Joan Osborne - What If God Was One Of Us
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Joan Osborne - What If God Was One Of Us - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
If God had a face what would it look like?
And would you want to see if, seeing meant
That you would have to believe in things like heaven
And in Jesus and the saints, and all the prophets?
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome..
Один из нас
Имей бы наш Бог обычное имя
Обратиться к Нему духа бы хватило?
В день судный во славе Его, о чем бы ты спросил бы
Если один лишь вопрос тебе он разрешил бы?
Да, так: Бог есть свет
Да, так: Бог – любовь
Да, так: Бог есть путь.
Если б Бог был лишь одним из нас,
Как простой прохожий шел бы среди нас,
Он б в метро усталый ехал бы домой
И молчал б его мобильный телефон –
Если бы Бог в простых явился в лицах
Хотел бы ты взглянуть в них, чтобы убедиться
В реальности неба, Иисуса и пророков,
Креста и воскресенья, пришествия сроков?
Да, так: Бог есть свет
Да, так: Бог – любовь
Да, так: Бог есть путь.
Если б Бог был лишь одним из нас,
Как простой прохожий шел бы среди нас,
Он б в метро усталый ехал бы домой
И молчал б его мобильный телефон –
Лишь СМС с горы Афон…
And would you call it to his face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
If God had a face what would it look like?
And would you want to see if, seeing meant
That you would have to believe in things like heaven
And in Jesus and the saints, and all the prophets?
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome
And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome..
Один из нас
Имей бы наш Бог обычное имя
Обратиться к Нему духа бы хватило?
В день судный во славе Его, о чем бы ты спросил бы
Если один лишь вопрос тебе он разрешил бы?
Да, так: Бог есть свет
Да, так: Бог – любовь
Да, так: Бог есть путь.
Если б Бог был лишь одним из нас,
Как простой прохожий шел бы среди нас,
Он б в метро усталый ехал бы домой
И молчал б его мобильный телефон –
Если бы Бог в простых явился в лицах
Хотел бы ты взглянуть в них, чтобы убедиться
В реальности неба, Иисуса и пророков,
Креста и воскресенья, пришествия сроков?
Да, так: Бог есть свет
Да, так: Бог – любовь
Да, так: Бог есть путь.
Если б Бог был лишь одним из нас,
Как простой прохожий шел бы среди нас,
Он б в метро усталый ехал бы домой
И молчал б его мобильный телефон –
Лишь СМС с горы Афон…
Если бы у Бога было имя, что это было бы?
Сможешь ли ты сказать это ему в лицо?
Если бы вы столкнулись с ним во всей его славе
Что бы вы спросили, если у вас есть только один вопрос?
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас?
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попробуете вернуться домой?
Если бы у Бога было лицо, как бы это выглядело?
И вы бы хотели посмотреть, имело бы значение
Что вы должны верить в такие вещи, как небеса
А в Иисусе и Святых и во всех пророках?
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас?
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попробуете вернуться домой?
Вернуться на небеса в одиночестве
Нет, никто не звонит по телефону
Нет, просто попробуй вернуться домой
Никто не звонит по телефону
'Cept для папы, может быть, в Риме
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас?
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попробуете вернуться домой?
Вернуться на небеса в одиночестве
Нет, никто не звонит по телефону
Нет, просто попробуй вернуться домой
Никто не звонит по телефону
'Cept для папы, может быть, в Риме ..
ОДИН ИС
В ябсе
Обобетяние.
Вудн
Esli odinliшh
ДАК: БОГЕС
ДАК: БОГ - ЛОБОВОЙ
Да, это: борб.
Эсли Бюг Бллих
Кап -просте
Омотро
Имоллал -бер
ESli obы boge-prostых явил.
Хotel bыtы -glaonietth
Reralnosti neba, Иисуса и Провроко.
Креос и ВООНКЕСАНА, ПРИХЕСТВЕННАЯ СРЕКОВОВ?
ДАК: БОГЕС
ДАК: БОГ - ЛОБОВОЙ
Да, это: борб.
Эсли Бюг Бллих
Кап -просте
Омотро
Имоллал -бер
Liшh sms c -gorы afon…
Сможешь ли ты сказать это ему в лицо?
Если бы вы столкнулись с ним во всей его славе
Что бы вы спросили, если у вас есть только один вопрос?
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас?
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попробуете вернуться домой?
Если бы у Бога было лицо, как бы это выглядело?
И вы бы хотели посмотреть, имело бы значение
Что вы должны верить в такие вещи, как небеса
А в Иисусе и Святых и во всех пророках?
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас?
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попробуете вернуться домой?
Вернуться на небеса в одиночестве
Нет, никто не звонит по телефону
Нет, просто попробуй вернуться домой
Никто не звонит по телефону
'Cept для папы, может быть, в Риме
И да, да, Бог великолепен
Да, да, Бог хорош
Да, да, да, да, да
Что если Бог был одним из нас?
Просто нерянка, как один из нас
Просто незнакомец в автобусе
Попробуете вернуться домой?
Вернуться на небеса в одиночестве
Нет, никто не звонит по телефону
Нет, просто попробуй вернуться домой
Никто не звонит по телефону
'Cept для папы, может быть, в Риме ..
ОДИН ИС
В ябсе
Обобетяние.
Вудн
Esli odinliшh
ДАК: БОГЕС
ДАК: БОГ - ЛОБОВОЙ
Да, это: борб.
Эсли Бюг Бллих
Кап -просте
Омотро
Имоллал -бер
ESli obы boge-prostых явил.
Хotel bыtы -glaonietth
Reralnosti neba, Иисуса и Провроко.
Креос и ВООНКЕСАНА, ПРИХЕСТВЕННАЯ СРЕКОВОВ?
ДАК: БОГЕС
ДАК: БОГ - ЛОБОВОЙ
Да, это: борб.
Эсли Бюг Бллих
Кап -просте
Омотро
Имоллал -бер
Liшh sms c -gorы afon…
Другие песни исполнителя: