Kobukuro - Tomoru Inori
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kobukuro - Tomoru Inori - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"清らかな水 運ぶ為に 汚れる水があるという"
誰の目にも映らない現実が 地下を巡っている
音もなく降りてきた 抗えぬ不条理は
開かない傘の様な条理じゃ 凌げない
光 注ぐ願いは 悲しみの川底をさらう
一人 闇に潜って 戦う人のその両手に 届け
"欲しいものだけ手に入れて 無くしたものは数えない?"
檻を破り 逃げ出したライオンが 母を探して
ただ街を彷徨えば 向けられる銃口
曖昧で愚蒙なエゴイズム 放し飼い
灯る 祈りの灯よ 命に焼べた希望を燃やせ
生きる 意味を叫べ ひび割れ切った時代の影に
見てろ 愛に勝てるものなど無い 心がそう言ってる
生きていれば 良い事ばかりじゃない
灼熱の道を 素足で歩く日々も
氷に閉ざされた壁と向き合う日も
光 注ぐ願いは 悲しみの川底をさらう
一人 闇に潜って 戦う人のその背中に
灯る 祈りの灯よ 命に焼べた希望を燃やせ
生きる 意味を叫べ ひび割れ切った時代の影に
いつか 灰になる覚悟の上で
共に生きる 魂を捧げよう
誰の目にも映らない現実が 地下を巡っている
音もなく降りてきた 抗えぬ不条理は
開かない傘の様な条理じゃ 凌げない
光 注ぐ願いは 悲しみの川底をさらう
一人 闇に潜って 戦う人のその両手に 届け
"欲しいものだけ手に入れて 無くしたものは数えない?"
檻を破り 逃げ出したライオンが 母を探して
ただ街を彷徨えば 向けられる銃口
曖昧で愚蒙なエゴイズム 放し飼い
灯る 祈りの灯よ 命に焼べた希望を燃やせ
生きる 意味を叫べ ひび割れ切った時代の影に
見てろ 愛に勝てるものなど無い 心がそう言ってる
生きていれば 良い事ばかりじゃない
灼熱の道を 素足で歩く日々も
氷に閉ざされた壁と向き合う日も
光 注ぐ願いは 悲しみの川底をさらう
一人 闇に潜って 戦う人のその背中に
灯る 祈りの灯よ 命に焼べた希望を燃やせ
生きる 意味を叫べ ひび割れ切った時代の影に
いつか 灰になる覚悟の上で
共に生きる 魂を捧げよう
«Говорят, что часть воды становится грязной, чтобы транспортировать чистую воду».
Реальность, которую никто не видит, циркулирует под землей.
Непреодолимый абсурд, сошедший без звука
Я не могу преодолеть правила, как зонтик, который не открывается.
Желание, проливающее свет, смывает русло реки печали.
Отдайте его в руки человека, который одиноко скрывается во тьме и сражается.
«Получайте только то, что хотите, и не считайте то, что потеряли?»
Лев, сломавший клетку и убежавший, ищет свою мать.
Просто бродишь по городу, на тебя направлено дуло пистолета
Двусмысленный и глупый эгоизм, свободный выгул
Зажгите свет молитвы, зажгите надежду, сгоревшую в жизни.
Выкрикните смысл жизни в тени потрескавшейся эпохи.
Смотри, ничто не может победить любовь, так говорит мое сердце.
Быть живым – это не все хорошо.
Дни, когда я иду босиком по раскаленной дороге
Бывают дни, когда я сталкиваюсь со стеной, покрытой льдом.
Желание, проливающее свет, смывает русло реки печали.
Один, скрываясь во тьме, на спине человека, который сражается
Зажгите свет молитвы, зажгите надежду, сгоревшую в жизни.
Выкрикните смысл жизни в тени потрескавшейся эпохи.
С решимостью однажды превратиться в пепел
Давайте жить вместе и отдавать свои души
Реальность, которую никто не видит, циркулирует под землей.
Непреодолимый абсурд, сошедший без звука
Я не могу преодолеть правила, как зонтик, который не открывается.
Желание, проливающее свет, смывает русло реки печали.
Отдайте его в руки человека, который одиноко скрывается во тьме и сражается.
«Получайте только то, что хотите, и не считайте то, что потеряли?»
Лев, сломавший клетку и убежавший, ищет свою мать.
Просто бродишь по городу, на тебя направлено дуло пистолета
Двусмысленный и глупый эгоизм, свободный выгул
Зажгите свет молитвы, зажгите надежду, сгоревшую в жизни.
Выкрикните смысл жизни в тени потрескавшейся эпохи.
Смотри, ничто не может победить любовь, так говорит мое сердце.
Быть живым – это не все хорошо.
Дни, когда я иду босиком по раскаленной дороге
Бывают дни, когда я сталкиваюсь со стеной, покрытой льдом.
Желание, проливающее свет, смывает русло реки печали.
Один, скрываясь во тьме, на спине человека, который сражается
Зажгите свет молитвы, зажгите надежду, сгоревшую в жизни.
Выкрикните смысл жизни в тени потрескавшейся эпохи.
С решимостью однажды превратиться в пепел
Давайте жить вместе и отдавать свои души
Другие песни исполнителя: