freedm. - Fe
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
freedm. - Fe - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Perdí la fe
Donde mierda no lo sé
A donde fue, mira mis ojos ya no hay alma estoy vacío, solo ve
En amor, la guerra y muerte. Solo es suerte
Every morning con el miedo de perderte
Everyday anyway, con el deseo de volver a verte.
Aprendí a quererme pa poder quererte,
You believed in me, cuando nadie más lo hacía
And I know that for a fact porque en mi yo no creía
Me gusta tu sonrisa
Te quiero besar sin prisa
Ella es una obra de arte
Algo aparte, Mona Lisa
Leona no es sumisa
Y cual serpiente se desliza
Lo come de un bocado y cuando va llegar me avisa
I wish I…
Could take away your karma,
Despertar todos los días a tu lado enredado en la cama
Con calma saborearme un pedazo de tu alma
Si me lo pides comería de tu palma, sabes?
Ahora ya no queda nada
Y sin ti no queda no queda nada
Un olor impreso en mi puta almohada
Los finales no son como en los cuentos de hadas
En la realidad no hay nada, nada que me pueda devolverte a mi
No puedo explicar esto que siento
Fue mi culpa y de todo me arrepiento
Trae la maquina pa’ echar atrás el tiempo
No haber nacido pa’ borrar ese momento
Cause it’s not fair
Tienes que entender
I’ll Loose my faith
Y voy a enloquecer
Córtame las piernas, también córtame las alas
Ten mi alma ahora dime ¿dónde esta?
Ahora ya no queda nada
Donde mierda no lo sé
A donde fue, mira mis ojos ya no hay alma estoy vacío, solo ve
En amor, la guerra y muerte. Solo es suerte
Every morning con el miedo de perderte
Everyday anyway, con el deseo de volver a verte.
Aprendí a quererme pa poder quererte,
You believed in me, cuando nadie más lo hacía
And I know that for a fact porque en mi yo no creía
Me gusta tu sonrisa
Te quiero besar sin prisa
Ella es una obra de arte
Algo aparte, Mona Lisa
Leona no es sumisa
Y cual serpiente se desliza
Lo come de un bocado y cuando va llegar me avisa
I wish I…
Could take away your karma,
Despertar todos los días a tu lado enredado en la cama
Con calma saborearme un pedazo de tu alma
Si me lo pides comería de tu palma, sabes?
Ahora ya no queda nada
Y sin ti no queda no queda nada
Un olor impreso en mi puta almohada
Los finales no son como en los cuentos de hadas
En la realidad no hay nada, nada que me pueda devolverte a mi
No puedo explicar esto que siento
Fue mi culpa y de todo me arrepiento
Trae la maquina pa’ echar atrás el tiempo
No haber nacido pa’ borrar ese momento
Cause it’s not fair
Tienes que entender
I’ll Loose my faith
Y voy a enloquecer
Córtame las piernas, también córtame las alas
Ten mi alma ahora dime ¿dónde esta?
Ahora ya no queda nada
Я потерял веру
Куда, черт возьми, я не знаю
Куда она делась? Посмотри мне в глаза, там нет души, я опустошен, просто посмотри
В любви, войне и смерти. Это просто удача
Каждое утро со страхом потерять тебя
Каждый день, во всяком случае, с желанием увидеть тебя снова.
Я научилась любить себя, чтобы любить тебя.
Ты верила в меня, когда никто другой не верил.
И я знаю это наверняка, потому что я сама в себя не верила.
Мне нравится твоя улыбка.
Я хочу медленно тебя поцеловать.
Она — произведение искусства.
Что-то ещё, Мона Лиза.
Львица не покорна.
И, как змея, она скользит.
Она проглатывает всё за один укус, и когда она вот-вот придёт, она предупреждает меня.
Я бы хотела…
Забрать твою карму.
Просыпаться каждое утро рядом с тобой, запутавшись в постели.
Спокойно наслаждаться частичкой твоей души.
Если ты попросишь меня, я бы съела с твоей ладони, знаешь?
Теперь ничего не осталось
И без тебя ничего не осталось
Запах, отпечатавшийся на моей проклятой подушке
Концовки не такие, как в сказках
В реальности нет ничего, ничего, что могло бы вернуть тебя ко мне
Я не могу объяснить, что чувствую
Это была моя вина, и я сожалею обо всем
Приведите машину, чтобы повернуть время вспять
Я бы хотел, чтобы я не родился, чтобы стереть тот момент
Потому что это несправедливо
Ты должен понять
Я потеряю веру
И я сойду с ума
Отрежьте мне ноги, отрежьте мне крылья тоже
Заберите мою душу, скажите мне, где она?
Теперь ничего не осталось
Куда, черт возьми, я не знаю
Куда она делась? Посмотри мне в глаза, там нет души, я опустошен, просто посмотри
В любви, войне и смерти. Это просто удача
Каждое утро со страхом потерять тебя
Каждый день, во всяком случае, с желанием увидеть тебя снова.
Я научилась любить себя, чтобы любить тебя.
Ты верила в меня, когда никто другой не верил.
И я знаю это наверняка, потому что я сама в себя не верила.
Мне нравится твоя улыбка.
Я хочу медленно тебя поцеловать.
Она — произведение искусства.
Что-то ещё, Мона Лиза.
Львица не покорна.
И, как змея, она скользит.
Она проглатывает всё за один укус, и когда она вот-вот придёт, она предупреждает меня.
Я бы хотела…
Забрать твою карму.
Просыпаться каждое утро рядом с тобой, запутавшись в постели.
Спокойно наслаждаться частичкой твоей души.
Если ты попросишь меня, я бы съела с твоей ладони, знаешь?
Теперь ничего не осталось
И без тебя ничего не осталось
Запах, отпечатавшийся на моей проклятой подушке
Концовки не такие, как в сказках
В реальности нет ничего, ничего, что могло бы вернуть тебя ко мне
Я не могу объяснить, что чувствую
Это была моя вина, и я сожалею обо всем
Приведите машину, чтобы повернуть время вспять
Я бы хотел, чтобы я не родился, чтобы стереть тот момент
Потому что это несправедливо
Ты должен понять
Я потеряю веру
И я сойду с ума
Отрежьте мне ноги, отрежьте мне крылья тоже
Заберите мою душу, скажите мне, где она?
Теперь ничего не осталось