Kobukuro - HUMMING LIFE
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kobukuro - HUMMING LIFE - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
夕方四時一人重たいガラス戸開けベ
ランダに出れば
夏をつれてきた6月の夕立ちが
むくんだ頬を濡らす
誰も僕の事なんて知らない
僕もこの街の事なんて何も
知らないから全部脱ぎ捨てて
はじめられた Renewal Life
二人じゃ手狭だとかなんだかんだ
愚痴りながらはやもう４年
紆余曲折ありつつなんとか
暮らしも落ち着いて来たと
今日も仕事に出かけていった
君に弱音は吐けないよ
情けない程あての無い日々
でも光は見せていたいから
まだまだ何も掴んじゃいない
この手で掴んでいるのはギター
こいつでいつかこの世界中に
響く歌を見つけてやるんだ
誰も知らない珠玉のメロディー
山ほど浮かんでいるけど
空気に解け形にならないから
君を不安にさせるのさ
君の言う幸せのかたちは
僕が描いてたのなんかより
もっと単純でもっと身近な
なんでもない事なんだと
なんとなく 気付いた時
止めどなく 涙が溢れた
大事な事見失ってまでもう
自分を変えたりはしないよ
帰って来るなりバタバタと
君は鏡の前でファッションショー
うっかりしてた 週末には
どっか連れていくって言ってたっけ
パジャマにぼさぼさ頭のままで
寝転がってる僕の上を
咳払いしながらまたいでゆく
君を今日も愛してる
どんな言葉より どんな優しさより
その笑顔に代わるもんなど
僕の中には無いんだ
どんな痛みより どんな悲しみより
君の涙ほど切ないもの
僕の中には無いんだ
どんな言葉より どんな優しさより
その笑顔に代わるもんなど
僕の中には無いんだ
どんな痛みより どんな悲しみより
君の涙ほど切ないもの
僕の中には無いんだ
心にそう 刻んだ日から
何度転んでも
何度でも立ち上がれたんだよ
ランダに出れば
夏をつれてきた6月の夕立ちが
むくんだ頬を濡らす
誰も僕の事なんて知らない
僕もこの街の事なんて何も
知らないから全部脱ぎ捨てて
はじめられた Renewal Life
二人じゃ手狭だとかなんだかんだ
愚痴りながらはやもう４年
紆余曲折ありつつなんとか
暮らしも落ち着いて来たと
今日も仕事に出かけていった
君に弱音は吐けないよ
情けない程あての無い日々
でも光は見せていたいから
まだまだ何も掴んじゃいない
この手で掴んでいるのはギター
こいつでいつかこの世界中に
響く歌を見つけてやるんだ
誰も知らない珠玉のメロディー
山ほど浮かんでいるけど
空気に解け形にならないから
君を不安にさせるのさ
君の言う幸せのかたちは
僕が描いてたのなんかより
もっと単純でもっと身近な
なんでもない事なんだと
なんとなく 気付いた時
止めどなく 涙が溢れた
大事な事見失ってまでもう
自分を変えたりはしないよ
帰って来るなりバタバタと
君は鏡の前でファッションショー
うっかりしてた 週末には
どっか連れていくって言ってたっけ
パジャマにぼさぼさ頭のままで
寝転がってる僕の上を
咳払いしながらまたいでゆく
君を今日も愛してる
どんな言葉より どんな優しさより
その笑顔に代わるもんなど
僕の中には無いんだ
どんな痛みより どんな悲しみより
君の涙ほど切ないもの
僕の中には無いんだ
どんな言葉より どんな優しさより
その笑顔に代わるもんなど
僕の中には無いんだ
どんな痛みより どんな悲しみより
君の涙ほど切ないもの
僕の中には無いんだ
心にそう 刻んだ日から
何度転んでも
何度でも立ち上がれたんだよ
В четыре часа вечера мне пришлось самому открывать тяжелую стеклянную дверь.
Если ты пойдешь в прачечную
Июньские ливни, принесшие лето
Намочите свои опухшие щеки
никто не знает обо мне
Я тоже ничего не знаю об этом городе
Я не знаю, так что сними все это
Обновление Жизнь началась
Как будто он слишком мал для двоих.
Прошло уже четыре года с тех пор, как я жаловался
Несмотря на некоторые перипетии, каким-то образом
Жизнь стала спокойнее
Я сегодня тоже пошел на работу.
Я не могу жаловаться тебе
Жалко бесцельные дни
Но я хочу показать тебе свет
я еще ничего не получил
В руках я держу гитару
С этим парнем когда-нибудь в этом мире
Я найду песню, которая найдет отклик
Драгоценная мелодия, которую никто не знает
Есть горы, плавающие
Потому что он растворяется в воздухе и не принимает форму.
это заставляет тебя беспокоиться
Форма счастья, о которой вы говорите
чем то, что я рисовал
проще и привычнее
Я думаю, это ничего
Когда я как-то понял
Слёзы лились не останавливаясь
Даже если я упущу из виду то, что важно
Я не изменю себя
Как только я вернулся, я был занят
Вы устраиваете показ мод перед зеркалом
В выходные я был неосторожен
Ты сказал, что отвезешь меня куда-нибудь?
Все еще в пижаме и с неопрятной головой.
надо мной, когда я лежу
Прочистите горло и перешагните
Я тоже люблю тебя сегодня
Больше любых слов, больше любой доброты
Чем-то заменить эту улыбку
Это не во мне
Больше любой боли, больше любой печали
Что-то печальное, как твои слезы
Это не во мне
Больше любых слов, больше любой доброты
Чем-то заменить эту улыбку
Это не во мне
Больше любой боли, больше любой печали
Что-то печальное, как твои слезы
Это не во мне
С того дня, как я вырезал это в своем сердце
Независимо от того, сколько раз я падаю
Я мог вставать снова и снова
Если ты пойдешь в прачечную
Июньские ливни, принесшие лето
Намочите свои опухшие щеки
никто не знает обо мне
Я тоже ничего не знаю об этом городе
Я не знаю, так что сними все это
Обновление Жизнь началась
Как будто он слишком мал для двоих.
Прошло уже четыре года с тех пор, как я жаловался
Несмотря на некоторые перипетии, каким-то образом
Жизнь стала спокойнее
Я сегодня тоже пошел на работу.
Я не могу жаловаться тебе
Жалко бесцельные дни
Но я хочу показать тебе свет
я еще ничего не получил
В руках я держу гитару
С этим парнем когда-нибудь в этом мире
Я найду песню, которая найдет отклик
Драгоценная мелодия, которую никто не знает
Есть горы, плавающие
Потому что он растворяется в воздухе и не принимает форму.
это заставляет тебя беспокоиться
Форма счастья, о которой вы говорите
чем то, что я рисовал
проще и привычнее
Я думаю, это ничего
Когда я как-то понял
Слёзы лились не останавливаясь
Даже если я упущу из виду то, что важно
Я не изменю себя
Как только я вернулся, я был занят
Вы устраиваете показ мод перед зеркалом
В выходные я был неосторожен
Ты сказал, что отвезешь меня куда-нибудь?
Все еще в пижаме и с неопрятной головой.
надо мной, когда я лежу
Прочистите горло и перешагните
Я тоже люблю тебя сегодня
Больше любых слов, больше любой доброты
Чем-то заменить эту улыбку
Это не во мне
Больше любой боли, больше любой печали
Что-то печальное, как твои слезы
Это не во мне
Больше любых слов, больше любой доброты
Чем-то заменить эту улыбку
Это не во мне
Больше любой боли, больше любой печали
Что-то печальное, как твои слезы
Это не во мне
С того дня, как я вырезал это в своем сердце
Независимо от того, сколько раз я падаю
Я мог вставать снова и снова
Другие песни исполнителя: