Karan rudr - Teri Yaado Ka Sham
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Karan rudr - Teri Yaado Ka Sham - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[मुखड़ा]
तेरी यादों की शाम ढलती नहीं,
दिल की ये तन्हाई टलती नहीं…
तेरा नाम लूँ तो आँसू चले,
ये मोहब्बत मुझसे संभलती नहीं…
[अंतरा 1]
वो खत तेरे आज भी महकते हैं,
जैसे गुलशन में फूल चहकते हैं…
तेरी हँसी की वो मीठी सदा,
मेरे कानों में आज भी बहकते हैं…
रात भर मैं चाँद से बात करूँ,
तेरी सूरत की बरसात करूँ…
नींद आए ना इन आँखों को,
बस तेरा ही इंतज़ार करूँ…
[मुखड़ा]
तेरी यादों की शाम ढलती नहीं,
दिल की ये तन्हाई टलती नहीं…
तेरा नाम लूँ तो आँसू चले,
ये मोहब्बत मुझसे संभलती नहीं…
[अंतरा 2]
तेरे बिना ये दिल वीराना है,
सपनों का टूटा अफ़साना है…
हर मोड़ पे तेरी परछाई है,
ये इश्क़ भी कितना दीवाना है…
दिल की धड़कन भी रुक-रुक जाए,
जब तेरी यादें मुझको सताए…
काश तू फिर से पास आ जाए,
मेरी दुनिया फिर से मुस्काए…
[ब्रिज]
तू जहाँ भी रहे खुश रहे सदा,
मेरी दुआओं में तेरा पता…
मैं तेरा था, मैं तेरा रहूँ,
ये वादा है उम्र भर का…
[अंतिम मुखड़ा]
तेरी यादों की शाम ढलती नहीं,
दिल की ये तन्हाई टलती नहीं…
तेरा नाम लूँ तो आँसू चले,
ये मोहब्बत मुझसे संभलती नहीं…
तेरी यादों की शाम ढलती नहीं,
दिल की ये तन्हाई टलती नहीं…
तेरा नाम लूँ तो आँसू चले,
ये मोहब्बत मुझसे संभलती नहीं…
[अंतरा 1]
वो खत तेरे आज भी महकते हैं,
जैसे गुलशन में फूल चहकते हैं…
तेरी हँसी की वो मीठी सदा,
मेरे कानों में आज भी बहकते हैं…
रात भर मैं चाँद से बात करूँ,
तेरी सूरत की बरसात करूँ…
नींद आए ना इन आँखों को,
बस तेरा ही इंतज़ार करूँ…
[मुखड़ा]
तेरी यादों की शाम ढलती नहीं,
दिल की ये तन्हाई टलती नहीं…
तेरा नाम लूँ तो आँसू चले,
ये मोहब्बत मुझसे संभलती नहीं…
[अंतरा 2]
तेरे बिना ये दिल वीराना है,
सपनों का टूटा अफ़साना है…
हर मोड़ पे तेरी परछाई है,
ये इश्क़ भी कितना दीवाना है…
दिल की धड़कन भी रुक-रुक जाए,
जब तेरी यादें मुझको सताए…
काश तू फिर से पास आ जाए,
मेरी दुनिया फिर से मुस्काए…
[ब्रिज]
तू जहाँ भी रहे खुश रहे सदा,
मेरी दुआओं में तेरा पता…
मैं तेरा था, मैं तेरा रहूँ,
ये वादा है उम्र भर का…
[अंतिम मुखड़ा]
तेरी यादों की शाम ढलती नहीं,
दिल की ये तन्हाई टलती नहीं…
तेरा नाम लूँ तो आँसू चले,
ये मोहब्बत मुझसे संभलती नहीं…
[Строка]
Вечер твоих воспоминаний не угасает,
Это одиночество в моем сердце не исчезает...
Если я упоминаю твое имя, текут слезы,
Эту любовь я не могу контролировать...
[Антара 1]
Твои письма все еще пахнут,
Как цветы, цветущие в саду...
Сладкий звук твоего смеха,
Все еще звучит в моих ушах...
Я разговариваю с луной всю ночь напролет,
Я осыпаю твое лицо...
Эти глаза не могут уснуть,
Я просто жду тебя...
[Строка]
Вечер твоих воспоминаний не угасает,
Это одиночество в моем сердце не исчезает...
Если я упоминаю твое имя, текут слезы,
Эту любовь я не могу контролировать...
[Антара 2]
Без тебя это сердце опустошено,
Это разбитая история снов...
Твоя тень на каждом шагу,
Эта любовь так безумна...
Сердце тоже останавливается,
Когда твои воспоминания мучают меня...
Я бы хотел Ты снова будешь рядом,
Пусть мой мир снова улыбнется...
[Мост]
Пусть ты всегда будешь счастлива, где бы ты ни была,
Твой адрес в моих молитвах...
Я была твоей, я останусь твоей,
Это обещание на всю жизнь...
[Последняя строка]
Вечер твоих воспоминаний никогда не заканчивается,
Это одиночество в моем сердце никогда не исчезает...
Когда я произношу твое имя, текут слезы,
Эту любовь я не могу контролировать...
Вечер твоих воспоминаний не угасает,
Это одиночество в моем сердце не исчезает...
Если я упоминаю твое имя, текут слезы,
Эту любовь я не могу контролировать...
[Антара 1]
Твои письма все еще пахнут,
Как цветы, цветущие в саду...
Сладкий звук твоего смеха,
Все еще звучит в моих ушах...
Я разговариваю с луной всю ночь напролет,
Я осыпаю твое лицо...
Эти глаза не могут уснуть,
Я просто жду тебя...
[Строка]
Вечер твоих воспоминаний не угасает,
Это одиночество в моем сердце не исчезает...
Если я упоминаю твое имя, текут слезы,
Эту любовь я не могу контролировать...
[Антара 2]
Без тебя это сердце опустошено,
Это разбитая история снов...
Твоя тень на каждом шагу,
Эта любовь так безумна...
Сердце тоже останавливается,
Когда твои воспоминания мучают меня...
Я бы хотел Ты снова будешь рядом,
Пусть мой мир снова улыбнется...
[Мост]
Пусть ты всегда будешь счастлива, где бы ты ни была,
Твой адрес в моих молитвах...
Я была твоей, я останусь твоей,
Это обещание на всю жизнь...
[Последняя строка]
Вечер твоих воспоминаний никогда не заканчивается,
Это одиночество в моем сердце никогда не исчезает...
Когда я произношу твое имя, текут слезы,
Эту любовь я не могу контролировать...