Little Mix - Nothing Else Matters
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Little Mix - Nothing Else Matters - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Verse 1]
Sometimes you take it too far, going at the deep end
Uh huh, uh huh
No matter what the deal, babe, you know that I'll be there
Uh huh, uh huh
If we lose our way, let the world start to creep in
Uh huh, uh huh
Can't let nobody's words be the why we ain't speaking
Uh huh, uh uh
[Pre-Chorus 1]
Only the birds and the bees know we go
Little bit high, Little bit low
Cause we've come, we've come so far, oh baby
Baby, too much is not enough
All the things that we do for love
Cause we've come, we've come so far, oh baby
When you coming around?
[Chorus]
'Cause nothing else matters like us
And nothing else matters like love
I don't wanna fight, not tonight
'Cause we're having fun now
And nothing else matters like us
And nothing else matters like love
You've just gotta believe, if it leaves
That it's coming back around
[Post-Chorus]
And I don't really care about nothing else
Nothing else matters
Yeah, no, nothing else
[Verse 2]
I told ya don't let me down, I know you never did
And I don't want ya, don't want ya, this time now
[Pre-Chorus 2]
I got the lock, give you the key
Look at us now, still you and me
Man, we come, we come so far, oh baby
So when you coming around?
[Chorus]
'Cause nothing else matters like us
And nothing else matters like love
I don't wanna fight, not tonight
'Cause we're having fun now
And nothing else matters like us
And nothing else matters like love
You've just gotta believe, if it leaves
That it's coming back around
[Post-Chorus]
And I don't really care about nothing else
Nothing else matters
Yeah, no, nothing else
[Bridge]
No, I don't want, don't want nobody else
And I got you, I got you all to myself
All of them, all the boys will never be you now
I give it all, all to you, so baby, don't let me down
You love so deep, your body on me
I'm all the way up when I got you on my scene
We got it all, babe, right where we want it to be
I told you no-no-nothing else matters to me
[Chorus]
I said, 'cause nothing else matters like us
And nothing else matters like love
I don't wanna fight, not tonight
'Cause we're having fun now
And nothing else matters like us
And nothing else matters like love
You've just gotta believe, if it leaves
That it's coming back around
[Outro]
And I don't really care about nothing else
Nothing else matters, yeah, no, nothing else
I don't really care about nothing else
Nothing else matters, yeah, no, nothing else
Sometimes you take it too far, going at the deep end
Uh huh, uh huh
No matter what the deal, babe, you know that I'll be there
Uh huh, uh huh
If we lose our way, let the world start to creep in
Uh huh, uh huh
Can't let nobody's words be the why we ain't speaking
Uh huh, uh uh
[Pre-Chorus 1]
Only the birds and the bees know we go
Little bit high, Little bit low
Cause we've come, we've come so far, oh baby
Baby, too much is not enough
All the things that we do for love
Cause we've come, we've come so far, oh baby
When you coming around?
[Chorus]
'Cause nothing else matters like us
And nothing else matters like love
I don't wanna fight, not tonight
'Cause we're having fun now
And nothing else matters like us
And nothing else matters like love
You've just gotta believe, if it leaves
That it's coming back around
[Post-Chorus]
And I don't really care about nothing else
Nothing else matters
Yeah, no, nothing else
[Verse 2]
I told ya don't let me down, I know you never did
And I don't want ya, don't want ya, this time now
[Pre-Chorus 2]
I got the lock, give you the key
Look at us now, still you and me
Man, we come, we come so far, oh baby
So when you coming around?
[Chorus]
'Cause nothing else matters like us
And nothing else matters like love
I don't wanna fight, not tonight
'Cause we're having fun now
And nothing else matters like us
And nothing else matters like love
You've just gotta believe, if it leaves
That it's coming back around
[Post-Chorus]
And I don't really care about nothing else
Nothing else matters
Yeah, no, nothing else
[Bridge]
No, I don't want, don't want nobody else
And I got you, I got you all to myself
All of them, all the boys will never be you now
I give it all, all to you, so baby, don't let me down
You love so deep, your body on me
I'm all the way up when I got you on my scene
We got it all, babe, right where we want it to be
I told you no-no-nothing else matters to me
[Chorus]
I said, 'cause nothing else matters like us
And nothing else matters like love
I don't wanna fight, not tonight
'Cause we're having fun now
And nothing else matters like us
And nothing else matters like love
You've just gotta believe, if it leaves
That it's coming back around
[Outro]
And I don't really care about nothing else
Nothing else matters, yeah, no, nothing else
I don't really care about nothing else
Nothing else matters, yeah, no, nothing else
[Стих 1]
Иногда вы берете это слишком далеко, иду в глубокий конец
Э-э, э-эх
Независимо от того, какая сделка, детка, вы знаете, что я буду там
Э-э, э-эх
Если мы потеряем путь, пусть мир начнет ползти в
Э-э, э-эх
Не могу позволить никому слова не будь то почему мы не говорим
Э-э, э-э
[Pre-Chorus 1]
Только птицы и пчелы знают, что мы идем
Немного высоко, немного низко
Потому что мы пришли, мы нашли так далеко, о детка
Детка, слишком много недостаточно
Все то, что мы делаем для любви
Потому что мы пришли, мы нашли так далеко, о детка
Когда вы собираетесь?
[Хор]
Потому что ничего больше не имеет, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Я не хочу бороться, не сегодня вечером
Потому что мы веселимся сейчас
И больше ничего не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Вы только что должны верят, если это уходит
Что он возвращается
[Post-Chorus]
И мне больше ничего не волнует
Остальное не важно
Да, нет, ничего больше
[Стих 2]
Я сказал тебе, не подведи меня, я знаю, ты никогда не сделал
И я не хочу, чтобы ты не хочешь, на этот раз сейчас
[Pre-Chorus 2]
Я получил замок, дай вам ключ
Посмотри на нас сейчас, еще ты и я
Человек, мы приходим, мы так далеко, о, детка
Так, когда вы приедете?
[Хор]
Потому что ничего больше не имеет, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Я не хочу бороться, не сегодня вечером
Потому что мы веселимся сейчас
И больше ничего не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Вы только что должны верят, если это уходит
Что он возвращается
[Post-Chorus]
И мне больше ничего не волнует
Остальное не важно
Да, нет, ничего больше
[Мост]
Нет, я не хочу, не хочу никого другого
И я получил тебя, я получил все тебя к себе
Все они, все мальчики никогда не будут вами сейчас
Я даю все это, все тебе, так детка, не подведи меня
Ты любишь так глубоко, ваше тело на меня
Я в целом, когда я получил тебя на своей сцене
Мы все все, детка, куда мы хотим, чтобы это было
Я сказал вам, нет, нет, ничего не имеет значения для меня
[Хор]
Я сказал: «Потому что ничего больше не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Я не хочу бороться, не сегодня вечером
Потому что мы веселимся сейчас
И больше ничего не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Вы только что должны верят, если это уходит
Что он возвращается
[Outro]
И мне больше ничего не волнует
Ничто другое не имеет значения, да, нет, ничего другого
Мне больше ничего не волнует
Ничто другое не имеет значения, да, нет, ничего больше
Иногда вы берете это слишком далеко, иду в глубокий конец
Э-э, э-эх
Независимо от того, какая сделка, детка, вы знаете, что я буду там
Э-э, э-эх
Если мы потеряем путь, пусть мир начнет ползти в
Э-э, э-эх
Не могу позволить никому слова не будь то почему мы не говорим
Э-э, э-э
[Pre-Chorus 1]
Только птицы и пчелы знают, что мы идем
Немного высоко, немного низко
Потому что мы пришли, мы нашли так далеко, о детка
Детка, слишком много недостаточно
Все то, что мы делаем для любви
Потому что мы пришли, мы нашли так далеко, о детка
Когда вы собираетесь?
[Хор]
Потому что ничего больше не имеет, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Я не хочу бороться, не сегодня вечером
Потому что мы веселимся сейчас
И больше ничего не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Вы только что должны верят, если это уходит
Что он возвращается
[Post-Chorus]
И мне больше ничего не волнует
Остальное не важно
Да, нет, ничего больше
[Стих 2]
Я сказал тебе, не подведи меня, я знаю, ты никогда не сделал
И я не хочу, чтобы ты не хочешь, на этот раз сейчас
[Pre-Chorus 2]
Я получил замок, дай вам ключ
Посмотри на нас сейчас, еще ты и я
Человек, мы приходим, мы так далеко, о, детка
Так, когда вы приедете?
[Хор]
Потому что ничего больше не имеет, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Я не хочу бороться, не сегодня вечером
Потому что мы веселимся сейчас
И больше ничего не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Вы только что должны верят, если это уходит
Что он возвращается
[Post-Chorus]
И мне больше ничего не волнует
Остальное не важно
Да, нет, ничего больше
[Мост]
Нет, я не хочу, не хочу никого другого
И я получил тебя, я получил все тебя к себе
Все они, все мальчики никогда не будут вами сейчас
Я даю все это, все тебе, так детка, не подведи меня
Ты любишь так глубоко, ваше тело на меня
Я в целом, когда я получил тебя на своей сцене
Мы все все, детка, куда мы хотим, чтобы это было
Я сказал вам, нет, нет, ничего не имеет значения для меня
[Хор]
Я сказал: «Потому что ничего больше не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Я не хочу бороться, не сегодня вечером
Потому что мы веселимся сейчас
И больше ничего не важно, как мы
И больше ничего не имеет значения, как любовь
Вы только что должны верят, если это уходит
Что он возвращается
[Outro]
И мне больше ничего не волнует
Ничто другое не имеет значения, да, нет, ничего другого
Мне больше ничего не волнует
Ничто другое не имеет значения, да, нет, ничего больше
Другие песни исполнителя: