Issus barn - My Ladybug
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Issus barn - My Ladybug - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
MY LADYBUG
A beetle came flying into my life, so exciting.
She spread colours and beauty all around, to my liking.
I fell in love, so much, so right, she prepared for more...
when she crashed into the window and fell to the floor.
This source of love and beauty, laying on her back...
I rushed forward to help her, but it was an attack.
I turned her to her feet, and I was thinking about...
how much more it will sound, when I crush her with my boot.
So lovely, wonderful... she lit up my world.
I ended hers, with a boot and harsh words.
I understand my mistake and I want it undone.
I know so damn well, that she was the one.
Oh, wait! There's movement - hope and life.
Maybe can she be rescued by the surgeon's knife?
I'll try my hardest to help her, though in vain...
because if she survive, how could she trust me again?
I'm sorry for my mistrust... it was just...
because I care... and didn't dare...
to start to drift apart.
A beetle came flying into my life, so exciting.
She spread colours and beauty all around, to my liking.
I fell in love, so much, so right, she prepared for more...
when she crashed into the window and fell to the floor.
This source of love and beauty, laying on her back...
I rushed forward to help her, but it was an attack.
I turned her to her feet, and I was thinking about...
how much more it will sound, when I crush her with my boot.
So lovely, wonderful... she lit up my world.
I ended hers, with a boot and harsh words.
I understand my mistake and I want it undone.
I know so damn well, that she was the one.
Oh, wait! There's movement - hope and life.
Maybe can she be rescued by the surgeon's knife?
I'll try my hardest to help her, though in vain...
because if she survive, how could she trust me again?
I'm sorry for my mistrust... it was just...
because I care... and didn't dare...
to start to drift apart.
МОЯ БОЖЬЯ КОРОВКА
В мою жизнь прилетел жук, такой волнительный.
Она распространяла вокруг цвета и красоту, как мне хотелось.
Я влюбился, так сильно, так правильно, что она приготовилась к большему...
когда она врезалась в окно и упала на пол.
Этот источник любви и красоты, лежащий на ее спине...
Я бросился вперед, чтобы помочь ей, но это была атака.
Я поставил ее на ноги и подумал о...
насколько громче это прозвучит, когда я раздавлю ее ботинком.
Такая милая, чудесная... она осветила мой мир.
Я прикончил ее ботинком и резкими словами.
Я понимаю свою ошибку и хочу, чтобы ее исправили.
Я чертовски хорошо знаю, что это была она.
Ой, подожди! Есть движение – надежда и жизнь.
Может быть, ее сможет спасти нож хирурга?
Я изо всех сил стараюсь ей помочь, но тщетно...
потому что, если она выживет, как она сможет снова мне доверять?
Прости за мое недоверие... это было просто...
потому что мне не все равно... и я не посмел...
начать расходиться.
В мою жизнь прилетел жук, такой волнительный.
Она распространяла вокруг цвета и красоту, как мне хотелось.
Я влюбился, так сильно, так правильно, что она приготовилась к большему...
когда она врезалась в окно и упала на пол.
Этот источник любви и красоты, лежащий на ее спине...
Я бросился вперед, чтобы помочь ей, но это была атака.
Я поставил ее на ноги и подумал о...
насколько громче это прозвучит, когда я раздавлю ее ботинком.
Такая милая, чудесная... она осветила мой мир.
Я прикончил ее ботинком и резкими словами.
Я понимаю свою ошибку и хочу, чтобы ее исправили.
Я чертовски хорошо знаю, что это была она.
Ой, подожди! Есть движение – надежда и жизнь.
Может быть, ее сможет спасти нож хирурга?
Я изо всех сил стараюсь ей помочь, но тщетно...
потому что, если она выживет, как она сможет снова мне доверять?
Прости за мое недоверие... это было просто...
потому что мне не все равно... и я не посмел...
начать расходиться.