Hayley Richman - Hurt
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hayley Richman - Hurt - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
i hurt myself today
Я сделал себе больно сегодня
to see if i still feel
Чтобы понять, могу ли я ещё чувствовать
i focus on the pain
Концентрируюсь на ощущении боли
the only thing that's real
Это единственное, что существует
the needle tears a hole
Иголка пробивает дыру
the old familiar sting
Старый знакомый укол
try to kill it all away
Пытаюсь всё забыть
but i remember everything
Но я всё помню
what have i become?
В кого я превратился?
my sweetest friend
Мой закадычный друг
everyone i know
Все, кого я знал
goes away in the end
Отворачиваются
you could have it all
Ты бы могла получить всё
my empire of dirt
Эту мерзкую империю
i will let you down
Я предам тебя
i will make you hurt
Я сделаю так, что тебе будет больно
i wear my crown of shit
Я ношу свою корону, слепленную из нечистот
on my liar's chair
Сижу на троне лжеца
full of broken thoughts
Полный разбитых надежд
i cannot repair
Я не стану лучше
beneath the stain of time
От отпечатка времени
the feeling disappears
Чувство исчезает
you are someone else
Ты уже не та
i am still right here
Я всё ещё здесь
what have i become?
В кого я превратился?
my sweetest friend
Мой закадычный друг
everyone i know
Все, кого я знал
goes away in the end
Отворачиваются
you could have it all
Ты бы могла получить всё
my empire of dirt
Эту мерзкую империю
i will let you down
Я предам тебя
i will make you hurt
Я сделаю так, что тебе будет больно
if i could start again
Если бы я мог начать сначала
a million miles away
За миллионы миль отсюда
i would keep myself
Я бы остался верен себе
i would find a way
Я бы нашёл выход
Я сделал себе больно сегодня
to see if i still feel
Чтобы понять, могу ли я ещё чувствовать
i focus on the pain
Концентрируюсь на ощущении боли
the only thing that's real
Это единственное, что существует
the needle tears a hole
Иголка пробивает дыру
the old familiar sting
Старый знакомый укол
try to kill it all away
Пытаюсь всё забыть
but i remember everything
Но я всё помню
what have i become?
В кого я превратился?
my sweetest friend
Мой закадычный друг
everyone i know
Все, кого я знал
goes away in the end
Отворачиваются
you could have it all
Ты бы могла получить всё
my empire of dirt
Эту мерзкую империю
i will let you down
Я предам тебя
i will make you hurt
Я сделаю так, что тебе будет больно
i wear my crown of shit
Я ношу свою корону, слепленную из нечистот
on my liar's chair
Сижу на троне лжеца
full of broken thoughts
Полный разбитых надежд
i cannot repair
Я не стану лучше
beneath the stain of time
От отпечатка времени
the feeling disappears
Чувство исчезает
you are someone else
Ты уже не та
i am still right here
Я всё ещё здесь
what have i become?
В кого я превратился?
my sweetest friend
Мой закадычный друг
everyone i know
Все, кого я знал
goes away in the end
Отворачиваются
you could have it all
Ты бы могла получить всё
my empire of dirt
Эту мерзкую империю
i will let you down
Я предам тебя
i will make you hurt
Я сделаю так, что тебе будет больно
if i could start again
Если бы я мог начать сначала
a million miles away
За миллионы миль отсюда
i would keep myself
Я бы остался верен себе
i would find a way
Я бы нашёл выход
I Hurt Myself Today
I hurt myself today
to see if I Still Feel
To understand if I can still feel
I Focus on the Pain
I concentrate on a feeling of pain
The only Thing That's Real
This is the only thing that exists
The Needle Tears a Hole
The needle breaks through a hole
The Old Familiar Sting
An old familiar injection
Try to Kill it All Away
I'm trying to forget everything
But I Remember EVERYTHING
But I remember everything
What have i Become?
Who did I turn into?
My Sweetest Friend
My bosom friend
EVERYONE I KNOW
All I knew
Goes Away in the End
Turn away
You COULD HAVE It All
You could get everything
My Empire of Dirt
This vile empire
I Will Let You Down
I will betray you
I Will Make You Hurt
I will make it hurt
I Wear My Crown of Shit
I wear my crown, blind from impurity
on my life's chair
I am sitting on the throne of a liar
Full of Broken Thoughs
Full of broken hopes
I cannot repair
I won't be better
Beneath the Stain of Time
From the print of time
The Feeling Disappears
The feeling disappears
You are someone else
You are not the same
I am Still Right Here
I'm still here
What have i Become?
Who did I turn into?
My Sweetest Friend
My bosom friend
EVERYONE I KNOW
All I knew
Goes Away in the End
Turn away
You COULD HAVE It All
You could get everything
My Empire of Dirt
This vile empire
I Will Let You Down
I will betray you
I Will Make You Hurt
I will make it hurt
IF I COULD START AGAIN
If I could start over
A Million Miles Away
For millions of miles from here
I WOLD KEEP MySELF
I would have remained faithful to myself
I WOULD FIND A WAY
I would find a way out
I hurt myself today
to see if I Still Feel
To understand if I can still feel
I Focus on the Pain
I concentrate on a feeling of pain
The only Thing That's Real
This is the only thing that exists
The Needle Tears a Hole
The needle breaks through a hole
The Old Familiar Sting
An old familiar injection
Try to Kill it All Away
I'm trying to forget everything
But I Remember EVERYTHING
But I remember everything
What have i Become?
Who did I turn into?
My Sweetest Friend
My bosom friend
EVERYONE I KNOW
All I knew
Goes Away in the End
Turn away
You COULD HAVE It All
You could get everything
My Empire of Dirt
This vile empire
I Will Let You Down
I will betray you
I Will Make You Hurt
I will make it hurt
I Wear My Crown of Shit
I wear my crown, blind from impurity
on my life's chair
I am sitting on the throne of a liar
Full of Broken Thoughs
Full of broken hopes
I cannot repair
I won't be better
Beneath the Stain of Time
From the print of time
The Feeling Disappears
The feeling disappears
You are someone else
You are not the same
I am Still Right Here
I'm still here
What have i Become?
Who did I turn into?
My Sweetest Friend
My bosom friend
EVERYONE I KNOW
All I knew
Goes Away in the End
Turn away
You COULD HAVE It All
You could get everything
My Empire of Dirt
This vile empire
I Will Let You Down
I will betray you
I Will Make You Hurt
I will make it hurt
IF I COULD START AGAIN
If I could start over
A Million Miles Away
For millions of miles from here
I WOLD KEEP MySELF
I would have remained faithful to myself
I WOULD FIND A WAY
I would find a way out