Justyna i Piotr - Powiedz tak
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Justyna i Piotr - Powiedz tak - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Oddałam Ci pierwszy mój wiersz pierwsze spojrzenie me
Oddałam Ci pierwszy rumieniec który zniknął gdzieś
Oddałam Ci pierwsze me łzy najczystsze jakie znam
Oddałam Ci wszystko co mam
Oddałem Ci bez reszty każdą chwilę życia by
Malować tobie czarne noce kolorami dni
Oddałem Ci wszystko co mam za jedno słowo twe
Za to jedno słowo twe
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak gdy zapytam cię czy jeszcze wciąż kochasz mnie
Powiedz tak kiedy dotknę twych ust
Powiedz tak zamiast innych słów
Powiedz tak głośno tak by usłyszał je znów cały świat
Rzuciłem tobie cały świat do twoich małych stóp
Oddając wszystko co bym tylko oddać komuś mógł
Gdy będzie trzeba będę żebrał o twą miłość gdyż
Bez ciebie nie znaczę nic
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak gdy zapytam cię czy jeszcze wciąż kochasz mnie
Powiedz tak kiedy dotknę twych ust
Powiedz tak zamiast innych słów
Powiedz tak głośno tak by usłyszał je znów cały świat
Co memu życiu dało sens to właśnie miłość twa
Choć co dzień starsza jest o dzień wciąż większą siłę ma
I jeśli czegoś jest mi żal to twych samotnych dni
Zanim przyszedłeś pod moje drzwi
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak gdy zapytam cię czy jeszcze wciąż kochasz mnie
Powiedz tak kiedy dotknę twych ust
Powiedz tak zamiast innych słów
Powiedz tak głośno tak by usłyszał je znów cały świat
Oddałam Ci pierwszy rumieniec który zniknął gdzieś
Oddałam Ci pierwsze me łzy najczystsze jakie znam
Oddałam Ci wszystko co mam
Oddałem Ci bez reszty każdą chwilę życia by
Malować tobie czarne noce kolorami dni
Oddałem Ci wszystko co mam za jedno słowo twe
Za to jedno słowo twe
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak gdy zapytam cię czy jeszcze wciąż kochasz mnie
Powiedz tak kiedy dotknę twych ust
Powiedz tak zamiast innych słów
Powiedz tak głośno tak by usłyszał je znów cały świat
Rzuciłem tobie cały świat do twoich małych stóp
Oddając wszystko co bym tylko oddać komuś mógł
Gdy będzie trzeba będę żebrał o twą miłość gdyż
Bez ciebie nie znaczę nic
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak gdy zapytam cię czy jeszcze wciąż kochasz mnie
Powiedz tak kiedy dotknę twych ust
Powiedz tak zamiast innych słów
Powiedz tak głośno tak by usłyszał je znów cały świat
Co memu życiu dało sens to właśnie miłość twa
Choć co dzień starsza jest o dzień wciąż większą siłę ma
I jeśli czegoś jest mi żal to twych samotnych dni
Zanim przyszedłeś pod moje drzwi
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak powiedz tak powiedz tak
Powiedz tak gdy zapytam cię czy jeszcze wciąż kochasz mnie
Powiedz tak kiedy dotknę twych ust
Powiedz tak zamiast innych słów
Powiedz tak głośno tak by usłyszał je znów cały świat
Я подарил тебе свое первое стихотворение, свой первый взгляд
Я подарил тебе первый румянец, который куда-то исчез
Я подарил тебе свои первые слезы, самые чистые из тех, что я знаю.
Я дал тебе все, что у меня есть
Я отдал тебе каждый момент своей жизни полностью
Раскрась свои черные ночи красками своих дней.
Я отдал тебе все, что у меня есть, за одно твое слово
За это одно твое слово
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи «да», когда я спрошу, любишь ли ты меня еще
Скажи «да», когда я коснусь твоих губ
Скажите «да» вместо других слов
Скажи это достаточно громко, чтобы весь мир услышал снова.
Я бросил весь мир к твоим маленьким ногам
Отдавая все, что я мог дать кому-то
Когда будет необходимо, я буду молить тебя о любви, потому что
Без тебя я ничего не значу
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи «да», когда я спрошу, любишь ли ты меня еще
Скажи «да», когда я коснусь твоих губ
Скажите «да» вместо других слов
Скажи это достаточно громко, чтобы весь мир услышал снова.
Что придало моей жизни смысл, так это твоя любовь
Несмотря на то, что она на день старше, она все еще сильнее.
И если есть что-то, чего мне жаль, так это твои одинокие дни.
Прежде чем ты пришел в мою дверь
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи «да», когда я спрошу, любишь ли ты меня еще
Скажи «да», когда я коснусь твоих губ
Скажите «да» вместо других слов
Скажи это достаточно громко, чтобы весь мир услышал снова.
Я подарил тебе первый румянец, который куда-то исчез
Я подарил тебе свои первые слезы, самые чистые из тех, что я знаю.
Я дал тебе все, что у меня есть
Я отдал тебе каждый момент своей жизни полностью
Раскрась свои черные ночи красками своих дней.
Я отдал тебе все, что у меня есть, за одно твое слово
За это одно твое слово
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи «да», когда я спрошу, любишь ли ты меня еще
Скажи «да», когда я коснусь твоих губ
Скажите «да» вместо других слов
Скажи это достаточно громко, чтобы весь мир услышал снова.
Я бросил весь мир к твоим маленьким ногам
Отдавая все, что я мог дать кому-то
Когда будет необходимо, я буду молить тебя о любви, потому что
Без тебя я ничего не значу
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи «да», когда я спрошу, любишь ли ты меня еще
Скажи «да», когда я коснусь твоих губ
Скажите «да» вместо других слов
Скажи это достаточно громко, чтобы весь мир услышал снова.
Что придало моей жизни смысл, так это твоя любовь
Несмотря на то, что она на день старше, она все еще сильнее.
И если есть что-то, чего мне жаль, так это твои одинокие дни.
Прежде чем ты пришел в мою дверь
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи да, скажи да, скажи да
Скажи «да», когда я спрошу, любишь ли ты меня еще
Скажи «да», когда я коснусь твоих губ
Скажите «да» вместо других слов
Скажи это достаточно громко, чтобы весь мир услышал снова.
Другие песни исполнителя: