Imre Kalman - Wieder hinaus ins strahlende Licht
текст песни

Es ist noch Zeit, ich komme noch nicht ran’
Noch dieses Licht, so weit…

Wieder hinaus ins strahlende Licht,
Wieder hinaus mit frohem Gesicht!
Grell wie ein Clown, das weiße Antlitz bemalt!
Zeig' deine Kunst, denn du wirst ja bezahlt!
Bist nur ein Gaukler, ein Spielball des Glücks,
Zeig’ deine Kunst, zeig’ deine Tricks !
Tust du es recht, der Menge, winkt dir Applaus,
Wenn du versagst, lacht man dich aus!
Heute da, morgen dort, was macht es!
Heute hier, morgen fort, was macht es!
Reicht das Glück dir die Hand
Rasch greif zu, Komödiant,
Greif zu!

Wenn man das Leben durchs Champagnerglas betrachtet,
Sieht man es strahlen
Als Goldpokalen.
Ein holdes Bild erwacht,
Für das man einst geschmachtet,
Zwei weiße Arme, ein roter Mund,
Und plötzlich leuchten aus des Glases Grund:

Zwei Märchenaugen, wie die Sterne so schön,
Zwei Märchenaugen, die ich einmal gesehen!
Kann nicht vergessen
Ihren strahlenden Blick,
Kann nicht ermessen
Mein entschwundenes Glück.
Du, Traum der Liebe,
Den ich einmal versäumt.
Du, Traum des Glückes,
Den ich einmal geträumt.
Du, holdes Trugbild,
Meiner Lust, meiner Qual,
Du, süßes Märchen:
Es war einmal.

Ob man dem Harlekin
Sein bisschen Glück gestohlen,
Wer wird drum fragen?
Wem darf er's klagen?
In der Manege mit dir,
Mach deine Kapriolen,
Maskier dein Antlitz und denk’ nicht dran,
Maskier dein Herz – vergiss, was dir getan!