ABC

L-DA - Whispering Ghost Limbs
текст песни

2

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

L-DA - Whispering Ghost Limbs - оригинальный текст песни, перевод, видео

(Verse 1)
The sheets are pulled tight on the right side of the bed
To cover the space where you laid down your head.
I move to the center, but I’m shivering still,
Like the ghost of a fever or a wintertime chill.
I reach out my hand in the dark of the room,
Brushing the velvet of shadows and gloom.
I feel for your fingers, the curve of your wrist,
But I’m grasping at nothing but memory and mist.
(Chorus)
It’s a phantom sensation, this pull in my chest,
A heart that’s still beating but can't find its rest.
Like a limb that is gone, yet it aches in the rain,
I’m haunted by love and its beautiful pain.
So hush now, my darling, and drift into sleep,
While I keep the secrets we promised to keep.
I’m holding onto air where your body once rose,
Living in the echo of whispering ghost limbs.
(Verse 2)
The hallway is haunted by the way that you walked,
The kitchen is heavy with the way that we talked.
I still hear your keys as they turn in the door,
Then the silence comes crashing back down on the floor.
It’s the habit of loving you, deep in my bones,
The map of a country that nobody owns.
I’m tracing the outlines of where you should be,
But the space in the doorway is all I can see.
(Chorus)
It’s a phantom sensation, this pull in my chest,
A heart that’s still beating but can't find its rest.
Like a limb that is gone, yet it aches in the rain,
I’m haunted by love and its beautiful pain.
So hush now, my darling, and drift into sleep,
While I keep the secrets we promised to keep.
I’m holding onto air where your body once rose,
Living in the echo of whispering ghost limbs.
(Bridge)
They say that the body forgets over time,
The rhythm, the reason, the mountain we climbed.
But my nerves are still firing, they’re calling your name,
Burning like oil on an invisible flame.
(Outro)
Lay down your spirit...
The night is so long.
I’ll hum you to sleep
With a broken-heart song.
I feel you... I miss you...
But nobody knows.
Just me and the ache
Of these whispering ghost limbs.
(Куплет 1)
Простыни плотно натянуты на правой стороне кровати.
Чтобы прикрыть место, где вы положили голову.
Я двигаюсь в центр, но все еще дрожу,
Как призрак лихорадки или зимнего холода.
Я протягиваю руку в темноте комнаты,
Касаясь бархата теней и мрака.
Я чувствую твои пальцы, изгиб твоего запястья,
Но я не цепляюсь ни за что, кроме воспоминаний и тумана.
(Припев)
Это фантомное ощущение, это напряжение в груди,
Сердце, которое все еще бьется, но не может найти покоя.
Как конечность, которой нет, но она болит под дождем,
Меня преследует любовь и ее прекрасная боль.
Так что замолчи, моя дорогая, и засыпай,
Пока я храню тайны, которые мы обещали сохранить.
Я держусь за воздух там, где когда-то поднималось твое тело,
Жизнь в эхе шепота призрачных конечностей.
(Куплет 2)
В коридоре преследует то, как ты шел,
Кухня отяжелела от того, о чем мы говорили.
Я все еще слышу твои ключи, когда они поворачиваются в дверь,
Затем тишина снова обрушивается на пол.
Это привычка любить тебя, глубоко в моих костях,
Карта страны, которой никто не владеет.
Я обрисовываю очертания того, где тебе следует быть,
Но пространство в дверном проеме — это все, что я вижу.
(Припев)
Это фантомное ощущение, это напряжение в груди,
Сердце, которое все еще бьется, но не может найти покоя.
Как конечность, которой нет, но она болит под дождем,
Меня преследует любовь и ее прекрасная боль.
Так что замолчи, моя дорогая, и засыпай,
Пока я храню тайны, которые мы обещали сохранить.
Я держусь за воздух там, где когда-то поднималось твое тело,
Жизнь в эхе шепота призрачных конечностей.
(Мост)
Говорят, что тело со временем забывает,
Ритм, причина, гора, на которую мы поднялись.
Но мои нервы все еще на пределе, они зовут тебя по имени,
Горит, как масло, в невидимом пламени.
(Аутро)
Сложи свой дух...
Ночь такая длинная.
Я напею тебе, чтобы ты заснул
С песней разбитого сердца.
Я чувствую тебя... Я скучаю по тебе...
Но никто не знает.
Только я и боль
Из этих шепчущих призрачных конечностей.

Другие песни исполнителя:

Все тексты L-DA

Верный ли текст песни?  Да | Нет