Gris - Cicatrice
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gris - Cicatrice - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tant de fois j'ai voulu mettre fin
À cet impénétrable noirceur qu'est la vie
À ce lac de pleur et de sang qu'est mon existence meurtrie
Tant de fois j'ai vu l'ombre de cette corde,
Sur le mur de mes remords accablés et gris
M'invitant à sa danse macabre
Celle qui me libèrerais de la mer houleuse de ma folie
Mes plaies saignent à nouveau
Me ramenant dans les limbes du passé
S'acharnant violemment sur mon cœur
Jetant son venin au plus profond de ses cachots
Je ne peux pourtant jamais résister
De revoir ton gracieux visage déformé
Toi, monstre aux mille formes cruelles
Celui que les hommes nomment et craignent, le malheur éternel
Tue-moi, tue-moi, je t'en supplie
Déchire ma chair nauséabonde et moisie
Torture ma tête, impose-lui ta douleur
Jusqu'à ce que la mort fasse sécher mes pleurs
Porte ma vulnérabilité à l'agonie
Enchaîne à mon martyre la haine et le mépris
Consume mon essence, conduit-la aux affres de l'inquiétude
Traîne mon cœur à la potence et drape moi de solitude
Laisse-moi contempler le marbre froid de ma tombe
M'abandonner à ce flot infecté par l'amertume profonde
Emporte moi à jamais dans les limbes de l'extinction salvatrice
Dans les géhennes et les cortèges sinistres
Cicatrice, dépose ton voile sur mon âme écœurée
Apporte-lui non plus l'horreur mais la beauté
Offre-lui une beauté telle que la mort frappera qui osera la contempler
À cet impénétrable noirceur qu'est la vie
À ce lac de pleur et de sang qu'est mon existence meurtrie
Tant de fois j'ai vu l'ombre de cette corde,
Sur le mur de mes remords accablés et gris
M'invitant à sa danse macabre
Celle qui me libèrerais de la mer houleuse de ma folie
Mes plaies saignent à nouveau
Me ramenant dans les limbes du passé
S'acharnant violemment sur mon cœur
Jetant son venin au plus profond de ses cachots
Je ne peux pourtant jamais résister
De revoir ton gracieux visage déformé
Toi, monstre aux mille formes cruelles
Celui que les hommes nomment et craignent, le malheur éternel
Tue-moi, tue-moi, je t'en supplie
Déchire ma chair nauséabonde et moisie
Torture ma tête, impose-lui ta douleur
Jusqu'à ce que la mort fasse sécher mes pleurs
Porte ma vulnérabilité à l'agonie
Enchaîne à mon martyre la haine et le mépris
Consume mon essence, conduit-la aux affres de l'inquiétude
Traîne mon cœur à la potence et drape moi de solitude
Laisse-moi contempler le marbre froid de ma tombe
M'abandonner à ce flot infecté par l'amertume profonde
Emporte moi à jamais dans les limbes de l'extinction salvatrice
Dans les géhennes et les cortèges sinistres
Cicatrice, dépose ton voile sur mon âme écœurée
Apporte-lui non plus l'horreur mais la beauté
Offre-lui une beauté telle que la mort frappera qui osera la contempler
Так много раз я хотел закончить
К этой непроницаемой тьме, которая есть жизнь
К этому нытью и кровавому озеру, которое является моим ушибленным существованием
Так много раз я видел тень этой веревки,
На стене моего ошеломленного и серого раскаяния
Приглашая меня на его мрачный танец
Тот, кто освободит меня от бурного моря моего безумия
Мои раны снова кровоточат
Возвращая меня в подвешенное состояние прошлого
Насильственное на нарушение моего сердца
Бросая свой яд глубоко в его подземелья
Я никогда не смогу сопротивляться
Чтобы просмотреть ваше изящное деформированное лицо
Ты, монстр с тысячей жестоких форм
Тот, которого люди называют и боятся, вечное несчастье
Убей меня, убей меня, прошу тебя
Разорвать мою грязную и заплесневечную плоть
Пытать мою голову, навязать свою боль
Пока смерть не высохла мои слезы
Носит мою уязвимость к агонии
Продолжается до моей ненависти и презрения в мученичестве
Потребляет мою сущность, приведите ее к волнениям
Держит мое сердце виселицей и помешает мне одиночеством
Позвольте мне созерцать холодный мрамор моей могилы
Оставить меня в этом потоке, зараженном глубокой горечью
Возьмите меня навсегда в подвешенном состоянии спасения вымирания
В Гехенне и претензиях
Руб, положи свою завесу на мою отвратительную душу
Принеси ему либо ужас, но красота
Предложить это красотой, чтобы смерть ударила
К этой непроницаемой тьме, которая есть жизнь
К этому нытью и кровавому озеру, которое является моим ушибленным существованием
Так много раз я видел тень этой веревки,
На стене моего ошеломленного и серого раскаяния
Приглашая меня на его мрачный танец
Тот, кто освободит меня от бурного моря моего безумия
Мои раны снова кровоточат
Возвращая меня в подвешенное состояние прошлого
Насильственное на нарушение моего сердца
Бросая свой яд глубоко в его подземелья
Я никогда не смогу сопротивляться
Чтобы просмотреть ваше изящное деформированное лицо
Ты, монстр с тысячей жестоких форм
Тот, которого люди называют и боятся, вечное несчастье
Убей меня, убей меня, прошу тебя
Разорвать мою грязную и заплесневечную плоть
Пытать мою голову, навязать свою боль
Пока смерть не высохла мои слезы
Носит мою уязвимость к агонии
Продолжается до моей ненависти и презрения в мученичестве
Потребляет мою сущность, приведите ее к волнениям
Держит мое сердце виселицей и помешает мне одиночеством
Позвольте мне созерцать холодный мрамор моей могилы
Оставить меня в этом потоке, зараженном глубокой горечью
Возьмите меня навсегда в подвешенном состоянии спасения вымирания
В Гехенне и претензиях
Руб, положи свою завесу на мою отвратительную душу
Принеси ему либо ужас, но красота
Предложить это красотой, чтобы смерть ударила
Другие песни исполнителя: