Kishore Kumar, R. D. Burman - Jidhar Dekhoon
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kishore Kumar, R. D. Burman - Jidhar Dekhoon - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
हो जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
ओ जिधर देखूं तेरी तस्वीर
जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
तेरी सूरत, मेरी तक़दीर, नज़र आती है
ज़िंदा हूँ मैं तेरे लिए जीवन तेरा है
मेरा है जो सब है तेरा अब क्या मेरा है
मेरी खुशियों की तू जागिर नज़र आती है
हो जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
बिना देखे, बिना जाने, तन मन बांधे जो
बंधन जो जनम जनम मर के जुदा ना हो
तेरी चाहत वही ज़ंजीर नज़र आती है
हो जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
तेरी सूरत, मेरी तक़दीर, नज़र आती है
ओ जिधर देखूं तेरी तस्वीर
जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
तेरी सूरत, मेरी तक़दीर, नज़र आती है
ज़िंदा हूँ मैं तेरे लिए जीवन तेरा है
मेरा है जो सब है तेरा अब क्या मेरा है
मेरी खुशियों की तू जागिर नज़र आती है
हो जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
बिना देखे, बिना जाने, तन मन बांधे जो
बंधन जो जनम जनम मर के जुदा ना हो
तेरी चाहत वही ज़ंजीर नज़र आती है
हो जिधर देखूं तेरी तस्वीर नज़र आती है
तेरी सूरत, मेरी तक़दीर, नज़र आती है
Куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
О, куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
Твое лицо, моя судьба, я вижу.
Я жив для тебя; жизнь принадлежит тебе.
Все, что мое, принадлежит тебе; что теперь мое?
Ты — сокровище моего счастья.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
Не видя, не зная, связь, которая скрепляет наше тело и разум.
Связь, которую нельзя разорвать даже после рождения и смерти.
Твоя любовь — это цепь.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
Твое лицо, моя судьба, я вижу.
О, куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
Твое лицо, моя судьба, я вижу.
Я жив для тебя; жизнь принадлежит тебе.
Все, что мое, принадлежит тебе; что теперь мое?
Ты — сокровище моего счастья.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
Не видя, не зная, связь, которая скрепляет наше тело и разум.
Связь, которую нельзя разорвать даже после рождения и смерти.
Твоя любовь — это цепь.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу твой образ.
Твое лицо, моя судьба, я вижу.
Другие песни исполнителя: