Jonathan Richman - That Summer Feeling
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jonathan Richman - That Summer Feeling - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
That summer feeling That summer feeling
That summer feeling
When there's things to do not because you gotta
When you run for love not because you oughtta
When you trust your friends with no reason ta nada
This joy I've named shall not be tamed
That summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
When the cool of the pond makes you drop down on it
When the smell of the lawn makes you flop down on it
When the teenage car gets the cop down on it
That time is here for one more year
That summer feeling's gonna haunt you
The rest of your life.
If you've forgotten what I'm naming
You're gonna long to reclaim it one day
You see that summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
But if you wait until your older
A sad resentment will smoulder one day
And Then the summer feeling will come haunt you
And that summer feeling will come taunt you
That summer feeling will hurt you
Later in your life.
When the playground that just was all dirt
Comes hauntin
And someone who called you a flirt
Comes tauntin
It's not that these things alone
Were appealin
What I now revealin is a certain feelin
That summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
When the Oldsmobile has got the top down on it
When the catamaran has got the drop down on it
When the flat of the land has got the crop down on it
What I now proclaim is sortta hard to name
But that summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
When even fourth grade starts looking good
Which you hated,
And first grade's looking good too,
Overrated,
And you boys long for some little girl
That you dated
Do you long for her of for the way you were,
That summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
It's gonna haunt you
It's gonna taunt you
That summer feeling
When there's things to do not because you gotta
When you run for love not because you oughtta
When you trust your friends with no reason ta nada
This joy I've named shall not be tamed
That summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
When the cool of the pond makes you drop down on it
When the smell of the lawn makes you flop down on it
When the teenage car gets the cop down on it
That time is here for one more year
That summer feeling's gonna haunt you
The rest of your life.
If you've forgotten what I'm naming
You're gonna long to reclaim it one day
You see that summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
But if you wait until your older
A sad resentment will smoulder one day
And Then the summer feeling will come haunt you
And that summer feeling will come taunt you
That summer feeling will hurt you
Later in your life.
When the playground that just was all dirt
Comes hauntin
And someone who called you a flirt
Comes tauntin
It's not that these things alone
Were appealin
What I now revealin is a certain feelin
That summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
When the Oldsmobile has got the top down on it
When the catamaran has got the drop down on it
When the flat of the land has got the crop down on it
What I now proclaim is sortta hard to name
But that summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
When even fourth grade starts looking good
Which you hated,
And first grade's looking good too,
Overrated,
And you boys long for some little girl
That you dated
Do you long for her of for the way you were,
That summer feeling is gonna haunt you
The rest of your life.
It's gonna haunt you
It's gonna taunt you
Ощущение того лета Ощущение того лета
Это летнее чувство
Когда есть чем заняться, не потому, что тебе нужно
Когда ты бежишь за любовью не потому, что тебе надо
Когда ты без причины доверяешь своим друзьям
Эту радость, которую я назвал, невозможно укротить.
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Когда прохлада пруда заставляет тебя упасть на него
Когда запах газона заставляет тебя плюхнуться на него
Когда на машину подростка наезжает полицейский
Это время здесь еще на один год
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Если ты забыл, что я называю
Однажды ты захочешь вернуть его обратно
Видишь, это летнее чувство будет преследовать тебя.
Остаток жизни.
Но если ты подождешь, пока станешь старше
Печальная обида однажды тлеет
И тогда ощущение лета будет преследовать тебя.
И это летнее чувство будет насмехаться над тобой.
Это летнее чувство причинит тебе боль
Позже в вашей жизни.
Когда детская площадка была вся в грязи
Приходит призрак
И тот, кто назвал тебя флиртом
Приходит насмешка
Дело не в том, что эти вещи одни
Были апеллировать
То, что я сейчас раскрываю, это определенное чувство
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Когда у Олдсмобиля опущен верх
Когда катамаран спустился на воду
Когда на равнине земли собран урожай
То, что я сейчас провозглашаю, трудно назвать
Но это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Когда даже четвёртый класс начинает выглядеть хорошо
Которую ты ненавидел,
И первый класс тоже выглядит хорошо,
Переоцененный,
И вы, мальчики, мечтаете о какой-нибудь маленькой девочке
С которым ты встречался
Ты жаждешь ее такой, какой ты был,
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Это будет преследовать тебя
Это будет насмехаться над тобой
Это летнее чувство
Когда есть чем заняться, не потому, что тебе нужно
Когда ты бежишь за любовью не потому, что тебе надо
Когда ты без причины доверяешь своим друзьям
Эту радость, которую я назвал, невозможно укротить.
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Когда прохлада пруда заставляет тебя упасть на него
Когда запах газона заставляет тебя плюхнуться на него
Когда на машину подростка наезжает полицейский
Это время здесь еще на один год
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Если ты забыл, что я называю
Однажды ты захочешь вернуть его обратно
Видишь, это летнее чувство будет преследовать тебя.
Остаток жизни.
Но если ты подождешь, пока станешь старше
Печальная обида однажды тлеет
И тогда ощущение лета будет преследовать тебя.
И это летнее чувство будет насмехаться над тобой.
Это летнее чувство причинит тебе боль
Позже в вашей жизни.
Когда детская площадка была вся в грязи
Приходит призрак
И тот, кто назвал тебя флиртом
Приходит насмешка
Дело не в том, что эти вещи одни
Были апеллировать
То, что я сейчас раскрываю, это определенное чувство
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Когда у Олдсмобиля опущен верх
Когда катамаран спустился на воду
Когда на равнине земли собран урожай
То, что я сейчас провозглашаю, трудно назвать
Но это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Когда даже четвёртый класс начинает выглядеть хорошо
Которую ты ненавидел,
И первый класс тоже выглядит хорошо,
Переоцененный,
И вы, мальчики, мечтаете о какой-нибудь маленькой девочке
С которым ты встречался
Ты жаждешь ее такой, какой ты был,
Это летнее чувство будет преследовать тебя
Остаток жизни.
Это будет преследовать тебя
Это будет насмехаться над тобой
Другие песни исполнителя: