Joelle - Jalouse
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Joelle - Jalouse - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sur cette plage de Brighton où t’entraînent tes pas,
L'aventure t'emporte, dans un autre endroit.
Tu changes de décor, tu écris que tu penses à moi,
copié collé que j ai lu tant de fois,
Quand tu traînes la nuit dans cette ville en résidence,
Tu me dis que la distance n'a pas d'importance,
Que tu gardes mon souvenir marqué sur ton corps,
La jalousie m’empêche d'y croire encore,
Le long de la jetée, dans les pubs, les restaurants,
j'imagine tes sourires au hasard des passantes.
je suis jalouse, je crève de douleurs,
je n'entends plus rien,
Je suis aveugle,
J'en perds mon souffle !
Comme un boxeur,
Ko debout,
je suffoque, je m'écroule
sous les coups qui cognent mon coeur.
Des oiseaux moqueurs dansent dans le ciel.
J'invente des histoires quand je suis sans nouvelle.
Et je regarde passer les hirondelles,
qui se jouent de moi à tire d'ailes.
je suis jalouse !
J'écris en mots serrés sur mon écran.
Pourquoi douter de tes sentiments ?
Comment garder l'amour intact ?
quand tes rêves s'éloignent de moi.
Tu pars et le monde m'envoie de sourdes rumeurs,
que faut-il faire pour revenir au bonheur ?
Je suis jalouse, je crève de douleurs
je n'entends plus rien
Je suis aveugle,
J'en perds mon souffle !
Comme un boxeur,
Ko debout,
je suffoque, je m'écroule
sous les coups qui cognent mon coeur.
L'aventure t'emporte, dans un autre endroit.
Tu changes de décor, tu écris que tu penses à moi,
copié collé que j ai lu tant de fois,
Quand tu traînes la nuit dans cette ville en résidence,
Tu me dis que la distance n'a pas d'importance,
Que tu gardes mon souvenir marqué sur ton corps,
La jalousie m’empêche d'y croire encore,
Le long de la jetée, dans les pubs, les restaurants,
j'imagine tes sourires au hasard des passantes.
je suis jalouse, je crève de douleurs,
je n'entends plus rien,
Je suis aveugle,
J'en perds mon souffle !
Comme un boxeur,
Ko debout,
je suffoque, je m'écroule
sous les coups qui cognent mon coeur.
Des oiseaux moqueurs dansent dans le ciel.
J'invente des histoires quand je suis sans nouvelle.
Et je regarde passer les hirondelles,
qui se jouent de moi à tire d'ailes.
je suis jalouse !
J'écris en mots serrés sur mon écran.
Pourquoi douter de tes sentiments ?
Comment garder l'amour intact ?
quand tes rêves s'éloignent de moi.
Tu pars et le monde m'envoie de sourdes rumeurs,
que faut-il faire pour revenir au bonheur ?
Je suis jalouse, je crève de douleurs
je n'entends plus rien
Je suis aveugle,
J'en perds mon souffle !
Comme un boxeur,
Ko debout,
je suffoque, je m'écroule
sous les coups qui cognent mon coeur.
На этом пляже Брайтона, куда ведут тебя твои шаги,
Приключение перенесет вас в другое место.
Ты меняешь обстановку, пишешь, что думаешь обо мне,
скопируйте и вставьте то, что я читал много раз,
Когда вы бродите по этому городу ночью в резиденции,
Ты говоришь мне, что расстояние не имеет значения,
Чтобы ты сохранил память обо мне на своем теле,
Ревность не дает мне больше в это верить,
Вдоль пирса, в пабах, ресторанах,
Я представляю, как вы улыбаетесь, когда прохожие вас видят.
Я ревную, я умираю от боли,
Я больше ничего не слышу,
Я слепой,
У меня перехватывает дыхание!
Как боксёр,
Ко стоит,
Я задыхаюсь, я падаю.
под ударами, которые колотят мое сердце.
В небе танцуют пересмешники.
Я придумываю истории, когда у меня нет новостей.
И я смотрю, как пролетают ласточки,
которые играют со мной своими крыльями.
Я ревную!
Я пишу на экране сжатые слова.
Зачем сомневаться в своих чувствах?
Как сохранить любовь?
когда твои мечты отдаляются от меня.
Ты уходишь, и мир посылает мне тихие слухи,
Что нам следует сделать, чтобы вернуться к счастью?
Я ревную, я умираю от боли.
Я больше ничего не слышу.
Я слепой,
У меня перехватывает дыхание!
Как боксёр,
Ко стоит,
Я задыхаюсь, я падаю.
под ударами, которые колотят мое сердце.
Приключение перенесет вас в другое место.
Ты меняешь обстановку, пишешь, что думаешь обо мне,
скопируйте и вставьте то, что я читал много раз,
Когда вы бродите по этому городу ночью в резиденции,
Ты говоришь мне, что расстояние не имеет значения,
Чтобы ты сохранил память обо мне на своем теле,
Ревность не дает мне больше в это верить,
Вдоль пирса, в пабах, ресторанах,
Я представляю, как вы улыбаетесь, когда прохожие вас видят.
Я ревную, я умираю от боли,
Я больше ничего не слышу,
Я слепой,
У меня перехватывает дыхание!
Как боксёр,
Ко стоит,
Я задыхаюсь, я падаю.
под ударами, которые колотят мое сердце.
В небе танцуют пересмешники.
Я придумываю истории, когда у меня нет новостей.
И я смотрю, как пролетают ласточки,
которые играют со мной своими крыльями.
Я ревную!
Я пишу на экране сжатые слова.
Зачем сомневаться в своих чувствах?
Как сохранить любовь?
когда твои мечты отдаляются от меня.
Ты уходишь, и мир посылает мне тихие слухи,
Что нам следует сделать, чтобы вернуться к счастью?
Я ревную, я умираю от боли.
Я больше ничего не слышу.
Я слепой,
У меня перехватывает дыхание!
Как боксёр,
Ко стоит,
Я задыхаюсь, я падаю.
под ударами, которые колотят мое сердце.
Другие песни исполнителя: