Jaak Joala - Ob-la-di Ob-la-da
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jaak Joala - Ob-la-di Ob-la-da - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kuigi kodus ootavad meid kallimad
Üht vanahärrat armastame kõik
Me hellalt teda nimetame Tallinnaks
Ja süda juubeldab, kui ees on kojusõit
R:
Ob-la-di ob-la-da, tulge kaasa,
Iial te ei kahetse
Ob-la-di ob-la-da, kõike saada,
Meeleolu röömasaks teeb
Meid Vana-Toomas ootab Viru väravas
Tal võtmekimp on kõlisemas vööl
Kuid süda on tal noor ja silmad säravad
Truu linnavalvur uljalt tantsu lahti lööb
(R:)
Seal kitsail tänavail elu keeb, jajaa
Ta vanal tornil hing on sees
Ja sadu silmi müürides
Las iidse müüri põue kutsub restoran
Või meelitab sind "Karoliina" baar
Ei nende kutsel' suuda vastu panna sa
Ja otse sammud sinnapoole rõõmsalt sead
(R:)
Ja neiud on seal nii nägusad, jajaa
Nii laulumaiad ja magusad
Ei nendelt pilku lahti saa
Kuigi vahel petavad meid kallimad
Vanahärra alati on truu
Ja sellepärast laulud armsast Tallinnast
Meil kõigi rännuteedel helisemas suul
(R:)
Ja meele röömsaks teeb,
see Ob-la-di-ai-da, hei!
Üht vanahärrat armastame kõik
Me hellalt teda nimetame Tallinnaks
Ja süda juubeldab, kui ees on kojusõit
R:
Ob-la-di ob-la-da, tulge kaasa,
Iial te ei kahetse
Ob-la-di ob-la-da, kõike saada,
Meeleolu röömasaks teeb
Meid Vana-Toomas ootab Viru väravas
Tal võtmekimp on kõlisemas vööl
Kuid süda on tal noor ja silmad säravad
Truu linnavalvur uljalt tantsu lahti lööb
(R:)
Seal kitsail tänavail elu keeb, jajaa
Ta vanal tornil hing on sees
Ja sadu silmi müürides
Las iidse müüri põue kutsub restoran
Või meelitab sind "Karoliina" baar
Ei nende kutsel' suuda vastu panna sa
Ja otse sammud sinnapoole rõõmsalt sead
(R:)
Ja neiud on seal nii nägusad, jajaa
Nii laulumaiad ja magusad
Ei nendelt pilku lahti saa
Kuigi vahel petavad meid kallimad
Vanahärra alati on truu
Ja sellepärast laulud armsast Tallinnast
Meil kõigi rännuteedel helisemas suul
(R:)
Ja meele röömsaks teeb,
see Ob-la-di-ai-da, hei!
Находясь дома, мы ждем нас дороже
Один старик, которого мы любим
Мы мягко называем его Таллинн
И сердце ликовано, когда дом впереди
Р:
Ob-la-di ob-la-da, приходите,
Ты никогда не жалешь
Ob-la-di ob-la-da, получить все,
Настроение делает грохот
Мы ждем нас у ворот Viru
У него есть ключ на талии
Но его сердце молодое, а глаза сияют
Лояльная городская охранника смело разрывает танец
(Р :)
Там узкие улицы жизни кипят, да
Он на душе старой башни внутри
И сотни глаз в стенах
Пусть засуха древней стены позвонит в ресторан
Или привлекает вас в бар "Каролиина"
Не по их приглашению, не в состоянии противостоять вам
И прямые шаги там радостно свиньи
(Р :)
И девушки там такие хороши, да
Так поет и сладко
Не избавиться от них
Хотя иногда тем дороже нас обманывают
Старый джентльмен всегда верен
И вот почему песни из прекрасного Таллинна
У нас есть кольца на всех путях путешествий
(Р :)
И настроение делает, сделай,
Это ob-la-ai-da, эй!
Один старик, которого мы любим
Мы мягко называем его Таллинн
И сердце ликовано, когда дом впереди
Р:
Ob-la-di ob-la-da, приходите,
Ты никогда не жалешь
Ob-la-di ob-la-da, получить все,
Настроение делает грохот
Мы ждем нас у ворот Viru
У него есть ключ на талии
Но его сердце молодое, а глаза сияют
Лояльная городская охранника смело разрывает танец
(Р :)
Там узкие улицы жизни кипят, да
Он на душе старой башни внутри
И сотни глаз в стенах
Пусть засуха древней стены позвонит в ресторан
Или привлекает вас в бар "Каролиина"
Не по их приглашению, не в состоянии противостоять вам
И прямые шаги там радостно свиньи
(Р :)
И девушки там такие хороши, да
Так поет и сладко
Не избавиться от них
Хотя иногда тем дороже нас обманывают
Старый джентльмен всегда верен
И вот почему песни из прекрасного Таллинна
У нас есть кольца на всех путях путешествий
(Р :)
И настроение делает, сделай,
Это ob-la-ai-da, эй!
Другие песни исполнителя: