Gaspar - К черту
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gaspar - К черту - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И тут не надо правды, тут все итак понятно
На белом фоне правды ложь оставляет пятна
И не вернуть обратно то, что было, между нами
К черту отношения, я говорю до свидания.
Или давай сбежим от всех, возьми меня за руку,
Все или ничего, хватит играть по кругу,
Свою судьбу мы строим сами
И я готов бороться, ты мое небо, звезды, ты мое солнце.
Проходят тихие дни, сливая серые годы,
Она все еще ждет в душе ясной погоды,
Плавит обще фоты в своих воспоминаниях
И все равно продолжает жить в ожидании,
Помня те громкие фразы, что говорил он,
Все те обещания, в итоге: опавший клен.
Ни о чем не жалей, ведь не все вечно
Порой бывает, что отпустить легче.
Река тоски уносит вдаль каждый день понемногу,
Вдали от него и походу надолго,
Время не доктор, да и она не жертва,
Помнит все, даже как звал ее стервой.
Любовь такая странная штука,
Без нее никак и с ней мука,
Тяжко быть без любимого и быть с ним.
Не так все просто, думая, пуская дым.
Копается внутри себя, ищет другой выход,
Ищет ее, но уже в других лицах.
Надо забыть, только он не забудет.
Себе, ему прикажет, возьмет и не полюбит.
Ведь он не с ней и он уже не ее герой,
У нее новые пьесы и новый прибой,
Она не выдержала, вряд ли выдержит каждый,
Против отца не пойдешь не подумав дважды.
Она сдалась, он был ее опорой.
Собрала вещи, улетала, не сказав ни слова.
И тут не надо правды, тут все итак понятно
На белом фоне правды ложь оставляет пятна
И не вернуть обратно то, что было, между нами
К черту отношения я говорю до свидания.
Или давай сбежим от всех, возьми меня за руку,
Все или ничего, хватит играть по кругу,
Свою судьбу мы строим сами
И я готов бороться, ты мое небо, звезды, ты мое солнце
Любовь спасет мир, она продолжала верить.
Время-карусель, за неделею неделя
И не осознать потери, так больно в это верить,
Вспоминает каждую встречу, каждый день недели.
Они не могут быть вместе, оба все понимают,
Он ей все прощает, душу разрывая,
Хотел бы чтоб она вернулась, да наверное нет,
Слишком больной она оставила след.
Нет слез здесь и нет обиды,
Они друг другу чужие на фоне этой битвы,
На повторе играет сигаретный дым,
В руках бокал виски, ночь и он один,
А в душе у него все та же погода
Как жаль сейчас они не рядом, а где-то, а кто-то,
Сжигает в памяти весь тот альбом любви,
Все те чувства их и все те дни.
Опять по кругу, по кругу, но с другими лицами
В одной постели и все это давно уже длится.
Судьба-игра раздаёт ему не те масти,
Люди как носили, так и носят чужие маски,
Играют в игры с огнем, не боясь обжечься,
Тонут в своей лжи, тонут в этом море лести.
Сейчас ты слышишь меня и мой рассказ,
Не будь дурой, читай то, что между фраз
И правда здесь одна, тут нету хеппи-энда,
Грустное кино, оборванная кино-лента.
И тут не надо правды, тут все итак понятно
На белом фоне правды ложь оставляет пятна
И не вернуть обратно то, что было, между нами
К черту отношения я говорю досвидания.
Или давай сбежим от всех, возьми меня за руку,
Все или ничего, хватит играть по кругу,
Свою судьбу мы строим сами
И я готов бороться, ты мое небо, звезды, ты мое солнце
На белом фоне правды ложь оставляет пятна
И не вернуть обратно то, что было, между нами
К черту отношения, я говорю до свидания.
Или давай сбежим от всех, возьми меня за руку,
Все или ничего, хватит играть по кругу,
Свою судьбу мы строим сами
И я готов бороться, ты мое небо, звезды, ты мое солнце.
Проходят тихие дни, сливая серые годы,
Она все еще ждет в душе ясной погоды,
Плавит обще фоты в своих воспоминаниях
И все равно продолжает жить в ожидании,
Помня те громкие фразы, что говорил он,
Все те обещания, в итоге: опавший клен.
Ни о чем не жалей, ведь не все вечно
Порой бывает, что отпустить легче.
Река тоски уносит вдаль каждый день понемногу,
Вдали от него и походу надолго,
Время не доктор, да и она не жертва,
Помнит все, даже как звал ее стервой.
Любовь такая странная штука,
Без нее никак и с ней мука,
Тяжко быть без любимого и быть с ним.
Не так все просто, думая, пуская дым.
Копается внутри себя, ищет другой выход,
Ищет ее, но уже в других лицах.
Надо забыть, только он не забудет.
Себе, ему прикажет, возьмет и не полюбит.
Ведь он не с ней и он уже не ее герой,
У нее новые пьесы и новый прибой,
Она не выдержала, вряд ли выдержит каждый,
Против отца не пойдешь не подумав дважды.
Она сдалась, он был ее опорой.
Собрала вещи, улетала, не сказав ни слова.
И тут не надо правды, тут все итак понятно
На белом фоне правды ложь оставляет пятна
И не вернуть обратно то, что было, между нами
К черту отношения я говорю до свидания.
Или давай сбежим от всех, возьми меня за руку,
Все или ничего, хватит играть по кругу,
Свою судьбу мы строим сами
И я готов бороться, ты мое небо, звезды, ты мое солнце
Любовь спасет мир, она продолжала верить.
Время-карусель, за неделею неделя
И не осознать потери, так больно в это верить,
Вспоминает каждую встречу, каждый день недели.
Они не могут быть вместе, оба все понимают,
Он ей все прощает, душу разрывая,
Хотел бы чтоб она вернулась, да наверное нет,
Слишком больной она оставила след.
Нет слез здесь и нет обиды,
Они друг другу чужие на фоне этой битвы,
На повторе играет сигаретный дым,
В руках бокал виски, ночь и он один,
А в душе у него все та же погода
Как жаль сейчас они не рядом, а где-то, а кто-то,
Сжигает в памяти весь тот альбом любви,
Все те чувства их и все те дни.
Опять по кругу, по кругу, но с другими лицами
В одной постели и все это давно уже длится.
Судьба-игра раздаёт ему не те масти,
Люди как носили, так и носят чужие маски,
Играют в игры с огнем, не боясь обжечься,
Тонут в своей лжи, тонут в этом море лести.
Сейчас ты слышишь меня и мой рассказ,
Не будь дурой, читай то, что между фраз
И правда здесь одна, тут нету хеппи-энда,
Грустное кино, оборванная кино-лента.
И тут не надо правды, тут все итак понятно
На белом фоне правды ложь оставляет пятна
И не вернуть обратно то, что было, между нами
К черту отношения я говорю досвидания.
Или давай сбежим от всех, возьми меня за руку,
Все или ничего, хватит играть по кругу,
Свою судьбу мы строим сами
И я готов бороться, ты мое небо, звезды, ты мое солнце
And here it is not the truth, everything is clear here
On a white background of truth, a lie leaves spots
And do not return back what was between us
To hell with the relationship, I say goodbye.
Or let's run away from everyone, take my hand,
All or nothing, stop playing in a circle,
We build our fate ourselves
And I am ready to fight, you are my sky, stars, you are my sun.
Quiet days pass, draining the gray years,
She is still waiting in the soul of clear weather,
Melts the general photo in his memoirs
And still continues to live in anticipation
Remembering those loud phrases that he said,
All those promises, in the end: fallen maple.
Don't regret anything, because not everything is forever
Sometimes it happens that it is easier to let go.
The longing river takes into the distance every day a little,
Away from him and the campaign for a long time,
Time is not a doctor, and she is not a victim,
He remembers everything, even as he called her bitch.
Love is such a strange thing,
Without her, there is nothing with her,
It is hard to be without a beloved and be with him.
Not so simple, thinking, starting smoke.
Digs inside himself, looking for another way out,
Looking for it, but already in other persons.
We must forget, only he will not forget.
He will order himself, he will take it and will not love him.
After all, he is not with her and he is no longer her hero,
She has new plays and a new surf,
She could not stand it, it is unlikely that everyone can withstand,
You will not go against your father without thinking twice.
She gave up, he was her support.
I collected things, flew away without saying a word.
And here it is not the truth, everything is clear here
On a white background of truth, a lie leaves spots
And do not return back what was between us
To hell with the relationship, I say goodbye.
Or let's run away from everyone, take my hand,
All or nothing, stop playing in a circle,
We build our fate ourselves
And I'm ready to fight, you are my sky, stars, you are my sun
Love will save the world, she continued to believe.
Carousel time, week after week
And not to realize the liner, it hurts to believe in it,
He recalls every meeting, every day of the week.
They cannot be together, both understand,
He forgives her everything, tearing his soul,
I would like her to return, but probably not,
Too sick, she left a mark.
There are no tears here and there is no resentment,
They are strangers to each other against the background of this battle,
Cigarette smoke plays on repetition,
In his hands a glass of whiskey, night and he is alone,
And in his soul he has the same weather
What a pity now they are not nearby, but somewhere, but someone,
Burns in memory the whole album of love,
All those feelings are their and all those days.
Again in a circle, in a circle, but with other faces
In one bed and all this has long been going on.
Fate-game gives him the wrong suit,
People both wore and wear other people's masks,
Play games with fire, not afraid to burn themselves,
They drown in their lies, drown in this sea of flattery.
Now you hear me and my story,
Do not be a fool, read what between phrases
And the truth is one, there is no khppy end,
Sad movie, torn cinema.
And here it is not the truth, everything is clear here
On a white background of truth, a lie leaves spots
And do not return back what was between us
To hell with the relationship, I say prefabrication.
Or let's run away from everyone, take my hand,
All or nothing, stop playing in a circle,
We build our fate ourselves
And I'm ready to fight, you are my sky, stars, you are my sun
On a white background of truth, a lie leaves spots
And do not return back what was between us
To hell with the relationship, I say goodbye.
Or let's run away from everyone, take my hand,
All or nothing, stop playing in a circle,
We build our fate ourselves
And I am ready to fight, you are my sky, stars, you are my sun.
Quiet days pass, draining the gray years,
She is still waiting in the soul of clear weather,
Melts the general photo in his memoirs
And still continues to live in anticipation
Remembering those loud phrases that he said,
All those promises, in the end: fallen maple.
Don't regret anything, because not everything is forever
Sometimes it happens that it is easier to let go.
The longing river takes into the distance every day a little,
Away from him and the campaign for a long time,
Time is not a doctor, and she is not a victim,
He remembers everything, even as he called her bitch.
Love is such a strange thing,
Without her, there is nothing with her,
It is hard to be without a beloved and be with him.
Not so simple, thinking, starting smoke.
Digs inside himself, looking for another way out,
Looking for it, but already in other persons.
We must forget, only he will not forget.
He will order himself, he will take it and will not love him.
After all, he is not with her and he is no longer her hero,
She has new plays and a new surf,
She could not stand it, it is unlikely that everyone can withstand,
You will not go against your father without thinking twice.
She gave up, he was her support.
I collected things, flew away without saying a word.
And here it is not the truth, everything is clear here
On a white background of truth, a lie leaves spots
And do not return back what was between us
To hell with the relationship, I say goodbye.
Or let's run away from everyone, take my hand,
All or nothing, stop playing in a circle,
We build our fate ourselves
And I'm ready to fight, you are my sky, stars, you are my sun
Love will save the world, she continued to believe.
Carousel time, week after week
And not to realize the liner, it hurts to believe in it,
He recalls every meeting, every day of the week.
They cannot be together, both understand,
He forgives her everything, tearing his soul,
I would like her to return, but probably not,
Too sick, she left a mark.
There are no tears here and there is no resentment,
They are strangers to each other against the background of this battle,
Cigarette smoke plays on repetition,
In his hands a glass of whiskey, night and he is alone,
And in his soul he has the same weather
What a pity now they are not nearby, but somewhere, but someone,
Burns in memory the whole album of love,
All those feelings are their and all those days.
Again in a circle, in a circle, but with other faces
In one bed and all this has long been going on.
Fate-game gives him the wrong suit,
People both wore and wear other people's masks,
Play games with fire, not afraid to burn themselves,
They drown in their lies, drown in this sea of flattery.
Now you hear me and my story,
Do not be a fool, read what between phrases
And the truth is one, there is no khppy end,
Sad movie, torn cinema.
And here it is not the truth, everything is clear here
On a white background of truth, a lie leaves spots
And do not return back what was between us
To hell with the relationship, I say prefabrication.
Or let's run away from everyone, take my hand,
All or nothing, stop playing in a circle,
We build our fate ourselves
And I'm ready to fight, you are my sky, stars, you are my sun
Другие песни исполнителя: