Gackt - Dears
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gackt - Dears - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пойманный в каплях дождя,
Я пристально смотрел на небо пустым взглядом.
На бесконечных просторах передо мной
Я слышу песни птиц о свободе.
Из прошлого ваши лица, улыбаясь, смотрят на меня.
«Я никогда в жизни вас не предам», -
Шептала моя душа.
Сколько боли я вынес,
сколько еще придется терпеть, - неважно,
Ничто меня не остановит.
Найдя хотя бы слабый лучик света в этой тьме,
Пусть даже не взойдет сегодня солнце,
Я смело скажу: «Дождь закончится»…
Вы, утомленные, шли и шли вперед,
цепляясь за малейшую надежду.
До последней своей секунды
Я сохраню воспоминание о том,
Как вместе мы сражались с жестоким этим миром, моим дорогие друзья.
Пусть мой голос не будет услышан,
Пусть тех счастливых времен не вернуть,
Я буду здесь - взывать к вам.
Пусть жизнь день за днем пролетает мимо,
Я упрямо иду к нашей цели, которая вдохновляет меня,
ведь я знаю, что наше дело будет жить вечно.
Каждый ищет смысл в своей жизни.
Сколько боли я вынес,
сколько еще придется терпеть, - неважно,
Ничто меня не остановит.
Найдя хотя бы слабый лучик света в этой тьме,
Пусть даже не взойдет сегодня солнце,
Я смело скажу: «Дождь закончится»…
Да, этот дождь обязательно закончится.
Я пристально смотрел на небо пустым взглядом.
На бесконечных просторах передо мной
Я слышу песни птиц о свободе.
Из прошлого ваши лица, улыбаясь, смотрят на меня.
«Я никогда в жизни вас не предам», -
Шептала моя душа.
Сколько боли я вынес,
сколько еще придется терпеть, - неважно,
Ничто меня не остановит.
Найдя хотя бы слабый лучик света в этой тьме,
Пусть даже не взойдет сегодня солнце,
Я смело скажу: «Дождь закончится»…
Вы, утомленные, шли и шли вперед,
цепляясь за малейшую надежду.
До последней своей секунды
Я сохраню воспоминание о том,
Как вместе мы сражались с жестоким этим миром, моим дорогие друзья.
Пусть мой голос не будет услышан,
Пусть тех счастливых времен не вернуть,
Я буду здесь - взывать к вам.
Пусть жизнь день за днем пролетает мимо,
Я упрямо иду к нашей цели, которая вдохновляет меня,
ведь я знаю, что наше дело будет жить вечно.
Каждый ищет смысл в своей жизни.
Сколько боли я вынес,
сколько еще придется терпеть, - неважно,
Ничто меня не остановит.
Найдя хотя бы слабый лучик света в этой тьме,
Пусть даже не взойдет сегодня солнце,
Я смело скажу: «Дождь закончится»…
Да, этот дождь обязательно закончится.
Caught in a drop of rain,
I stared at the sky with an empty gaze.
On endless expanses in front of me
I hear bird songs about freedom.
From the past, your faces, smiling, look at me.
“I will never betray you in my life,”
My soul whispered.
How much pain did I bear
how much more will have to endure - it does not matter
Nothing will stop me.
Finding at least a weak ray of light in this darkness,
Even if the sun does not rise today,
I will safely say: "The rain will end" ...
You, weary, walked and went forward,
Clinging to the slightest hope.
Until the last second
I will preserve the memory of
As we fought together with this cruel world, my dear friends.
May my voice not be heard
Let those happy times not be returned,
I will be here - to appeal to you.
Let life fly by day after day,
I am stubbornly going to our goal that inspires me
After all, I know that our business will live forever.
Everyone is looking for meaning in their lives.
How much pain did I bear
how much more will have to endure - it does not matter
Nothing will stop me.
Finding at least a weak ray of light in this darkness,
Even if the sun does not rise today,
I will safely say: "The rain will end" ...
Yes, this rain will certainly end.
I stared at the sky with an empty gaze.
On endless expanses in front of me
I hear bird songs about freedom.
From the past, your faces, smiling, look at me.
“I will never betray you in my life,”
My soul whispered.
How much pain did I bear
how much more will have to endure - it does not matter
Nothing will stop me.
Finding at least a weak ray of light in this darkness,
Even if the sun does not rise today,
I will safely say: "The rain will end" ...
You, weary, walked and went forward,
Clinging to the slightest hope.
Until the last second
I will preserve the memory of
As we fought together with this cruel world, my dear friends.
May my voice not be heard
Let those happy times not be returned,
I will be here - to appeal to you.
Let life fly by day after day,
I am stubbornly going to our goal that inspires me
After all, I know that our business will live forever.
Everyone is looking for meaning in their lives.
How much pain did I bear
how much more will have to endure - it does not matter
Nothing will stop me.
Finding at least a weak ray of light in this darkness,
Even if the sun does not rise today,
I will safely say: "The rain will end" ...
Yes, this rain will certainly end.
Другие песни исполнителя: