Leo Ferre - La violence et l'ennui
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Leo Ferre - La violence et l'ennui - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Nous d'une autre trempée et d'une singulière extase
Nous de l'Épique et de la Déraison
Nous des fausses années Nous des filles barrées
Nous de l'autre côté de la terre et des phrases
Nous des marges Nous des routes Nous des bordels intelligents
O ma soeur la Violence nous sommes tes enfants
Les pavés se retournent et poussent en dedans
J'ai l'impression démocratique qui me fait des rougeurs
A l'extrême côté du coeur et des entrailles
J'entends par là mes tripes à la mode de Mai
JE VOUS COMMANDE D'ÊTRE BREFS ET COUILLOSIFS
J'ai le sentiment bref de ceux qui vont mourir
Et je ne meurs jamais à moins que à moins que
Je sais des assassins qui n'ont pas de victime
Qui s'en vont faire la queue pour voir le sang d'écran
Et cette pellicule objective qui pellicule sur le vif
Surtout ne pleure pas
Les larmes c'est le vin des couillons
Moi je ne pleure plus
Et je le dis bien haut bien tendre aussi et bien à l'aise;
Crevez-leur le paquet qu'ils portent sur leurs quilles!
Marx était un "hippie"
C'est pas comme en dix-sept, à la consigne,
Dans cette Russie rouge à la lénifaction
... Et personne jamais n'a été réclamer ce barbu stalingradé...
Quand je vois un stalinien je change à Stalingrad
Je sais des assassins qui ont le cran d'arrêt
Et qui sont beaux comme les cons qui vont voter
Des assassins assassinés et leurs manières
A ne jamais vouloir crever comme crevèrent les Communards
Mes frères
Et je le dis bien haut: il faut DÉCONSTITUTIONALISER le foutre
Et porter l'inconfort cousu dessous leur peau
A ces bourgeois qui se permettent de jouir, en outre!
JE VOUS COMMANDE D'ÊTRE BREFS ET CARTÉSIENS
Je sais des charmes bruns qui sont de sang caillé
Et qui se grattent comme on gratte une blessure
Ça vous ravive un peu de rouge, ça a l'allure
D'une légion d'honneur que l'on pardonnerait.
Ô ma soeur la Violence Ô ma soeur lassitude
Ô vous jeunes et beaux empêtrés dans vos livres
II faut faire l'amour comme on va à l'étude
Et puis descendre dans la rue
II faut faire l'amour comme on commet un crime
Ô ma soeur la Violence tes enfants s'analysent
Et du Guatemala s'en viennent des parfums
De sang et des Guatémaltèques allant s'analysant
Dans les ruisseaux de sang coulant comme la crème
La crème de la Révolution montant
Ô ma soeur la Violence Ô la fleur du boucan
II fait un bruit à rancarder tous les voyeurs
Et un bruit qui se voit ça vous a des couleurs
A vous barrer la vue pour des temps et des temps
Je sais des bises s'ennordant depuis l'Afrique
Le monde est court, la gosse, il faut tâter la trique
Dans le pieu, dans la rue, mais tâter de cet ordre
De cet ordre nouveau où germe le désordre
Le beau désordre des voyous au ventre lisse
Viens par ici la gosse un peu, que je t'en glisse...
De ma graine d'amour...
Qui gonflera dans toi comme un chagrin de carne
Sur le monde envahi de tant de muselières
Dans le Paris des chiens je vais l'âme légère
Ô ma soeur la Violence Ô ma soeur lassitude
Ô vous jeunes et beaux empêtrés dans vos charmes
II faut faire l'amour comme on va à l'étude
Les yeux vers les jardins où fleurissent les armes
Des armes, comme une esthétique de la solitude
Des armes, comme une sinistre compo d'angliche
WHAT DO YOU MEAN, GUN?
Je sens que nous arrivent
Des trains pleins de brownings, de berretas et de fleurs noires
Nous de l'Épique et de la Déraison
Nous des fausses années Nous des filles barrées
Nous de l'autre côté de la terre et des phrases
Nous des marges Nous des routes Nous des bordels intelligents
O ma soeur la Violence nous sommes tes enfants
Les pavés se retournent et poussent en dedans
J'ai l'impression démocratique qui me fait des rougeurs
A l'extrême côté du coeur et des entrailles
J'entends par là mes tripes à la mode de Mai
JE VOUS COMMANDE D'ÊTRE BREFS ET COUILLOSIFS
J'ai le sentiment bref de ceux qui vont mourir
Et je ne meurs jamais à moins que à moins que
Je sais des assassins qui n'ont pas de victime
Qui s'en vont faire la queue pour voir le sang d'écran
Et cette pellicule objective qui pellicule sur le vif
Surtout ne pleure pas
Les larmes c'est le vin des couillons
Moi je ne pleure plus
Et je le dis bien haut bien tendre aussi et bien à l'aise;
Crevez-leur le paquet qu'ils portent sur leurs quilles!
Marx était un "hippie"
C'est pas comme en dix-sept, à la consigne,
Dans cette Russie rouge à la lénifaction
... Et personne jamais n'a été réclamer ce barbu stalingradé...
Quand je vois un stalinien je change à Stalingrad
Je sais des assassins qui ont le cran d'arrêt
Et qui sont beaux comme les cons qui vont voter
Des assassins assassinés et leurs manières
A ne jamais vouloir crever comme crevèrent les Communards
Mes frères
Et je le dis bien haut: il faut DÉCONSTITUTIONALISER le foutre
Et porter l'inconfort cousu dessous leur peau
A ces bourgeois qui se permettent de jouir, en outre!
JE VOUS COMMANDE D'ÊTRE BREFS ET CARTÉSIENS
Je sais des charmes bruns qui sont de sang caillé
Et qui se grattent comme on gratte une blessure
Ça vous ravive un peu de rouge, ça a l'allure
D'une légion d'honneur que l'on pardonnerait.
Ô ma soeur la Violence Ô ma soeur lassitude
Ô vous jeunes et beaux empêtrés dans vos livres
II faut faire l'amour comme on va à l'étude
Et puis descendre dans la rue
II faut faire l'amour comme on commet un crime
Ô ma soeur la Violence tes enfants s'analysent
Et du Guatemala s'en viennent des parfums
De sang et des Guatémaltèques allant s'analysant
Dans les ruisseaux de sang coulant comme la crème
La crème de la Révolution montant
Ô ma soeur la Violence Ô la fleur du boucan
II fait un bruit à rancarder tous les voyeurs
Et un bruit qui se voit ça vous a des couleurs
A vous barrer la vue pour des temps et des temps
Je sais des bises s'ennordant depuis l'Afrique
Le monde est court, la gosse, il faut tâter la trique
Dans le pieu, dans la rue, mais tâter de cet ordre
De cet ordre nouveau où germe le désordre
Le beau désordre des voyous au ventre lisse
Viens par ici la gosse un peu, que je t'en glisse...
De ma graine d'amour...
Qui gonflera dans toi comme un chagrin de carne
Sur le monde envahi de tant de muselières
Dans le Paris des chiens je vais l'âme légère
Ô ma soeur la Violence Ô ma soeur lassitude
Ô vous jeunes et beaux empêtrés dans vos charmes
II faut faire l'amour comme on va à l'étude
Les yeux vers les jardins où fleurissent les armes
Des armes, comme une esthétique de la solitude
Des armes, comme une sinistre compo d'angliche
WHAT DO YOU MEAN, GUN?
Je sens que nous arrivent
Des trains pleins de brownings, de berretas et de fleurs noires
Мы другого впитались и единственного экстаза
Мы эпические и неразумные
Мы, ложные годы, нам запрещены девушки
Мы на другой стороне земли и предложения
Мы маркируем нас дорог, мы интеллектуальные бордели
О насилие моей сестры мы твои дети
Асфальтоукладчики поворачиваются и проталкивают внутрь
У меня есть демократическое впечатление, которое заставляет меня покраснение
В крайней стороне сердца и кишечника
Под этим я имею в виду мои модные мужество в мае
Я приказываю вам быть короткими и кусочками
У меня короткое чувство тех, кто умрет
И я никогда не умру, если только
Я знаю убийц, у которых нет жертвы
Кто идет в очередь, чтобы увидеть кровь экрана
И этот объективный фильм, который снимается на месте
Прежде всего, не плачь
Слезы - это вино кусочков
Я больше не плачу
И я говорю это очень нежно, и вполне удобно;
Создайте пакет, который они носят на своих кеглях!
Маркс был "хиппи"
Это не похоже на семнадцать, по инструкциям,
В этой Красной России в Ленификции
... и никто никогда не утверждал, что этот бородатый Сталинграде ...
Когда я вижу сталиниан, я меняю в Сталинграде
Я знаю убийц, у которых есть остановка
И кто красивые, как идиоты, которые проголосуют
Убитые убийцы и их манеры
Никогда не хочу умереть, как созданные общины
Мои братья
И я говорю это высоко: вы должны деконтировать сперму
И нести дискомфорт, вшитый под кожу
Этим буржуазам, которые позволяют себе наслаждаться, более того!
Я приказываю вам быть короткими и картезийцами
Я знаю коричневые чары, которые сгущенные кровь
И эта царапина, когда вы царапаете травму
Это возрождает вас немного красным, похоже
Легиона чести, которого можно было бы простить.
O Моя сестра насилие ô Усталость моей сестры
O Вы молоды и красивы в своих книгах
Вы должны заняться любовью, когда мы собираемся учиться
А затем спустись на улицу
Вы должны заниматься любовью, когда мы совершаем преступление
O моя сестра насилие, ваши дети проанализированы
И Гватемала происходит от духов
Крови и гватемалтеке
В кровоточах текут как крем
Крем революции розы
О моя сестра насилие - цветок Букана
Он шумет, чтобы порадовать всех вуайеров
И шум, который имеет цвета
Чтобы заблокировать ваш вид на время и время
Я знаю поцелуи, приезжающие из Африки
Мир короткий, ребенок, вы должны чувствовать кукурузу
В коже, на улице, но ощущение этого порядка
Этого нового порядка, где прорастает расстройство
Красивое расстройство головорезов с гладким желудком
Иди сюда немного, чтобы немного, что я тебя ускользнул ...
От моего любви семян ...
Кто будет набухать в вас, как горе Карна
В мире вторгается так много морды
У собак собак я хожу со световой душой
O Моя сестра насилие ô Усталость моей сестры
O Вы, молодые и красивые в своих частях
Вы должны заняться любовью, когда мы собираемся учиться
Глаза на сады, где процветает оружие
Оружие, как эстетика одиночества
Оружие, как зловещая англическая композиция
Что ты имеешь в виду, пистолет?
Я чувствую, что мы идем
Поезда, полные Браунги, Беррет и Черные Цветы
Мы эпические и неразумные
Мы, ложные годы, нам запрещены девушки
Мы на другой стороне земли и предложения
Мы маркируем нас дорог, мы интеллектуальные бордели
О насилие моей сестры мы твои дети
Асфальтоукладчики поворачиваются и проталкивают внутрь
У меня есть демократическое впечатление, которое заставляет меня покраснение
В крайней стороне сердца и кишечника
Под этим я имею в виду мои модные мужество в мае
Я приказываю вам быть короткими и кусочками
У меня короткое чувство тех, кто умрет
И я никогда не умру, если только
Я знаю убийц, у которых нет жертвы
Кто идет в очередь, чтобы увидеть кровь экрана
И этот объективный фильм, который снимается на месте
Прежде всего, не плачь
Слезы - это вино кусочков
Я больше не плачу
И я говорю это очень нежно, и вполне удобно;
Создайте пакет, который они носят на своих кеглях!
Маркс был "хиппи"
Это не похоже на семнадцать, по инструкциям,
В этой Красной России в Ленификции
... и никто никогда не утверждал, что этот бородатый Сталинграде ...
Когда я вижу сталиниан, я меняю в Сталинграде
Я знаю убийц, у которых есть остановка
И кто красивые, как идиоты, которые проголосуют
Убитые убийцы и их манеры
Никогда не хочу умереть, как созданные общины
Мои братья
И я говорю это высоко: вы должны деконтировать сперму
И нести дискомфорт, вшитый под кожу
Этим буржуазам, которые позволяют себе наслаждаться, более того!
Я приказываю вам быть короткими и картезийцами
Я знаю коричневые чары, которые сгущенные кровь
И эта царапина, когда вы царапаете травму
Это возрождает вас немного красным, похоже
Легиона чести, которого можно было бы простить.
O Моя сестра насилие ô Усталость моей сестры
O Вы молоды и красивы в своих книгах
Вы должны заняться любовью, когда мы собираемся учиться
А затем спустись на улицу
Вы должны заниматься любовью, когда мы совершаем преступление
O моя сестра насилие, ваши дети проанализированы
И Гватемала происходит от духов
Крови и гватемалтеке
В кровоточах текут как крем
Крем революции розы
О моя сестра насилие - цветок Букана
Он шумет, чтобы порадовать всех вуайеров
И шум, который имеет цвета
Чтобы заблокировать ваш вид на время и время
Я знаю поцелуи, приезжающие из Африки
Мир короткий, ребенок, вы должны чувствовать кукурузу
В коже, на улице, но ощущение этого порядка
Этого нового порядка, где прорастает расстройство
Красивое расстройство головорезов с гладким желудком
Иди сюда немного, чтобы немного, что я тебя ускользнул ...
От моего любви семян ...
Кто будет набухать в вас, как горе Карна
В мире вторгается так много морды
У собак собак я хожу со световой душой
O Моя сестра насилие ô Усталость моей сестры
O Вы, молодые и красивые в своих частях
Вы должны заняться любовью, когда мы собираемся учиться
Глаза на сады, где процветает оружие
Оружие, как эстетика одиночества
Оружие, как зловещая англическая композиция
Что ты имеешь в виду, пистолет?
Я чувствую, что мы идем
Поезда, полные Браунги, Беррет и Черные Цветы
Другие песни исполнителя: