Liand - Прости, пока
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Liand - Прости, пока - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если в будущее глянуть, там тебя нету рядом,
Ты не хочешь этого сама, значит оно мне не надо!
И я бы мог тут изложить тебе большие поэмы,
Но незачем мне тратить на воспоминания нервы.
Живи своими принципами, вдоволь наслаждайся,
Но не вздумай мне сказать однажды "Останься!"
Я, конечно, буду рад ловить твои флюиды снова,
Но давно знакомые грабли - это беспонтово.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
Лишь помнить прошлое свое, но в настоящем жить.
Спасибо за минуты радости в моих руках,
В твоих глазах нет больше света, прости, пока.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
И между нами разорвется нелепая нить,
Порвем на части фотографии своими руками,
Ведь наши мечты стали для нас облаками.
Тебе, наверно, весело со своими Ромео?
Хотя.. до этого мне не должно быть дела.
Смело я берусь за мел и обвожу по контуру
Влюбленность нашу, ты довольна, проведя со мной игру?
Нет? Тогда зачем все это нужно было?
Поцелуи, нежность и "любовь" только в мобиле.
Автомобили, вино и смайлики - главная слабость?
Ну, подруга, извини.. даже слов не осталось..
Их разнесло по венам волнами ненужных чувств,
Ты - адреналин, но теперь я рисковать боюсь.
И не буду, знаешь, я просто не буду
Снова принимать удары иглами, как кукла Вуду.
Я не забуду и ты не забудешь меня тоже
В памяти останутся надолго счастливые рожи.
Все же ведь дороже нет того, без чего мы не можем,
Мы не можем без любви.. но она в прошлом.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
Лишь помнить прошлое свое, но в настоящем жить.
Спасибо за минуты радости в моих руках,
В твоих глазах нет больше света, прости, пока.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
И между нами разорвется нелепая нить,
Порвем на части фотографии своими руками,
Ведь наши мечты стали для нас облаками.
Ты не хочешь этого сама, значит оно мне не надо!
И я бы мог тут изложить тебе большие поэмы,
Но незачем мне тратить на воспоминания нервы.
Живи своими принципами, вдоволь наслаждайся,
Но не вздумай мне сказать однажды "Останься!"
Я, конечно, буду рад ловить твои флюиды снова,
Но давно знакомые грабли - это беспонтово.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
Лишь помнить прошлое свое, но в настоящем жить.
Спасибо за минуты радости в моих руках,
В твоих глазах нет больше света, прости, пока.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
И между нами разорвется нелепая нить,
Порвем на части фотографии своими руками,
Ведь наши мечты стали для нас облаками.
Тебе, наверно, весело со своими Ромео?
Хотя.. до этого мне не должно быть дела.
Смело я берусь за мел и обвожу по контуру
Влюбленность нашу, ты довольна, проведя со мной игру?
Нет? Тогда зачем все это нужно было?
Поцелуи, нежность и "любовь" только в мобиле.
Автомобили, вино и смайлики - главная слабость?
Ну, подруга, извини.. даже слов не осталось..
Их разнесло по венам волнами ненужных чувств,
Ты - адреналин, но теперь я рисковать боюсь.
И не буду, знаешь, я просто не буду
Снова принимать удары иглами, как кукла Вуду.
Я не забуду и ты не забудешь меня тоже
В памяти останутся надолго счастливые рожи.
Все же ведь дороже нет того, без чего мы не можем,
Мы не можем без любви.. но она в прошлом.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
Лишь помнить прошлое свое, но в настоящем жить.
Спасибо за минуты радости в моих руках,
В твоих глазах нет больше света, прости, пока.
Я обещаю, я тебя не буду больше любить,
И между нами разорвется нелепая нить,
Порвем на части фотографии своими руками,
Ведь наши мечты стали для нас облаками.
If you look into the future, you are not there,
You do not want this yourself, so I do not need it!
And I could present you with big poems here,
But I do not need to spend my nerves on memories.
Live your principles, enjoy plenty,
But do not try to tell me once "Stay!"
Of course, I will be glad to catch your fluids again,
But for a long time familiar rake - this is Bezontovo.
I promise, I will not love you anymore
Just remember your past, but live in the present.
Thanks for the moments of joy in my hands,
There is no more light in your eyes, I'm sorry until.
I promise, I will not love you anymore
And there will be a ridiculous thread between us,
We tear it with our own hands on parts of the photo,
After all, our dreams have become clouds for us.
You probably have fun with your Romeo?
Although .. before that I should not be business.
Feel free to take up the chalk and envelop the contour
Our love, are you satisfied by playing a game with me?
Not? Then why did all this need?
Kisses, tenderness and "love" only in the mobile.
Cars, wine and emoticons - the main weakness?
Well, girlfriend, I'm sorry .. There are not even words left ..
They were smashed through the veins with waves of unnecessary feelings,
You are adrenaline, but now I'm afraid to take risks.
And I will not, you know, I just won't
Again, take the blows with needles like a voodoo doll.
I won't forget and you won't forget me either
Happy faces will remain in memory for a long time.
Still, there is no more expensive one without what we cannot,
We cannot without love .. but she is in the past.
I promise, I will not love you anymore
Just remember your past, but live in the present.
Thanks for the moments of joy in my hands,
There is no more light in your eyes, I'm sorry until.
I promise, I will not love you anymore
And there will be a ridiculous thread between us,
We tear it with our own hands on parts of the photo,
After all, our dreams have become clouds for us.
You do not want this yourself, so I do not need it!
And I could present you with big poems here,
But I do not need to spend my nerves on memories.
Live your principles, enjoy plenty,
But do not try to tell me once "Stay!"
Of course, I will be glad to catch your fluids again,
But for a long time familiar rake - this is Bezontovo.
I promise, I will not love you anymore
Just remember your past, but live in the present.
Thanks for the moments of joy in my hands,
There is no more light in your eyes, I'm sorry until.
I promise, I will not love you anymore
And there will be a ridiculous thread between us,
We tear it with our own hands on parts of the photo,
After all, our dreams have become clouds for us.
You probably have fun with your Romeo?
Although .. before that I should not be business.
Feel free to take up the chalk and envelop the contour
Our love, are you satisfied by playing a game with me?
Not? Then why did all this need?
Kisses, tenderness and "love" only in the mobile.
Cars, wine and emoticons - the main weakness?
Well, girlfriend, I'm sorry .. There are not even words left ..
They were smashed through the veins with waves of unnecessary feelings,
You are adrenaline, but now I'm afraid to take risks.
And I will not, you know, I just won't
Again, take the blows with needles like a voodoo doll.
I won't forget and you won't forget me either
Happy faces will remain in memory for a long time.
Still, there is no more expensive one without what we cannot,
We cannot without love .. but she is in the past.
I promise, I will not love you anymore
Just remember your past, but live in the present.
Thanks for the moments of joy in my hands,
There is no more light in your eyes, I'm sorry until.
I promise, I will not love you anymore
And there will be a ridiculous thread between us,
We tear it with our own hands on parts of the photo,
After all, our dreams have become clouds for us.
Другие песни исполнителя: