Hassgesang - Die Anderen
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hassgesang - Die Anderen - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Die einen verbindet die Lieblingsmusik, dieselbe Kneipe, das Interesse an Politik, der Verein, der gleiche Sport, die gleiche Partei, die Lieblingsdisco, die gleiche Bcherei. Die anderen verbindet ein Wille nur, eine tiefe berzeugung, ein lebendiger Schwur, ein Ziel, das ber allem steht und Mauern durchbricht. Ein Bekenntnis, eine selbst auferlegte Pflicht
Die einen freuen sich auf’s Wochenende – Freizeit pur. Die anderen freuen sich auf die Woche, denn da kann man nur des Nachts der Stimme folgen, die nach neuen Taten ruft. Auf dem Land, an der Wand, im Wasser, in der Luft. Einer hat die Idee, der Nchste hat den Plan, ein Dritter zgert, doch vertraut und fngt einfach an. Auf den Titelseiten kann man tags darauf dann sehen: Es lebt der Widerstand im Kampf gegen das System
Wir teilen deine Sorgen, Hoffnungen, das gleiche Los, doch scheint die Hrde fr dich unbezwingbar gro. Du kennst zu viele, die behaupten, sie wren von unserem Schlag. Sie sind die einen, wir die anderen, Unterschied wie Nacht und Tag.
Die einen stehen ein nur fr die „Szene“ – oft auch mit Gewalt. Die anderen sind schlicht Teil des Volkes, fordern den Zusammenhalt. Parolen sind Automatismen, die man macht den einen vor in den Liedern und im Freundeskreis dringen sie an ihr Ohr. Und nur deshalb reien sie ein, was die anderen bauen auf und nehmen das mit Grinsen im Gesicht noch froh in Kauf
Die Subkultur, der individuelle Lebensstil gefllt. Das Ende des Systems wre fr sie doch der Untergang der Welt.
Am Stammtisch heit’s: „Man msste…“ und „Ich wrde ja so gern…“ Bei den anderen wird’s gemacht – das liegt den einen fern. Doch die anderen wurden Mythos, und sie liefern den Beweis: Nicht das Reden bringt Erfolge, nur die Tat durch Mut und Flei. Fr die einen sind sie Spinner, Spalter, oder lebensmde, doch viele folgen still und stetig in der gleichen Spur und prangen ihre Worte wieder gro an der Hochhausfassade. Stimmen auch die zu, die meinten: „Mensch, wie kann man nur…“
Sie teilen unsere Sorgen, Hoffnungen, das gleiche Los. Wir werden mehr und dadurch ist die Hrde bald schon nicht mehr gro. Du kanntest viele, die behaupteten, sie wren von unserem Schlag. Sie sind nicht wir, das weit du lngst – Unterschied wie Nacht und Tag
Komm zu den anderen – allein die Weltanschauung bricht. Die Mauern zwischen uns, schau’ auf die einen nicht. Wir sind die anderen, und mit dir sind wir einer mehr. Je mehr, desto mehr setzen sich mit uns gegen das System zur Wehr.
Komm zu den anderen – wo man die Repression geniet. Weil sie Beleg fr den Erfolg ist, Zeichen, dass die Freiheit spriet. Wir sind die anderen – reih dich ein, ganz unbeirrt und sei dabei, wenn aus der Gruppe eine Volksbewegung wird.
Die einen freuen sich auf’s Wochenende – Freizeit pur. Die anderen freuen sich auf die Woche, denn da kann man nur des Nachts der Stimme folgen, die nach neuen Taten ruft. Auf dem Land, an der Wand, im Wasser, in der Luft. Einer hat die Idee, der Nchste hat den Plan, ein Dritter zgert, doch vertraut und fngt einfach an. Auf den Titelseiten kann man tags darauf dann sehen: Es lebt der Widerstand im Kampf gegen das System
Wir teilen deine Sorgen, Hoffnungen, das gleiche Los, doch scheint die Hrde fr dich unbezwingbar gro. Du kennst zu viele, die behaupten, sie wren von unserem Schlag. Sie sind die einen, wir die anderen, Unterschied wie Nacht und Tag.
Die einen stehen ein nur fr die „Szene“ – oft auch mit Gewalt. Die anderen sind schlicht Teil des Volkes, fordern den Zusammenhalt. Parolen sind Automatismen, die man macht den einen vor in den Liedern und im Freundeskreis dringen sie an ihr Ohr. Und nur deshalb reien sie ein, was die anderen bauen auf und nehmen das mit Grinsen im Gesicht noch froh in Kauf
Die Subkultur, der individuelle Lebensstil gefllt. Das Ende des Systems wre fr sie doch der Untergang der Welt.
Am Stammtisch heit’s: „Man msste…“ und „Ich wrde ja so gern…“ Bei den anderen wird’s gemacht – das liegt den einen fern. Doch die anderen wurden Mythos, und sie liefern den Beweis: Nicht das Reden bringt Erfolge, nur die Tat durch Mut und Flei. Fr die einen sind sie Spinner, Spalter, oder lebensmde, doch viele folgen still und stetig in der gleichen Spur und prangen ihre Worte wieder gro an der Hochhausfassade. Stimmen auch die zu, die meinten: „Mensch, wie kann man nur…“
Sie teilen unsere Sorgen, Hoffnungen, das gleiche Los. Wir werden mehr und dadurch ist die Hrde bald schon nicht mehr gro. Du kanntest viele, die behaupteten, sie wren von unserem Schlag. Sie sind nicht wir, das weit du lngst – Unterschied wie Nacht und Tag
Komm zu den anderen – allein die Weltanschauung bricht. Die Mauern zwischen uns, schau’ auf die einen nicht. Wir sind die anderen, und mit dir sind wir einer mehr. Je mehr, desto mehr setzen sich mit uns gegen das System zur Wehr.
Komm zu den anderen – wo man die Repression geniet. Weil sie Beleg fr den Erfolg ist, Zeichen, dass die Freiheit spriet. Wir sind die anderen – reih dich ein, ganz unbeirrt und sei dabei, wenn aus der Gruppe eine Volksbewegung wird.
Некоторые сочетают в себе любимую музыку, тот же паб, интерес к политике, клуб, тот же вид спорта, ту же вечеринку, любимую дискотеку, ту же самую Bchery. Остальные сочетают в себе волю, глубокую убеждения, живую клятву, цель, которая стоит над всем и приносит стены. Обязательство, самостоятельное обязательство
Некоторые с нетерпением ждут выходных - чистое свободное время. Остальные с нетерпением ждут недели, потому что вы можете следить за голосом только ночью, который требует новых поступков. В стране, на стене, в воде, в воздухе. У одного есть идея, что в следующем плане есть план, третий, но доверяет и просто начинается. На титульных страницах вы можете увидеть на следующий день: сопротивление живет в борьбе с системой
Мы разделяем ваши заботы, надежды, то же самое, но HRDE кажется неукротимым для вас. Вы слишком много знаете, кто утверждает, что они плакали от нашего удара. Это некоторые, мы остальные, по -другому, как день и день.
Некоторые обозначают «сцену» - часто также силой. Остальные просто являются частью людей, требуют сплоченности. Слиты - это автоматизм, которые вы делаете в песнях, и в кругу друзей они проникают в уши. И только из -за этого они вступают в то, что строят другие, и принимают это с улыбкой на лице
Субкультура, которая является индивидуальным образом жизни. Конец системы будет падением мира.
За столом завсегдатаи «ты должен ...» и «Мне так нравится получать так много ...». Это сделано с другими - это далеко. Но другие стали мифом, и они предоставляют доказательства: не разговоры приносят успех, только поступок через мужество и усердие. Для некоторых это прядильщики, сплиттеры или жизнь, но многие тихо и неуклонно следуют в том же пути и снова становятся своими словами на фасаде высокого уровня. Они также согласны: «Человек, как ты можешь только ...»
Они разделяют наши заботы, надежды, то же самое. Мы получаем больше, и это скоро не будет большим. Вы знали многих, кто утверждал, что они были переполнены нашим ударом. Вы не мы, это далеко - по -другому, как день и день
Приходите к другим - только мировоззрение разрывается. Стены между нами, не смотрите на некоторых. Мы остальные, а вместе с вами мы еще один. Чем больше, тем больше мы боремся с системой.
Приходите к остальным - где вы наслаждаетесь репрессиями. Поскольку это свидетельство успеха, подпишите, что свобода говорит. Мы остальные - вы можете войти в себя, совершенно не смягченные и быть там, когда группа становится популярным движением.
Некоторые с нетерпением ждут выходных - чистое свободное время. Остальные с нетерпением ждут недели, потому что вы можете следить за голосом только ночью, который требует новых поступков. В стране, на стене, в воде, в воздухе. У одного есть идея, что в следующем плане есть план, третий, но доверяет и просто начинается. На титульных страницах вы можете увидеть на следующий день: сопротивление живет в борьбе с системой
Мы разделяем ваши заботы, надежды, то же самое, но HRDE кажется неукротимым для вас. Вы слишком много знаете, кто утверждает, что они плакали от нашего удара. Это некоторые, мы остальные, по -другому, как день и день.
Некоторые обозначают «сцену» - часто также силой. Остальные просто являются частью людей, требуют сплоченности. Слиты - это автоматизм, которые вы делаете в песнях, и в кругу друзей они проникают в уши. И только из -за этого они вступают в то, что строят другие, и принимают это с улыбкой на лице
Субкультура, которая является индивидуальным образом жизни. Конец системы будет падением мира.
За столом завсегдатаи «ты должен ...» и «Мне так нравится получать так много ...». Это сделано с другими - это далеко. Но другие стали мифом, и они предоставляют доказательства: не разговоры приносят успех, только поступок через мужество и усердие. Для некоторых это прядильщики, сплиттеры или жизнь, но многие тихо и неуклонно следуют в том же пути и снова становятся своими словами на фасаде высокого уровня. Они также согласны: «Человек, как ты можешь только ...»
Они разделяют наши заботы, надежды, то же самое. Мы получаем больше, и это скоро не будет большим. Вы знали многих, кто утверждал, что они были переполнены нашим ударом. Вы не мы, это далеко - по -другому, как день и день
Приходите к другим - только мировоззрение разрывается. Стены между нами, не смотрите на некоторых. Мы остальные, а вместе с вами мы еще один. Чем больше, тем больше мы боремся с системой.
Приходите к остальным - где вы наслаждаетесь репрессиями. Поскольку это свидетельство успеха, подпишите, что свобода говорит. Мы остальные - вы можете войти в себя, совершенно не смягченные и быть там, когда группа становится популярным движением.
Другие песни исполнителя: