Kobukuro - gekkou
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kobukuro - gekkou - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
零れ落ちた涙なら 拭えばいい 剥がれ落ちた自信なら もう必要ないさ
ただその理想だけは ただその理想だけは 汚さずに掲げていたい
愚かさに気付くのは いつでもそう
階段 踏み外したり 転んだ時だけさ
あの時のあの言葉 あの時の温もりを この胸に刻んでいくよ
強くなる事は 弱さを見せない事じゃないよ
何度一人ぼっちの夜を シーツにくるまって迎えても 強くなんてなれないさ
優しさにすがったって 道に迷い込んだっていい
ポケットに詰め込んでも 不必要なものは 零れ落ちていく
悲しみを背負う事だって 誰にも言えない事だって
振り返る事でしか 進み出せない時もある
描き終えた現実のキャンバスに 白の絵の具 重ねても もう戻りはしない
でもその心だけは でもその心だけは 何色にでも変われるだろう
今 居る その場所を ちっぽけだと笑う事は 自分を笑う事さ
全てはその手の中にある いつの日か掴む栄光も 握りしめた悔しさも
愛する人は笑ってるか? 信じるものはそこにあるか?
それだけで今日という日に 鮮やかな色が描き足されてゆく
どうしようもない事だって 報われはしない事だって
ゴールに待つ真実のため 最後まで身に纏って 走れ
零れ落ちた涙なら 拭えばいい 剥がれ落ちた自信なら もう必要ないさ
ただその理想だけは ただその理想だけは 汚さずに掲げていたい
優しさにすがったって 道に迷い込んだっていい
ポケットに詰め込んでも 不必要なものは 零れ落ちていく
悲しみを背負う事だって 誰にも言えない事だって
振り返る事でしか 進み出せない時も
暗闇でしか見えぬ光がある
ああ 君も 寂しさに震えてるのか?
ただその理想だけは ただその理想だけは 汚さずに掲げていたい
愚かさに気付くのは いつでもそう
階段 踏み外したり 転んだ時だけさ
あの時のあの言葉 あの時の温もりを この胸に刻んでいくよ
強くなる事は 弱さを見せない事じゃないよ
何度一人ぼっちの夜を シーツにくるまって迎えても 強くなんてなれないさ
優しさにすがったって 道に迷い込んだっていい
ポケットに詰め込んでも 不必要なものは 零れ落ちていく
悲しみを背負う事だって 誰にも言えない事だって
振り返る事でしか 進み出せない時もある
描き終えた現実のキャンバスに 白の絵の具 重ねても もう戻りはしない
でもその心だけは でもその心だけは 何色にでも変われるだろう
今 居る その場所を ちっぽけだと笑う事は 自分を笑う事さ
全てはその手の中にある いつの日か掴む栄光も 握りしめた悔しさも
愛する人は笑ってるか? 信じるものはそこにあるか?
それだけで今日という日に 鮮やかな色が描き足されてゆく
どうしようもない事だって 報われはしない事だって
ゴールに待つ真実のため 最後まで身に纏って 走れ
零れ落ちた涙なら 拭えばいい 剥がれ落ちた自信なら もう必要ないさ
ただその理想だけは ただその理想だけは 汚さずに掲げていたい
優しさにすがったって 道に迷い込んだっていい
ポケットに詰め込んでも 不必要なものは 零れ落ちていく
悲しみを背負う事だって 誰にも言えない事だって
振り返る事でしか 進み出せない時も
暗闇でしか見えぬ光がある
ああ 君も 寂しさに震えてるのか?
Если у вас текут слезы, просто вытрите их, если ваша уверенность иссякает, она вам больше не нужна.
Я просто хочу поддерживать этот идеал, не запятнав его.
Я всегда понимаю, насколько я глуп
Только когда я пропускаю шаг на лестнице или падаю
Я запечатлю тепло этих слов того времени в своем сердце.
Быть сильным не значит не показывать слабости
Сколько бы ночей я ни провел в одиночестве, завернувшись в простыни, я не смогу стать сильнее.
Это нормально — цепляться за доброту или заблудиться на дороге.
Даже если разложить его по карманам, ненужные вещи выпадут.
Хоть мне и приходится нести бремя печали, я не могу никому об этом рассказать.
Иногда единственный способ двигаться вперед — оглянуться назад
Даже если я нанесу белую краску на готовое полотно реальности, обратно она не вернётся.
Но одно только это сердце, только это сердце, может измениться на любой цвет.
Смеяться над тем местом, где вы сейчас находитесь, как ничтожным, — значит смеяться над самим собой.
Все в ваших руках: слава, которую вы однажды обретете, и сожаление, за которое вы держитесь.
Улыбается ли человек, которого ты любишь? Есть ли что-то, во что ты веришь?
Только благодаря этому этот день добавится ярких красок.
С этим ничего не поделаешь, за это нет награды.
Ради правды, которая ждет вас у цели, укутайтесь и бегите до конца.
Если у вас текут слезы, просто вытрите их, если ваша уверенность иссякает, она вам больше не нужна.
Я просто хочу поддерживать этот идеал, не запятнав его.
Это нормально — цепляться за доброту или заблудиться на дороге.
Даже если разложить его по карманам, ненужные вещи выпадут.
Хоть мне и приходится нести бремя печали, я не могу никому об этом рассказать.
Даже когда ты можешь двигаться вперед, только оглядываясь назад
Есть свет, который можно увидеть только во тьме
Ой, тебя тоже трясет от одиночества?
Я просто хочу поддерживать этот идеал, не запятнав его.
Я всегда понимаю, насколько я глуп
Только когда я пропускаю шаг на лестнице или падаю
Я запечатлю тепло этих слов того времени в своем сердце.
Быть сильным не значит не показывать слабости
Сколько бы ночей я ни провел в одиночестве, завернувшись в простыни, я не смогу стать сильнее.
Это нормально — цепляться за доброту или заблудиться на дороге.
Даже если разложить его по карманам, ненужные вещи выпадут.
Хоть мне и приходится нести бремя печали, я не могу никому об этом рассказать.
Иногда единственный способ двигаться вперед — оглянуться назад
Даже если я нанесу белую краску на готовое полотно реальности, обратно она не вернётся.
Но одно только это сердце, только это сердце, может измениться на любой цвет.
Смеяться над тем местом, где вы сейчас находитесь, как ничтожным, — значит смеяться над самим собой.
Все в ваших руках: слава, которую вы однажды обретете, и сожаление, за которое вы держитесь.
Улыбается ли человек, которого ты любишь? Есть ли что-то, во что ты веришь?
Только благодаря этому этот день добавится ярких красок.
С этим ничего не поделаешь, за это нет награды.
Ради правды, которая ждет вас у цели, укутайтесь и бегите до конца.
Если у вас текут слезы, просто вытрите их, если ваша уверенность иссякает, она вам больше не нужна.
Я просто хочу поддерживать этот идеал, не запятнав его.
Это нормально — цепляться за доброту или заблудиться на дороге.
Даже если разложить его по карманам, ненужные вещи выпадут.
Хоть мне и приходится нести бремя печали, я не могу никому об этом рассказать.
Даже когда ты можешь двигаться вперед, только оглядываясь назад
Есть свет, который можно увидеть только во тьме
Ой, тебя тоже трясет от одиночества?
Другие песни исполнителя: