведь крутит все внутри как центрифуга
в горле стоит ком, на нём удавка затянута туго
я как зверюга напуган и загнан в угол
я не в кольчуге, подруга, но нам не жить друг без друга...
откройся мне, - хватит притворяться
играться как с куклой, надо мной смеяться
в двери твои не буду больше стучаться
хватит бояться, хоть и трудно сдержаться
драться нет смысла, не могу остаться
сражаться? за что? чтобы вновь ошибаться?
улыбаться сквозь зубы, за спиною шептаться
давно пора кончать этой порнухой заниматься
убиваться не буду, давно пора догадаться
не стоило встречаться, чтоб теперь расставаться...
наслаждаться свободой научиться постараться, но...
пытаться всё вернуть? мне что нечем заняться?
не молчи, скажи, ответь что-нибудь...
так нельзя, не может так продолжаться,
без тебя мне легче пройти этот путь
жизнь не игра - не всем мечтам суждено сбываться
припев:
всё так странно, и так нереально,
я живу одним днём...
всё изменилось с тех времен, но по прежнему
тело горит огнём...
жизнь понеслась, как бурный поток,
не в силах сдержаться...
и падаю я у твоих ног
и пусть это сон - не хочу просыпаться...
2-й:
ты была красива, как принцесса в сказке,
я купался в нежности твоей и твоей ласке...
голова пьяна, в глазах пелена, словно в повязке
но ты была в маске, теперь холодна как на Аляске...
речи твои вязки, одни какие-то отмазки
и не хотела предавать любовь нашу огласке...
неувязка получилась мы с тобой в одной завязке
конец истории близится к логической развязке...
словам твоим верил как дурак, думал о том,
что эта случайная всреча - судьба, а потом...
день за днём... всё кувырком, какой-то дурдом...
теплом не согреешь, от тебя лишь веет холодом
одним словом получился сплошной большой облом
тело горит огнем, в душе гроза, гримит гром
листья пожелтели и опали - осень за окном...
ты лишь фантом, который смоет дождем...
3-й:
всё так странно, всё так нереально,
фатально, но я живу одним днём...
и пусть всё изменилось с тех времен,
но по прежнему так же тело горит огнём...
потом знаешь, хочется любить, когда есть что-то в ответ,
а это тупое молчание, больше сил моих нет...
трио получилось, а прекрасный был же дуэт
билет в последний ряд достался мне на этот балет...
последний пируэт, апплодисменты, поклоны, букет,
закрыт занавес, погас свет, тебя простыл след...
какой-то бред, кастет зажат в руке, запах сигарет...
это антракт, а не конец... захотел так поэт...
ведь крутит все внутри как центрифуга
в горле стоит ком, на нём удавка затянута туго
я как зверюга напуган и загнан в угол
я не в кольчуге, подруга, но нам не жить друг без друга...
1st:
Open to me - stop pretending
play like a doll, laugh at me
I won't knock on your door anymore
Enough to be afraid, although it is difficult to restrain
There is no sense in fighting, I can't stay
fight? for what? To make mistakes again?
smile through your teeth, whisper behind your back
It's time to end this porn to study
I will not be killed, it's time to guess for a long time
It was not worth dating to part now ...
enjoy freedom to learn how to try, but ...
Try to return everything? I have nothing to do?
Do not be silent, tell me, answer something ...
this is not possible, it cannot continue,
It’s easier for me to go this way without you
Life is not a game - not all dreams are destined to come true
chorus:
Everything is so strange, and so unrealistic
I live one day ...
Everything has changed since then, but still
The body burns with fire ...
Life rushed like a stormy stream
unable to restrain himself ...
And I fall at your feet
And let it be a dream - I don't want to wake up ...
2nd:
You were beautiful, like a princess in a fairy tale
I bathed in your tenderness and your affection ...
The head is drunk, in the eyes of a veil, as if in a bandage
But you were in a mask, now it is cold as in Alaska ...
your speeches, some excuses
And did not want to betray our love ...
The problem turned out to be in the same tie
The end of the story is approaching a logical denouement ...
He believed your words as a fool, thought that
that this random span is fate, and then ...
Day after day ... everything is somersault, some kind of madhouse ...
You can’t warm it warmly, it only makes you cold
In a word, it turned out to be a continuous big bummer
the body burns with fire, in the soul of a thunderstorm, the muds of the thunder
The leaves turned yellow and fell - autumn outside the window ...
You are just a phantom that will wash off the rain ...
3rd:
Everything is so strange, everything is so unrealistic,
fatal, but I live one day ...
And let everything have changed since then,
But still the body also burns with fire ...
Then you know, I want to love when there is something in response,
And this is a stupid silence, there are no more strength ...
the trio turned out, but the duet was wonderful
I got a ticket to the last row for this ballet ...
The last pirouette, applause, bow, bouquet,
The curtain is closed, the lights went out, the trace caught you ...
Some kind of nonsense, Castet is clamped in the hand, the smell of cigarettes ...
This is an intermission, not the end ... I wanted the poet so ...
After all, it twists everything inside as a centrifuge
There is a lump in the throat, on it the noose is tightened tight
I am scared as a beast and driven into a corner
I'm not in chain mail, friend, but we can’t live without each other ...
Open to me - stop pretending
play like a doll, laugh at me
I won't knock on your door anymore
Enough to be afraid, although it is difficult to restrain
There is no sense in fighting, I can't stay
fight? for what? To make mistakes again?
smile through your teeth, whisper behind your back
It's time to end this porn to study
I will not be killed, it's time to guess for a long time
It was not worth dating to part now ...
enjoy freedom to learn how to try, but ...
Try to return everything? I have nothing to do?
Do not be silent, tell me, answer something ...
this is not possible, it cannot continue,
It’s easier for me to go this way without you
Life is not a game - not all dreams are destined to come true
chorus:
Everything is so strange, and so unrealistic
I live one day ...
Everything has changed since then, but still
The body burns with fire ...
Life rushed like a stormy stream
unable to restrain himself ...
And I fall at your feet
And let it be a dream - I don't want to wake up ...
2nd:
You were beautiful, like a princess in a fairy tale
I bathed in your tenderness and your affection ...
The head is drunk, in the eyes of a veil, as if in a bandage
But you were in a mask, now it is cold as in Alaska ...
your speeches, some excuses
And did not want to betray our love ...
The problem turned out to be in the same tie
The end of the story is approaching a logical denouement ...
He believed your words as a fool, thought that
that this random span is fate, and then ...
Day after day ... everything is somersault, some kind of madhouse ...
You can’t warm it warmly, it only makes you cold
In a word, it turned out to be a continuous big bummer
the body burns with fire, in the soul of a thunderstorm, the muds of the thunder
The leaves turned yellow and fell - autumn outside the window ...
You are just a phantom that will wash off the rain ...
3rd:
Everything is so strange, everything is so unrealistic,
fatal, but I live one day ...
And let everything have changed since then,
But still the body also burns with fire ...
Then you know, I want to love when there is something in response,
And this is a stupid silence, there are no more strength ...
the trio turned out, but the duet was wonderful
I got a ticket to the last row for this ballet ...
The last pirouette, applause, bow, bouquet,
The curtain is closed, the lights went out, the trace caught you ...
Some kind of nonsense, Castet is clamped in the hand, the smell of cigarettes ...
This is an intermission, not the end ... I wanted the poet so ...
After all, it twists everything inside as a centrifuge
There is a lump in the throat, on it the noose is tightened tight
I am scared as a beast and driven into a corner
I'm not in chain mail, friend, but we can’t live without each other ...
Другие песни исполнителя: