Johann Wolfgang von Goethe - НОВАЯ ЛЮБОВЬ - НОВАЯ ЖИЗНЬ
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Johann Wolfgang von Goethe - НОВАЯ ЛЮБОВЬ - НОВАЯ ЖИЗНЬ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Были губы, взор - она влекла
И целуя, и лаская.
Ножки стройны, грудь бела,
Были упоенья рая.
Были? - Да. - В каком краю?
В том! Вошла, околдовала,
Отдалась - и жизнь мою
К сновиденью приковала.
Сердце, сердце, что случилось,
Что смутило жизнь твою?
Жизнью новой ты забилось,
Я тебя не узнаю.
Все прошло, чем ты пылало,
Что любило и желало,
Весь покой, любовь к труду, -
Как попало ты в беду?
Беспредельной, мощной силой
Этой юной красоты,
Этой женственностью милой
Пленено до гроба ты.
И возможна ли измена?
Как бежать, уйти из плена,
Волю, крылья обрести?
К ней приводят все пути.
Ах, смотрите, ах, спасите, -
Вкруг плутовки, сам не свой,
На чудесной, тонкой нити
Я пляшу, едва живой.
Жить в плену, в волшебной клетке,
Быть под башмачком кокетки, -
Как такой позор снести?
Ах, пусти, любовь, пусти!
И целуя, и лаская.
Ножки стройны, грудь бела,
Были упоенья рая.
Были? - Да. - В каком краю?
В том! Вошла, околдовала,
Отдалась - и жизнь мою
К сновиденью приковала.
Сердце, сердце, что случилось,
Что смутило жизнь твою?
Жизнью новой ты забилось,
Я тебя не узнаю.
Все прошло, чем ты пылало,
Что любило и желало,
Весь покой, любовь к труду, -
Как попало ты в беду?
Беспредельной, мощной силой
Этой юной красоты,
Этой женственностью милой
Пленено до гроба ты.
И возможна ли измена?
Как бежать, уйти из плена,
Волю, крылья обрести?
К ней приводят все пути.
Ах, смотрите, ах, спасите, -
Вкруг плутовки, сам не свой,
На чудесной, тонкой нити
Я пляшу, едва живой.
Жить в плену, в волшебной клетке,
Быть под башмачком кокетки, -
Как такой позор снести?
Ах, пусти, любовь, пусти!
There were lips, eyes - she attracted
And kissing and caressing.
The legs are slender, the chest is white,
There were delights of paradise.
Were? - Yes. - In what region?
In! Came in, bewitched
I gave myself up - and my life
Chained to a dream.
Heart, heart, what happened
What confused your life?
You beat yourself up with a new life,
I do not recognize you.
Everything has passed, than you burned,
What loved and desired
All peace, love of work, -
How did you get into trouble?
Boundless, powerful force
This young beauty
This sweet femininity
You are captivated to the grave.
And is change possible?
How to escape, escape from captivity,
Will, wings to gain?
All paths lead to it.
Ah, look, ah, save, -
Around the cheat, he is not his own,
On a wonderful, thin thread
I dance, barely alive.
To live in captivity, in a magic cage,
To be under the shoe of a coquette, -
How can such a disgrace be removed?
Oh, let it go, love, let it go!
And kissing and caressing.
The legs are slender, the chest is white,
There were delights of paradise.
Were? - Yes. - In what region?
In! Came in, bewitched
I gave myself up - and my life
Chained to a dream.
Heart, heart, what happened
What confused your life?
You beat yourself up with a new life,
I do not recognize you.
Everything has passed, than you burned,
What loved and desired
All peace, love of work, -
How did you get into trouble?
Boundless, powerful force
This young beauty
This sweet femininity
You are captivated to the grave.
And is change possible?
How to escape, escape from captivity,
Will, wings to gain?
All paths lead to it.
Ah, look, ah, save, -
Around the cheat, he is not his own,
On a wonderful, thin thread
I dance, barely alive.
To live in captivity, in a magic cage,
To be under the shoe of a coquette, -
How can such a disgrace be removed?
Oh, let it go, love, let it go!
Другие песни исполнителя: