Gaspar - О ней
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gaspar - О ней - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Привет!
Тебе может показаться это странным, но эти полтора года пролетели очень быстро. Удивительно, но все это время я помнил твои глаза и я рад этому. Я рад тому, что встретил тебя снова и вижу блеск того самого взгляда, что и тогда, полтора года назад.
Этот сигаретный дым наедине с ним,
Она одна, ага, и он один.
А между ними города и расстояния,
А в голове последние минуты прощания.
Ее глаза, по щеке бежит слеза,
Последний поцелуй - его забыть нельзя.
Судьба-разлучница, она не права,
Но он один, ага, и она одна.
Лежит в холодной постели
И только дрожь в теле.
Она засыпает в комнате отеля,
Он глушит алкоголь, уходит в ноль.
Наедине с ним его подруга-боль.
Ее пытаясь забыть, он продолжает жить,
Но оступается, пытаясь полюбить.
Косяк не лечит,
Холодная квартира, свечи.
Наедине с ним его товарищ-вечер.
Чтобы не было, помни!
Пусть далеко от дома многое так незнакомо, это твоя дорога!
И на пути судьбы есть не только разлука.
Два одиноких взгляда могут найти друг друга.
Это твоя жизнь, свободная как птица
Но есть и те, кто теперь знают, что тебе снится.
Ведь на пути судьбы есть не только разлука..
Два одиноких взгляда могут найти друг друга.
Не терпишь советов, не пьеш кофе по утрам.
Живешь с подругами, любишь танцы, шум и гам.
В кармане орбит и тонкие сигареты.
Знаю, тебе все равно, что кто-то не одобрит это.
Ты противоречие. Не солнце, а луна.
Может потому что это ночь
чувствую тебя
ты чувствуешь меня
и я полон тобою.
Хотя, мне кажется, что я знаю тебя другою
Такою сильной, но в чем-то очень ранимой;
Такою нежной, но при этом в чем-то строптивой;
Такою разной, переменчивой как погода.
Кажется, что познать тебя понадобятся годы
Или открытое сердце, красивое как небо.
Дай мне минуту, чтобы казаться где еще я не был.
При этом, помни, я не ищу ответы
Просто захотел посвятить тебе эти куплеты.
Этот лиспопад за окном напоминает дни,
Когда в целом мире были лишь они одни.
Под одним зонтом, под дождем,
Как минуты счастья они делили лишь вдвоем.
В памяти ушедших дней мысли лишь о ней,
Как, забыв про все на свете, он бежал к ней.
Как танец двух огней,
Ночью меж простыней,
Он сгорал до тла от прикосновений к ней.
Любовь - это потери, нет, он до конца не верил.
Лишь закрыв двери, мысли опустели,
Один в постели, конец рабочей недели.
Он засыпает, почувствовав усталость в теле.
Так проходит год, пролетают недели,
Время летит, но в один прекрасный день в апреле,
Сами тому не веря, они встречают друг друга.
Улыбка на лице и мысль: судьба - сука!
Смотрев в его глаза, по ее лицу слеза,
Душа горела, тело объятий хотело.
Губы просили сами к ним прикоснуться,
Лицу хотелось для него улыбнуться.
Его манящий аромат и этот взгляд,
Она была готова видеть сто раз подряд.
В их сердцах горело пламя,
Но они знали сами, что после каждой встречи
Следовало расставание.
Чтобы не было помни
пусть далеко от дома многое так незнакомо
это твоя дорога
и на пути судьбы есть не только разлука
два одиноких взгляда могут найти друг друга.
это твоя жизнь свободная как птица
но есть и те кто теперь знают, что тебе снится.
ведь на пути судьбы есть не только разлука
два одиноких взгляда могут найти друг друга.
Тебе может показаться это странным, но эти полтора года пролетели очень быстро. Удивительно, но все это время я помнил твои глаза и я рад этому. Я рад тому, что встретил тебя снова и вижу блеск того самого взгляда, что и тогда, полтора года назад.
Этот сигаретный дым наедине с ним,
Она одна, ага, и он один.
А между ними города и расстояния,
А в голове последние минуты прощания.
Ее глаза, по щеке бежит слеза,
Последний поцелуй - его забыть нельзя.
Судьба-разлучница, она не права,
Но он один, ага, и она одна.
Лежит в холодной постели
И только дрожь в теле.
Она засыпает в комнате отеля,
Он глушит алкоголь, уходит в ноль.
Наедине с ним его подруга-боль.
Ее пытаясь забыть, он продолжает жить,
Но оступается, пытаясь полюбить.
Косяк не лечит,
Холодная квартира, свечи.
Наедине с ним его товарищ-вечер.
Чтобы не было, помни!
Пусть далеко от дома многое так незнакомо, это твоя дорога!
И на пути судьбы есть не только разлука.
Два одиноких взгляда могут найти друг друга.
Это твоя жизнь, свободная как птица
Но есть и те, кто теперь знают, что тебе снится.
Ведь на пути судьбы есть не только разлука..
Два одиноких взгляда могут найти друг друга.
Не терпишь советов, не пьеш кофе по утрам.
Живешь с подругами, любишь танцы, шум и гам.
В кармане орбит и тонкие сигареты.
Знаю, тебе все равно, что кто-то не одобрит это.
Ты противоречие. Не солнце, а луна.
Может потому что это ночь
чувствую тебя
ты чувствуешь меня
и я полон тобою.
Хотя, мне кажется, что я знаю тебя другою
Такою сильной, но в чем-то очень ранимой;
Такою нежной, но при этом в чем-то строптивой;
Такою разной, переменчивой как погода.
Кажется, что познать тебя понадобятся годы
Или открытое сердце, красивое как небо.
Дай мне минуту, чтобы казаться где еще я не был.
При этом, помни, я не ищу ответы
Просто захотел посвятить тебе эти куплеты.
Этот лиспопад за окном напоминает дни,
Когда в целом мире были лишь они одни.
Под одним зонтом, под дождем,
Как минуты счастья они делили лишь вдвоем.
В памяти ушедших дней мысли лишь о ней,
Как, забыв про все на свете, он бежал к ней.
Как танец двух огней,
Ночью меж простыней,
Он сгорал до тла от прикосновений к ней.
Любовь - это потери, нет, он до конца не верил.
Лишь закрыв двери, мысли опустели,
Один в постели, конец рабочей недели.
Он засыпает, почувствовав усталость в теле.
Так проходит год, пролетают недели,
Время летит, но в один прекрасный день в апреле,
Сами тому не веря, они встречают друг друга.
Улыбка на лице и мысль: судьба - сука!
Смотрев в его глаза, по ее лицу слеза,
Душа горела, тело объятий хотело.
Губы просили сами к ним прикоснуться,
Лицу хотелось для него улыбнуться.
Его манящий аромат и этот взгляд,
Она была готова видеть сто раз подряд.
В их сердцах горело пламя,
Но они знали сами, что после каждой встречи
Следовало расставание.
Чтобы не было помни
пусть далеко от дома многое так незнакомо
это твоя дорога
и на пути судьбы есть не только разлука
два одиноких взгляда могут найти друг друга.
это твоя жизнь свободная как птица
но есть и те кто теперь знают, что тебе снится.
ведь на пути судьбы есть не только разлука
два одиноких взгляда могут найти друг друга.
Hey!
You may seem strange, but these a year and a half flying very quickly. Surprisingly, but all this time I remembered your eyes and I'm glad to this. I am glad to meet you again and see the gloss of the very look as then, a year and a half ago.
This cigarette smoke alone with him
She is alone, yeah, and he is alone.
And between them city and distance,
And in the head of the last minutes of farewell.
Her eyes, tear runs down the cheek,
The last kiss is impossible to forget it.
Fate-delibe, it is not right,
But he is alone, yeah, and she is alone.
Lies in a cold bed
And only trembling in the body.
She falls asleep in the hotel room,
He is shuffling alcohol, goes into zero.
Alone with him his girlfriend pain.
Trying to forget her, he continues to live,
But it crepts, trying to love.
The jamb does not heal,
Cold apartment, candles.
Alone with him his comrade evening.
To not be, remember!
Let far away from the house so unfamiliar, it's your way!
And on the path of fate there is not only separation.
Two lonely glances can find each other.
It's your life free like a bird
But there are those who now know what you dream.
After all, on the path of fate there is not only separation ..
Two lonely glances can find each other.
Do not tolerate tips, do not pied coffee in the morning.
You live with girlfriends, you like dancing, noise and gaps.
In the pocket of orbits and thin cigarettes.
I know you care that someone will not approve it.
You are a contradiction. Not the sun, but the moon.
Maybe because it's night
feel you
You feel me
And I'm full of you.
Although, it seems to me that I know you another
So strong, but in something very vulnerable;
Self-tender, but at the same time in something stalling;
So different, changeable as the weather.
It seems to know you will be needed.
Or an open heart, beautiful as the sky.
Give me a minute to seem where I was not yet.
At the same time, remember, I'm not looking for answers
Just wanted to devote these couplets.
This Lispopad outside the window reminds the days
When in the whole world was only they alone.
Under one umbrella, in the rain,
As the moments of happiness, they were divided only together.
In the memory of the fatal days of thought only about her,
As, forgetting about everything in the world, he fled to her.
As a dance of two lights,
At night between the sheet,
He burned to the alert from touching her.
Love is losses, no, he did not believe it.
Only closing the doors, the thoughts are empty,
One in bed, the end of the working week.
He falls asleep, feeling fatigue in the body.
So goes for a year, flying weeks,
Time flies, but one day in April,
Itself is not believing, they meet each other.
Smile on the face and thought: Fate - bitch!
Looking into his eyes, on her face tear,
Soul burned, the body of the arms wanted.
The lips asked themselves to touch them,
I wanted to smile to smile for him.
His mounted fragrance and this look
She was ready to see a hundred times in a row.
In their hearts burned the flame
But they knew themselves after each meeting
Followed parting.
To not remember
Let far from home much so unfamiliar
This is your road
And on the path of fate there is not only separation
Two lonely glances can find each other.
it's your life free like a bird
But there are those who now know what you dream.
After all, on the path of fate there is not only separation
Two lonely glances can find each other.
You may seem strange, but these a year and a half flying very quickly. Surprisingly, but all this time I remembered your eyes and I'm glad to this. I am glad to meet you again and see the gloss of the very look as then, a year and a half ago.
This cigarette smoke alone with him
She is alone, yeah, and he is alone.
And between them city and distance,
And in the head of the last minutes of farewell.
Her eyes, tear runs down the cheek,
The last kiss is impossible to forget it.
Fate-delibe, it is not right,
But he is alone, yeah, and she is alone.
Lies in a cold bed
And only trembling in the body.
She falls asleep in the hotel room,
He is shuffling alcohol, goes into zero.
Alone with him his girlfriend pain.
Trying to forget her, he continues to live,
But it crepts, trying to love.
The jamb does not heal,
Cold apartment, candles.
Alone with him his comrade evening.
To not be, remember!
Let far away from the house so unfamiliar, it's your way!
And on the path of fate there is not only separation.
Two lonely glances can find each other.
It's your life free like a bird
But there are those who now know what you dream.
After all, on the path of fate there is not only separation ..
Two lonely glances can find each other.
Do not tolerate tips, do not pied coffee in the morning.
You live with girlfriends, you like dancing, noise and gaps.
In the pocket of orbits and thin cigarettes.
I know you care that someone will not approve it.
You are a contradiction. Not the sun, but the moon.
Maybe because it's night
feel you
You feel me
And I'm full of you.
Although, it seems to me that I know you another
So strong, but in something very vulnerable;
Self-tender, but at the same time in something stalling;
So different, changeable as the weather.
It seems to know you will be needed.
Or an open heart, beautiful as the sky.
Give me a minute to seem where I was not yet.
At the same time, remember, I'm not looking for answers
Just wanted to devote these couplets.
This Lispopad outside the window reminds the days
When in the whole world was only they alone.
Under one umbrella, in the rain,
As the moments of happiness, they were divided only together.
In the memory of the fatal days of thought only about her,
As, forgetting about everything in the world, he fled to her.
As a dance of two lights,
At night between the sheet,
He burned to the alert from touching her.
Love is losses, no, he did not believe it.
Only closing the doors, the thoughts are empty,
One in bed, the end of the working week.
He falls asleep, feeling fatigue in the body.
So goes for a year, flying weeks,
Time flies, but one day in April,
Itself is not believing, they meet each other.
Smile on the face and thought: Fate - bitch!
Looking into his eyes, on her face tear,
Soul burned, the body of the arms wanted.
The lips asked themselves to touch them,
I wanted to smile to smile for him.
His mounted fragrance and this look
She was ready to see a hundred times in a row.
In their hearts burned the flame
But they knew themselves after each meeting
Followed parting.
To not remember
Let far from home much so unfamiliar
This is your road
And on the path of fate there is not only separation
Two lonely glances can find each other.
it's your life free like a bird
But there are those who now know what you dream.
After all, on the path of fate there is not only separation
Two lonely glances can find each other.
Другие песни исполнителя: